What is the translation of " COMMITTED TO SOLVING " in French?

• déterminés à résoudre
• déterminée à régler
• engagés à résoudre
• résolue à régler
• déterminé à résoudre
• dévoués à résoudre

Examples of using Committed to solving in English and their translations into French

We are committed to solving problems.
Nous sommes engagés à résoudre les problèmes.

How could teachers ensure that their students were committed to solving social problems?
Comment pouvaient-ils s'assurer que leurs élèves étaient engagés à résoudre les problèmes sociaux?

I'm committed to solving our fiscal challenges.
Je suis engagé à résoudre notre défi fiscal.

Fortunately, governments are increasingly committed to solving the corruption crisis.
Fort heureusement, les gouvernements sont de plus en plus disposés à résoudre la crise de corruption.

We are committed to solving the problems that plague the market and the region.
Nous sommes déterminés à résoudre les problèmes qui affectent le marché et la région.

Old content European social partners committed to solving stress problems at work- Nov 29, 2002.
Les partenaires sociaux européens déterminés à résoudre les problèmes de stress au travail- 29/11/2002.

We're committed to solving and anticipating legal challenges so you can focus on what you do best: improving and saving lives.
Notre objectif est de résoudre et anticiper les défis juridiques que vous pouvez trouver sur votre route afin que vous puissiez vous concentrer sur ce que vous faites de mieux: améliorer le bien-être des personnes et sauver des vies.

These events are opportunities to join a global network of leaders committed to solving the climate crisis.
Cette formation sera une occasion de vous joindre à un réseau mondial de leaders dévoués à résoudre la crise climatique.

At ABB, we are committed to solving some of the world's biggest challenges.
Chez ABB, nous sommes déterminés à résoudre certains des plus grands défis mondiaux de notre époque.

This training is an opportunity to join a global network of leaders committed to solving the climate crisis.
Cette formation sera une occasion de vous joindre à un réseau mondial de leaders dévoués à résoudre la crise climatique.

African countries committed to solving uncertainties surrounding refugees, displaced persons.
Les pays africains déterminés à résoudre les incertitudes liées aux réfugiés et aux déplacés.

Our lawyers have extensive knowledge and experience in commercial litigation and are committed to solving your problem and protecting your interests.
Nos avocats ont de vastes connaissances en litige commercial et sont déterminés à résoudre votre problème et à protéger vos intérêts.

It was fully committed to solving the Maoist problem through dialogue and peaceful means.
Il est pleinement décidé à résoudre le problème maoïste dans le cadre d'un dialogue et de moyens pacifiques.

Watson will star as Ulana Khomyuk, a Soviet nuclear physicist committed to solving the scientific mystery of what led to the accident.
Emily Watson y incarne Ulana Khomyuk, une physicienne nucléaire soviétique chargée de résoudre ce mystère scientifique.

The EU has committed to solving this problem and to putting its food system onto a sustainable path.
L'UE est déterminée à résoudre ce problème et à placer son système alimentaire sur une trajectoire durable.

It is gratifying to note that the international community is committed to solving the problem of youth unemployment in the world.
Il est gratifiant de constater que la communauté internationale est déterminée à régler le problème du chômage des jeunes dans le monde.

It is committed to solving problems that may arise and provide all necessary support to Customer to reach a speedy and satisfactory resolution of the issue.
Il est déterminé à résoudre les problèmes qui peuvent survenir et fournir tout le soutien nécessaire au client pour parvenir à un règlement rapide et satisfaisant de la question.

Here, I want to state in the clearest of terms that Georgia is fully committed to solving these conflicts through solely peaceful means.
Ici, je voudrais dire dans les termes les plus clairs que la Géorgie est pleinement déterminée à résoudre ces conflits par la seule voie pacifique.

The Republic of Moldova is strongly committed to solving this political conflict peacefully, on the basis of the respect for the sovereignty and territorial integrity of the country.
La République de Moldova est fermement déterminée à régler ce conflit politique de façon pacifique, sur la base du respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du pays.

The magnitude and complexity of the land-mine problem call for a joint approach on the part of Germany and its partners, which are also heavily committed to solving this problem.
L'ampleur et la complexité du problème des mines terrestres demandent une approche commune de la part de l'Allemagne et de ses partenaires qui se sont aussi fermement engagés à résoudre ce problème.

How to use "committed to solving" in an English sentence

We're committed to solving problems at their source.

We remain committed to solving real-world processing challenges.

Allied is committed to solving your tooling needs.

Real people committed to solving your real challenges.

We are committed to solving our clients' problems.

We are committed to solving our clients problems.

Are you committed to solving a particular problem?

The government is committed to solving these problems.

We are committed to solving your problems efficiently.

They were committed to solving creative alignment challenges.

How to use "déterminés à résoudre, déterminée à régler, engagés à résoudre" in a French sentence

Notre service est sympathique, sans tracas et nous sommes déterminés à résoudre les problèmes pour votre satisfaction.

Quelle que soit sa nature, cette entité semble déterminée à régler ses comptes, ou à rétablir une justice plutôt malvenue dans les rues Pentos.

Salem Laoufi sera face à son ancienne équipe, qui est déterminée à régler un vieux contentieux.

Cette dernière a sûrement peu apprécié par exemple d’être interpellée à la sortie du Conseil Régional et semble aujourd’hui déterminée à régler ses comptes.

Mayka est déterminée à régler ce problème pour de bon avant son entrée à l’école!

Plusieurs ministres se sont engagés à résoudre cette question, mais la solution n’avance malheureusement pas beaucoup.

L’Érythrée et Djibouti s’étaient alors engagés à résoudre leur conflit territorial sous la médiation de Doha.

Nous sommes engagés à résoudre toutes les préoccupations des clients dès le premier appel téléphonique.

Ces derniers se sont engagés à résoudre les problèmes identifiés mais ne sont contraints par aucun mécanisme juridique.

Pourtant, il semblerait que la jeune femme soit déterminée à régler ses comptes avec Nikola Lozina.