Examples of using
Compared to other modes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It develops little strength compared to other modes.
Il développe peu de force comparé aux autres modes.
Indeed, compared to other modes, the flattened fundamental mode has a superior overlap on the doped core.
En effet, par rapport aux autres modes, le mode fondamental aplati possède un meilleur recouvrement sur le coeur dopé.
The position of rail transport compared to other modes.
Position du transport ferroviaire par rapport à d'autres modes.
Thus, compared to other modes of external flow to Uganda, the PRSC/PRSL constituted a lower level of transactions costs.
Par conséquent, comparativement aux autres modes de fourniture de l'aide extérieure à l'Ouganda, les CARP/PARP entraînaient des coûts de transaction réduits.
Greater price stability compared to other modes of transport.
Stabilité des prix en comparaison avec les autres modes de transport.
The nature of the verification process for clearing private vessels may explain the significantly higher costs as compared to other modes.
La nature du processus de vérification pour le traitement de bateaux privés peut expliquer les coûts considérablement plus élevés par rapport aux autres modes.
They are low carbon compared to other modes of transport.
Leurs émissions carbone sont réduites par rapport à d'autres modes de transport.
Screening is required in order toensure that this contract is the most appropriate for the project compared to other modes.
L'évaluation préalable est obligatoire afin de s'assurer quece mode contrat est le plus approprié pour réaliser le projet comparativement aux autres modes.
This cost is frequently much less compared to other modes of marketing.
Ce coût est souvent inférieur par rapport aux autres modes de marketing.
Compared to other modes of transportation, the new ships offer the most sustainable means of moving cargo, providing superior fuel efficiency and a very low carbon footprint.
Par rapport aux autres modes de transport, les nouveaux navires offrent le moyen le plus écologique pour le déplacement des marchandises.
However, this cost is often less compared to other modes of marketing.
Cependant, ce coût est souvent inférieur par rapport aux autres modes de marketing.
Compared to other modes, marine traveller volume represents a low percentage of total traveller volume(approximately 3%), and therefore,[*] given all the priorities that the CBSA must manage with its limited resources.
Comparativement aux autres modes, le volume de voyageurs du mode maritime représente un faible pourcentage du volume total des voyageurs(approximativement 3%) et, par conséquent,[*] compte tenu de toutes les priorités que l'ASFC doit gérer à l'aide de ses ressources limitées.
Nonetheless, this value is often less compared to other modes of marketing.
Cependant, ce coût est souvent inférieur par rapport aux autres modes de marketing.
CPAs play a critical role in supporting Canada's gateways and trade corridors, as they are often the entry andexit points into and out of Canada and handle the most significant share of Canadian trade(24% by volume) when compared to other modes and non-CPA ports.
Les APC jouent un rôle névralgique dans l'appui des portes d'entrée et des corridors commerciaux du Canada, car elles sont souvent des points d'entrée au Canada et des points de sortie etqu'elles manutentionnent la part la plus importante du commerce canadien(24% selon le volume) lorsqu'on les compare à d'autres modes et aux ports qui n'ont pas le statut d'APC12.
Relatively low transportation costs compared to other modes of transport.
Frais de transport relativement bas en comparaison avec les autres modes de transport.
CPA s play a critical role in supporting Canada's gateways and trade corridors, as they are often the entry and exit points into and out of Canada andhandle the most significant share of Canadian trade(24% by volume) when compared to other modes and non-CPA ports.12.
Les APC jouent un rôle névralgique dans l'appui des portes d'entrée et des corridors commerciaux du Canada, car elles sont souvent des points d'entrée au Canada et des points de sortie etqu'elles manutentionnent la part la plus importante du commerce canadien(24% selon le volume) lorsqu'on les compare à d'autres modes et aux ports qui n'ont pas le statut d'APC 12.
The process is generally very simple, when compared to other modes of transportation.
Le processus est généralement très simple, comparé aux autres modes de transport.
Failure to set the limits for the carrier's liability at an acceptable level, as compared to other modes of transportation, might prevent some countries from joining the draft convention, unless they were given the possibility to apply higher limits for domestic or non-localized incidents of loss or damage, a result which was recognized as being contrary to the objective of achieving a high degree of uniformity.
Si les limites de responsabilité du transporteur n'étaient pas fixées à un niveau acceptable, par rapport aux autres modes de transport, certains pays risqueraient de ne pas adhérer au projet de convention, à moins qu'ils n'aient la possibilité d'appliquer des limites plus élevées en cas de perte ou de dommage non localisés ou survenant sur leur territoire, résultat dont on a reconnu qu'il serait contraire à l'objectif visé, qui était d'atteindre un degré élevé d'uniformité.
Due to the larger handling capacity ships compared to other modes.
En raison de la capacité de traitement accrue des navires par rapport aux autres modes.
The factors that also limit the competitiveness of short sea shipping compared to other modes include the high cost of Canadian crews and port workers, maritime fees, and until recently, the age of the Canadian fleet.
