What is the translation of " COMPARABLE GROUPS " in French?

• groupes comparables

Examples of using Comparable groups in English and their translations into French

There are no comparable groups in Canada.
Il n'existe pas de groupes comparables au Canada.

We excluded a trial because the randomisation had failed to produce comparable groups.
Nous avons exclu un essai car la randomisation ne produisait pas de groupes comparables.

Examine trends in comparable groups over time.
Étudiez l'évolution dans le temps au sein de groupes comparables.

The resulting multiples are commented and countries grouped into comparable groups.
Les multiples résultants sont commentés et les pays regroupés en groupes comparables.

Look at trends in comparable groups over time.
Étudier l'évolution dans le temps au sein de groupes comparables.

Over time, teacher earnings have tended to decline, relative to those of comparable groups.
Sur la durée, les revenus des enseignants ont accusé une tendance à la baisse par rapport à ceux de groupes comparables.

But just like in other comparable groups, after a certain amount of time, things just change.
Mais comme dans d'autres groupes comparables, après un certain moment, les choses changent.

The aim of a randomised trial is to divide patients into comparable groups- called arms.
Le but d'une étude randomisée est de diviser les patients en groupes comparables, appelés« bras.

In all comparable groups, there has been a worsening of the perceptions of corruption in the past few years.
Dans tous les groupes comparables, les perceptions de la corruption se dégradent au cours des toutes dernières années.

Amblyopic patients were divided into two comparable groups matched for the degree of amblyopia.
Des patients Amblyopic ont été divisés en deux groupes comparables appariés pour le degré d'amblyopie.

This progress notwithstanding, landlocked developing countries still have one of the lowest youth literacy rates of all comparable groups.
En dépit de ces progrès, les pays en développement sans littoral continuent d'afficher un des taux d'alphabétisation des jeunes les plus faibles de tous les groupes comparables.

Randomization has been a tremendous advance in developing comparable groups to assess therapeutic interventions.
La randomisation a permis de faire des progrès remarquables dans la constitution de groupes comparables pour évaluer les interventions thérapeutiques.

According to an American study, 78 percent of farmers believe they have hearing loss, a significantly higher prevalence than those found in other comparable groups.
Selon un sondage américain, 78 pour cent des fermiers pensent avoir une déficience auditive, une prévalence significativement plus élevée que celle trouvée dans des groupes comparables.

This analysis is important because the creation of comparable groups was one of the principal rationales for using a random assignment evaluation design for the BC AVID Pilot Project.
Cette analyse est importante car la création de groupes comparables était l'une des principales raisons d'être de l'utilisation du concept de l'assignation aléatoire pour le projet pilote AVID C. -B.

This resulted in within-grade samples for Grades 6, 8, and 10 in 2002 being on average two months older than the comparable groups in 1994 and 1998.
Cela a pour conséquence que les échantillons intragroupe pour les 6e, 8e et 10e année en 2002 sont composés d'élèves qui sont en moyenne deux mois plus âgés que les groupes comparables en 1994 et en 1998.

Secondary- needs assessments of comparable groups, studies of cultural and behavioural dimensions of the information seeking process of specific user groups..
Secondaires- évaluation des besoins de groupes comparables, étude des dimensions culturelles et comportementales du processus de recherche d'information de certains groupes d'usagers.

They were most numerous in border areas, including southern parts of Ohio, Illinois and Indiana in Missouri, comparable groups were avowed Confederates.
Les vipères cuivrées étaient plus nombreuses dans les régions limitrophes du Sud, incluant les zones sud de l'Ohio, de l'Illinois, et de l'Indiana Au Missouri, des groupes comparables était directement affiliés aux Confédérés.

Propensity score matching(PSM)- statistically creating comparable groups based on an analysis of the factors that influenced people's propensity to participate in the intervention.
Appariement sur le score de propension: création statistique de groupes comparables sur la base d'une analyse des facteurs ayant influencé la propension des individus à participer à l'intervention;

At CCRA, the vast majority, close to 85%, of these employees work in Zone 2 and receive rates of pay in excess of 7% higher than comparable groups in the Public Service working in similar Zones.
À l'ADRC, près de 85% de ces employés travaillent dans la zone 2 et l'écart entre leur taux de rémunération et celui des autres groupes comparables de la fonction publique travaillant dans des zones semblables est supérieur à 7.

All employers must inspect and analyze wages and other terms of employment for comparable groups of women and men on an annual basis and provide a plan for eliminating any unjustified wage gaps over a three-year time horizon.
Tous les employeurs sont tenus de passer en revue et d'analyser, sur une base annuelle les salaires et les autres conditions d'emploi pour des groupes comparables d'hommes et de femmes, et d'établir un plan visant à éliminer toute différence de salaire injustifiée, à échéance de trois ans.

