What is the translation of " COMMODITY PROCESSING " in French?

• transformation des produits de base
• transformation des produits
• transformation des matières premières

Examples of using Commodity processing in English and their translations into French

Commodity processing and diversification.
Transformation et diversification des produits de base.

A pilot project on commodity processing for selected.
Pilote relatif à la transformation des produits de base.

Commodity processing in developing countries, though increasing, is handicapped by market, technology and information constraints.
La transformation des produits primaires dans les pays en développement, même si elle progresse, est handicapée par des contraintes liées au marché, à la technologie et à l'information.

Services incidental to commodity processing e.g.
Services liés à la transformation des matières premières p. ex.

Upgrades in commodity processing require a supportive policy environment, domestic firm capabilities, and sector regulatory frameworks.
Une transformation modernisée des matières premières suppose des politiques propices, des capacités suffisantes du côté des entreprises locales et des cadres réglementaires au niveau sectoriel.

Tariff escalation has been a major barrier to commodity processing in developing countries.
La progressivité des droits de douane est un obstacle important à la transformation des produits de base dans les pays en développement;

Such a situation calls for commodity processing and the diversification of activities and is a reminder that industrialization programmes are essential to the promotion of intra-trade.
Cela appelle une transformation des matières de base et une diversification des activités, et renvoie aux programmes d'industrialisation indispensables à la promotion du commerce intra-groupement.

In 1994, UNCTAD continued to implement the last stage of the pilot project on commodity processing in selected developing countries INT/91/006.
En 1994, la CNUCED a abordé la dernière étape d'un projet pilote relatif à la transformation des produits de base dans certains pays en développement INT/91/006.

He called on potential investors in Africa to bring commodity processing industries that add value to local products in order to stop the outflow of migrants to Europe and other parts of the world in search of jobs.
Mutharika a invité les éventuels investisseurs en Afrique à installer des usines de transformation de produits de base qui vont valoriser les produits locaux, ce qui pourra freiner le flux de migrants en quête d'emplois en Europe et dans d'autres parties du monde.

During 1992 and 1993 UNCTAD continued to implement a pilot project on commodity processing for selected developing countries.
En 1992 et 1993, la CNUCED a continué de réaliser un projet pilote sur la transformation des produits de base destiné à certains pays en développement.

Anthropogenic resources, which are primarily mining residues, commodity processing residues and other wastes, have assumed importance in the current scenarios related to the Sustainable Development Goals in which the strategy to reduce, reuse and recycle residues is being emphasized.
Les ressources anthropiques, constituées principalement des résidus de l'exploitation minière, des résidus de la transformation des matières premières et d'autres déchets, ont gagné en importance dans les scénarios actuels relatifs aux objectifs de développement durable, dans lesquels l'accent est mis sur la stratégie visant à réduire, réutiliser et recycler les résidus.

The possibility for women to take advantage of biodiversity in developing countries and to have access to protection of intellectual property rights(IPR), for example with regard to forest products and methods and techniques of commodity processing and preservation, was also emphasized.
Les possibilités qu'avaient les femmes de tirer parti de la biodiversité dans les pays en développement et de bénéficier de la protection des droits de propriété intellectuelle, par exemple concernant les produits forestiers et les techniques de transformation et de conservation des produits de base, ont également été soulignées.

The UNCTAD secretariat initiated in 1992"A pilot project on commodity processing for selected developing countries" which is financed by the Government of Japan and UNDP.
En 1992, le secrétariat de la CNUCED a lancé un projet pilote sur la transformation des produits de base dans certains pays en développement.

UNCTAD should explore, in collaboration with relevant international organizations, the possibility for women to take advantage of biodiversity in developing countries and to have access to protection of intellectual property rights(IPR), for example with regard to forest products, methods and techniques of commodity processing and preservation, as well as other resources available.
La CNUCED devrait examiner, en collaboration avec les organisations internationales compétentes, les possibilités offertes aux femmes de tirer parti de la biodiversité des pays en développement et de bénéficier de la protection des droits de propriété intellectuelle, par exemple concernant les produits forestiers, les méthodes et les techniques de transformation et de conservation des produits de base ainsi que les autres ressources disponibles.

Technical cooperation was undertaken on the role of the mineral sector, on commodity processing and diversification, and on marketing and price-risk management.
Elles ont porté sur le rôle du secteur des minéraux, sur la transformation et la diversification des produits de base, et sur la commercialisation et la gestion des risques liés aux prix.

Under the pilot project on commodity processing in selected developing countries, UNCTAD has initiated an activity aimed at encouraging private investment in processing facilities through a new multi-agency cooperation mechanism, based on utilization and direct participation of international and regional organizations with competence in related areas.
Dans le cadre du projet pilote concernant la transformation des produits de base dans un certain nombre de pays en développement, la CNUCED a mis en route une activité visant à encourager l'investissement privé dans les installations de transformation, grâce à un nouveau mécanisme de coopération entre plusieurs institutions, fondé sur l'utilisation et la participation directe d'organisations internationales et régionales compétentes dans des domaines connexes.

Most of the diversification that has taken place in Africa involves primary commodity processing and the identification of new products such as fish, salt and cut flowers.
La plus grande partie de la diversification qui a été effectuée en Afrique concerne le traitement des produits de base et le travail de nouveaux produits comme le poisson, le sel et les fleurs coupées.

