What is the translation of " COMMITMENT OF ITS STAFF " in French?

• engagement de son personnel
• dévouement de son personnel

Examples of using Commitment of its staff in English and their translations into French

An employer who counts on the passion and the commitment of its staff.
Un employeur qui mise sur la passion et l'engagement de son personnel;

The professionalism and commitment of its staff is essential for the success of UN-Women.
Le professionnalisme et le dévouement de son personnel seront la clef du succès d'ONU-Femmes.

UNHCR's most important asset is the strength and commitment of its staff worldwide.
L'atout le plus important du HCR est la force et l'engagement de son personnel dans le monde.

The professionalism and commitment of its staff contribute to the influence of our alcohol treatment centers.
Le professionnalisme et l'engagement de son personnel contribuent au rayonnement de notre centre de thérapie.

UNHCR's most important asset is the strength and commitment of its staff worldwide.
L'un des atouts essentiels du HCR est la vigueur et l'engagement de son personnel dans le monde.

PROJECT FOR BUILDING, thanks to the constant commitment of its staff, follows the progression of your projects step by step, ensuring the highest quality.
Grâce à l'engagement constant de ses collaborateurs, PROJECT FOR BUILDING suit pas à pas les réalisations de vos projets dans un souci constant d'une qualité d'excellence.

The AgencyŐs efficiency was largely due to the high level of commitment of its staff(see paragraph 29.
LŐefficience de lŐAgence sŐexplique essentiellement par lŐengagement individuel important dont a fait preuve son personnel(point 29.

FAO continued to strengthen the commitment of its staff to mainstream issues of gender, a cross-sectoral issue, within their mandate and technical areas of expertise.
La FAO a continué de renforcer l'attachement de ses fonctionnaires à la parité entre les sexes, qui est une question intersectorielle, dans le cadre de leurs attributions et dans leurs domaines de compétence.

For this service to be a recognised success, each Kempinski hotel or resort ensures the total commitment of its staff to deliver on this promise.
Pour offrir un service véritablement exceptionnel, chaque hôtel ou villégiature Kempinski garantit l'engagement total de son personnel.

On December 14, 2018, the Faculty of Medicine honoured the commitment of its staff members who are celebrated their 5th, 10th, 15th, 20th, 25th, 30th and 35th anniversaries of working at the University of Ottawa.
Le 14 décembre 2018, la Faculté de médecine a souligné le dévouement des membres de son personnel qui célèbrent leur 5e, 10e, 15e, 20e, 25e, 30e et 35e anniversaire d'entrée en fonction à l'Université d'Ottawa.

To fulfill its mission, the MERN relies first and foremost on the everyday commitment of its staff and their expertise.
Pour accomplir sa mission, le Ministère mise avant tout sur l'engagement quotidien de son personnel et sur son expertise de pointe.

Due to the dedication and commitment of its staff in Toronto, Ottawa, Brussels and Dakar, and to the work of its elected and appointed Steering Committee members around the world, incd accomplished the bulk of the objectives set by its Steering Committee.
Grâce au dévouement et à l'engagement de son personnel à Toronto, à Ottawa, à Bruxelles et à Dakar, et grâce aussi au travail des membres élus et nommés de son Comité de direction qui viennent de toutes les parties du monde, le ridc a réalisé la plus grande partie des objectifs fi xés par le Comité de direction.

Our dental clinic also recognizes the talent and commitment of its staff contribute to consolidate our strength.
Notre pharmacie reconnaît également que le talent et l'engagement de son personnel contribuent à consolider sa force.

The delegation underscored that UNFPA was recognized and appreciated by partners for the high-level technical expertise and professional commitment of its staff.
Cette délégation a souligné que le FNUAP était reconnu et apprécié par ses partenaires pour son d'expertise technique de haut niveau et pour l'engagement professionnel de son personnel.

Anne's Hospital is very proud of these results, as they are reflective of the continued commitment of its staff to maintaining the high quality of care and services offered to clients.
L'Hôpital Sainte-Anne est très fier de ces résultats qui reflètent bien l'engagement continu de son personnel quant au maintien de la haute qualité des soins et services offerts aux résidents.