Les facteurs qui limitent également la compétitivité du transport maritime à courte distance par rapport aux autres modes incluent le coût élevé des équipages et des travailleurs portuaires canadiens, les droits maritimes et, jusqu'à récemment, l'âge de la flotte canadienne.
The existing barriers put maritime transport at a disadvantage compared to other modes of transport.
Le transport maritime est toujours désavantagé par rapport aux autres modes de transport.
Marine Safety andSecurity is in a unique situation compared to other modes as an estimated 96%Footnote 11 of its resources are used to oversee regulations which dictate when a vessel or facility requires an inspection.
La Sécurité etsûreté maritimes est dans une situation exceptionnelle par rapport à d'autres modes étant donné que près de 96% Note de bas de page 12 de ses ressources servent à la surveillance des règlements qui décident du moment où un navire ou une installation doit faire l'objet d'une inspection.
Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport.
Prendre le bus crée la plus faible empreinte écologique comparé aux autres modes de transport motorisés.
Waterborne transport has a tremendous appeal for commuters compared to other modes of travel, but only if planners and operators concentrate on meeting the needs of the travelling public by taking advantage of the unique qualities that waterborne transport offers.
Par rapport aux autres modes, le transport par voies d'eau peut exercer un formidable attrait sur les navetteurs pour autant que les planificateurs et les exploitants veillent à répondre aux besoins du public en tirant profit des avantages uniques offerts par ce type de transport.
This puts short sea shipping at a disadvantage compared to other modes of transport.
Cela porte préjudice au transport maritime à courte distance par rapport aux autres modes de transport.
Although maritime transport has the lowest ratio of CO2 emissions per ton-kilometre transported compared to other modes of transport, its greenhouse gas(GHG) emissions are expected to increase from the current level of around 1 giga-tonne per year, by an estimated 150-200% over the next four decades.
Si le transport maritime présent le taux d'émission de CO2 par tonne-kilomètre le plus faible par rapport aux autres modes de transport, on prévoit que ses émissions de gaz à effet de serre(GES) vont augmenter, par rapport à leur niveau actuel d'environ 1 gigatonne par an, de 150 à 200% au cours des quartes prochaines décennies.
We believe this could have the effect of putting rail at a disadvantage compared to other modes of transportation.
Nous pensons qu'elles pourraient désavantager le rail par rapport à d'autres modes de transport.
Energy Efficiency of Santa's Reindeer Compared to Other Modes of Transportation(Logarithmic Scale.
Efficacité énergétique des rennes du père Noël par rapport à d'autres modes de transport(échelle logarithmique.
VIA's efforts have not gone unnoticed by the travelling public, which values and appreciates the convenience andrelative accessibility of rail travel, as compared to other modes of public transportation.
Ses efforts ne sont pas passés inaperçus, les voyageurs appréciant à leur juste valeur le confort etl'accessibilité relative du transport ferroviaire par rapport à d'autres modes de transport collectif.
The E-learning platform has recorded over 51,000 online course completions since 2010,which represents a considerable cost savings compared to other modes of training delivery a savings of $11 million compared to in-class delivery, or $2.5 million compared to a hosted online course provider.
Plus de 51 000 cours ont été suivis en ligne depuis 2010,ce qui représente des économies considérables par rapport à d'autres modes de formation une économie de 11 millions de dollars par rapport au cours en classe ou de 2,5 millions de dollars par rapport à un service d'hébergement de cours en ligne.
Results: 35,
Time: 0.0691
How to use "compared to other modes" in an English sentence
Compared to other modes this one has the lowest.
Compared to other modes of transaction, mPOS is instant.
Hovercraft are relatively under-developed compared to other modes of transport.
Easier to start: Compared to other modes of generating wealth.
Compared to other modes of transfer, IMPS is available 24/7.
It is cheaper when compared to other modes of advertisements.
Air transport is faster as compared to other modes of transport.
High-speed rail is priced competitively compared to other modes of transport.
Pipelines require higher initial investment as compared to other modes of delivery.
This strategy is easier to implement compared to other modes of promotion.
How to use "par rapport aux autres modes" in a French sentence
Cela pourrait gêner la compétitivité du ferroviaire par rapport aux autres modes de transports.
Par rapport aux autres modes de production électrique, quels sont les avantages et les inconvénients...
C’est le grand avantage du street marketing par rapport aux autres modes de communication.
Elle est authentique et fiable par rapport aux autres modes de connexion.
L’aviation ne doit plus recevoir d’avantages particuliers par rapport aux autres modes de transport.
L'objectif était d'éviter de pénaliser le transport ferroviaire par rapport aux autres modes de transport.
Car ces vaisseaux présentent plusieurs avantages par rapport aux autres modes de transport.
Ces plateformes exercent-elles une concurrence par rapport aux autres modes de distribution ?
==> ne pas pénaliser le transport aérien par rapport aux autres modes de transport.
En permettant au rail de retrouver sa compétitivité par rapport aux autres modes de transport.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文