In addition, at least once a year it reviews the conditions for harmonizing the terms and conditions of employment of Gaz de France and Suez employees, as well as the competitiveness of such terms and conditions with regard to comparable Groups worldwide.
En outre, il examine, une fois par an au moins, les conditions dans lesquelles est mise en œuvre la convergence des conditions d'emploi entre les salariés venant de Gaz de France et ceux de SUEZ, de même que leur compétitivité par rapport aux groupes comparables à dimension mondiale.

The compensation paid to members of senior management is set at a level consistent with compensation packages offered by comparable groups and is structured in a way that acts as an incentive for the executive concerned to contribute to Group earnings growth.
Les rémunérations des membres de la Direction du Groupe sont déterminées avec le double objectif de les situer correctement au regard des rémunérations en vigueur dans des groupes comparables et de les structurer de façon que l'action personnelle de ces dirigeants contribue à la progression des résultats du Groupe..

As the latter are designed to compare two treatments about which there is no prior knowledge as to the one that is best, the act of giving the patient one treatment rather than the other involves no ethical problem, and drawing lots, or randomization, is necessitated by the methodological need to test comparable groups.
Ces derniers visent en effet à comparer deux traitements dont on ne sait pas a priori lequel est le meilleur; il n'y a donc pas de difficulté éthique à donner l'un plutôt que l'autre à un patient; le tirage au sort est imposé par la nécessité méthodologique d'avoir des groupes comparables.

Wages of comparable groups of workers seem to be the basis on which employee representatives strive to argue their demands for wage increases. While employer representatives base their counter arguments mainly on the ability of the establishment to pay.
Les représentants des travailleurs s'efforcent, semble-t-il, de justifier leurs demandes d'augmentations salariales en invoquant les rémunérations payées à des groupes comparables de travailleurs; de leur côté, les représentants des employeurs fondent leur argumentation essentiellement sur la possibilité ou l'impossibilité pour l'entreprise d'accorder de telles augmentations.

The main aim of work done under this agreement is to give workers on the labour market who have little formal education or who left school without taking final examinations, immigrants and other comparable groups the opportunity to pursue education and/or improve their position on the labour market.
L'objectif principal des activités menées au titre de ce contrat consiste à donner aux travailleurs qui ont un niveau d'instruction formelle limité ou qui ont quitté l'école sans subir les examens finals, aux immigrants et à des groupes comparables la possibilité de poursuivre leurs études et/ou d'améliorer leur situation sur le marché du travail.

One example is the program known as Just for the Kids, which brought together policy makers, educators, parents and corporate sponsors to develop a detailed database that allows parents to see how their children's school is doing, in each major subject and each grade, over time and in comparison with the top-performing schools serving comparable groups of children.
Un exemple de cette coopération est le programme connu sous le nom de Just for the Kids, qui a rassemblé des décisionnaires, des éducateurs, des parents et des commanditaires dans le but de développer une base de données détaillée qui permet aux parents de voir comment se porte l'école de leur enfant dans chaque matière principale et dans chaque classe avec le temps et en comparaison des écoles de première force desservant des groupes comparables d'enfants.

A comparable group of employees(CSIS) have the same leave entitlement.
Un groupe comparable d'employés(SCRS) possède le même droit à ces congés.

None have become diabetic compared to 47 from the untested comparable group.
Aucun n'est devenu diabétique comparé à 47 du groupe comparable non testé.

Were somewhat younger than the comparable group in Ontario, but more in Ontario were female.
Étaient quelque peu plus jeunes que le groupe comparable de l'Ontario, mais un plus grand nombre de ceux de l'Ontario étaient de sexe féminin.

Sales for the comparable group increased from $7.1 billion in 2005 to $8.5 billion in 2010Footnote 27.
Le chiffre d'affaires du groupe comparable est passé de 7,1 milliards de dollars en 2005 à 8,5 milliards de dollars en 2010. Note de bas de page 27.

How to use "comparable groups" in a sentence

Immigrants are less criminal then economically comparable groups within our society.

The objective is to create comparable groups and to avoid bias.

Maintenance of comparable groups (includes attrition, crossovers, adherence, and contamination). 3.

Score variances between comparable groups of the same level differed little.

Additionally, overall mortality was lower than in comparable groups treated with surgery.

Other comparable groups that person does not identify with are called outgroups.

Every team knows exactly how comparable groups in other stores are performing.

Those are then used to build two comparable groups via an optimizaiton approach.

Of course, these athletes and critical patients are not comparable groups in any way.

You can discover more data on comparable groups of people in this blog entry.