In an uncertain environment, the Group has benefited from its well-balanced banking model, the trust shown by its customers and the commitment of its staff.
Dans une conjoncture incertaine, le Groupe tire parti de l'équilibre de son modèle, de la confiance de ses clients et de l'engagement de ses collaborateurs.

The importance of the Codification Division to the work of the Commission rested not only on the high quality, hard work and commitment of its staff, but also on the fact that they were involved in both the content and substance of the work as well as the procedural and technical aspects of servicing, providing a continuous interaction and feedback between the Commission and its secretariat.
L'importance de la Division de la codification pour la CDI tient non seulement à la qualité, au travail et à la volonté de son personnel, mais aussi au fait que ses fonctionnaires participent tant aux travaux de fond qu'aux aspects techniques et à la procédure et qu'ils assurent des interactions suivies entre la CDI et son secrétariat.

The President said that the recent commemoration of the sixtieth anniversary of UNICEF by the General Assembly had shown the concrete results achieved by the organization and the commitment of its staff.
Le Président a déclaré que la récente commémoration du soixantième anniversaire de l'UNICEF par l'Assemblée générale avait mis en lumière les résultats concrets obtenus par l'Organisation et le dévouement de son personnel.

UNDP's human, institutional and financial resources, its partnerships and the personal commitment of its staff offer substantial support to iKNOW Politics.
Le PNUD peut compter sur ses ressources humaines, institutionnelles et financières, ainsi que sur ses partenaires et sur l'engagement personnel de ses collaborateurs pour apporter une contribution décisive à iKNOW Politics.

In working together toward a vision and a path forward, staff and senior management came together and worked in partnership, gaining a better understanding of the Agency's work, its opportunities and challenges, and the expertise and commitment of its staff.
En travaillant de concert dans le sens d'une vision et d'une orientation vers l'avant, le personnel et la haute direction se sont réunis et ont travaillé en partenariat pour en venir à une meilleure compréhension de l'Agence, de ses possibilités et de ses difficultés, ainsi que du savoir- faire et de l'engagement de son personnel.

The JGH said it is“committed to developing and promoting an environment for leadership and excellence in health-sciences education and it recognizes that the talent and commitment of its staff contribute to its strength.
L'HGJ déclare qu'il« s'emploie à développer et à promouvoir un environnement propice au leadership et à l'excellence de l'enseignement en sciences de la santé, et reconnaît que le talent et l'engagement de son personnel ne peuvent que renforcer son dynamisme.

DitreItalia's success is due to the commitment of its managerial staff, President Elio De Marchi, General Manager Michele De Marchi and Sales Director Italia Luigi Maccorin.
Le succès de Ditre Italia repose sur le dévouement de son personnel de direction, le Président Elio De Marchi, le Directeur Général Michele De Marchi et le Directeur des ventes en Italie Luigi Maccorin.

The network of schools draws its strength from the dedication of its staff and the commitment of its students.
Le réseau des écoles puise sa force dans le dévouement de son personnel et l'engagement de ses élèves.

It will regulate the activities of UNHCR in Kazakhstan and establish the rights and commitments of its staff, as well as clearly specify the sides' commitment on the implementation of the agreement," he added.
Il va réguler les activités de l'UNHCR au Kazakhstan, établir les droits et les engagements de son personnel, et spécifier clairement l'engagement des deux parties pour la mise en oeuvre de cet accord», a-t-il ajouté.

Staff participation indicator is intended to measure the commitment of the health facility to its staff and the commitment of staff to their work, team and employer.
Un indicateur de participation du personnel a pour objet de mesurer l'engagement de l'établissement de santé envers son personnel et l'engagement du personnel envers son travail, son équipe et son employeur.

How to use "commitment of its staff" in a sentence

Industries combines the commitment of its staff with the efficiency of its proven design to provide machines which are second to none.

During this period the school was largely held together by the commitment of its staff and the activism of its devoted families.