That situation benefited 3 per cent of the population of the countries of the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) and the multinationals of developed countries in the commodity processing sector, but had serious adverse effects on the millions of small growers of the South whose incomes depended on those commodities.
Cette situation bénéficie à 3% de la population des pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) et aux multinationales des pays développés dans le secteur du traitement des produits de base, mais a des incidences très négatives sur les millions de petits agriculteurs du Sud dont les revenus dépendent de ces produits.

It prioritized its inspection activities according to the following factors: risk category of a food commodity; processing operations(slicing, cooking, packaging); and the compliance status of the establishments or processing plants.
La priorité des activités d'inspection du programme était fondée sur les facteurs suivants: catégorie de risque d'un produit alimentaire, activités de transformation(coupe, cuisson, emballage) et état de conformité des établissements.

Technical cooperation was undertaken on the role of the mineral sector, on commodity processing and diversification, and on marketing and price risk management.
Des activités de coopération technique ont été entreprises sur le rôle du secteur des minéraux, sur la transformation et la diversification des produits de base, et sur la commercialisation et la gestion des risques de prix.

However, the industrial sector in Rwanda is still small with 4,752 firms, mainly small-scale firms carrying out commodity processing, adding value to the country's primary products and only contributed 15 per cent of GDP in 2010.
Toutefois, le secteur industriel au Rwanda est toujours de petite taille, avec 4752 entreprises, essentiellement des petites entreprises effectuant la transformation des produits de base, ajoutant de la valeur aux produits primaires du pays et ne contribuant que pour 15% au PIB en 2010.

The United Nations Industrial Development Organization is also assisting countries in projects including commodity processing, inter alia, through the programme of investors' forums which bring together entrepreneurs of the host and home countries.
L'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel(ONUDI) aide aussi les pays à organiser la transformation des produits de base, notamment, par le programme des forums d'investisseurs, qui réunissent des entrepreneurs des pays d'origine et des pays d'implantation.

This difference is partially explained in terms of the value-adding sectors in the two regions(energy-intense commodity processing in the former, higher-tech productions in the latter) but also in terms of the wide gaps in technology and energy management practices.
Cette différence s'explique en partie non seulement par le type de secteurs à valeur ajoutée que l'on trouve dans les deux régions(transformation à forte intensité énergétique de produits de base dans la première, et productions de haute technologie dans la deuxième) mais aussi par des lacunes importantes dans les pratiques de gestion technologique et énergétique.

Successful industrialization experiences show that that process typically begins with diversification to commodity processing and shifts to non-traditional agro-exports or resource-based industries in order to raise the industrial value-added component of production and exports.
Il ressort des expériences réussies en matière d'industrialisation que ce processus commence, en règle générale, par une diversification axée sur le traitement des produits de base avant d'évoluer vers les exportations agro-alimentaires ou les industries de transformation des ressources naturelles pour accroître la valeur ajoutée de la production et des exportations.

The new approaches include schemes providing farmers with seasonal credit through a broad-based credit card programme, schemes allowing them to gradually become owners of new commodity processing facilities, and finally schemes that make capital market investors(pension funds and the like) compete for the right to lend to farmers and livestock holders.
Ces nouvelles approches comprennent des plans offrant aux agriculteurs des crédits de campagne par le biais de larges programmes de cartes de crédit, des programmes qui leur permettent de devenir propriétaires d'entreprises de transformation, ainsi que des programmes qui mettent en compétition les différents investisseurs(fonds de pension et autres) qui souhaitent accorder des prêts aux agriculteurs et aux éleveurs.

PPI is considering three areas of production: industry, commodity and processing.
PPI envisage trois zones de production: industrie, matières premières et de transformation.

Contaminating pests or storage pests that may become associated with the commodity after processing are not considered in this standard.
Les organismes nuisibles contaminants ou les organismes nuisibles présents dans les entrepôts qui peuvent s'associer à la marchandise après la transformation ne sont pas pris en compte dans la présente norme.

How to use "commodity processing" in an English sentence

The latter may include back up storage of data, commodity processing such as payroll.

It got poured into far too many commodity processing projects all over the world.

They have built facilities for Agricultural commodity processing and Storage Facilities for various clients.

Insufficient data on the effectiveness of commodity processing are available and few indications can be deducted.

Commodity Processing Discounts $ $ $ Red Gold 250/ 1 oz. 5 gal Heinz 2/ 1.

Big data platforms rely on commodity processing and storage nodes for parallel computation using distributed storage.

Go to usda.gov to find vital K-12 commodity processing information, critical food safety tips and more.

Since commodity processing is driven by capacity utilization, "this is a negative for those companies," he adds.

Process experience ranges from basic commodity processing to emerging technologies such as supercritical extraction and aseptic packaging.

Enter the magic of open source tools and commodity processing power either on-premise or in the cloud.

How to use "transformation des produits, transformation des produits de base" in a French sentence

Au programme: agrobusiness, transformation des produits du terroir, tour…

Mais surtout, il intègre la transformation des produits consommés.

Transformation des produits alimentaires par les enzymes.

La transformation des produits est marginale et mal conduite.

Activité de transformation des produits carnés pour les professionnels.

Cette action servira pour l'EPI transformation des produits agricoles.

Ray (1948), industrie de transformation des produits agricoles pour G.

L'industrialisation se définit comme la mise en place des unités de transformation des produits de base occasionnant la recherche effrénée du gain déshumanisant les relations humaines.

La transformation des produits est une source constante d'émerveillement.

Elle s’est lancée dans la transformation des produits agricoles.