What is the translation of " COMPLEMENTARY INFRASTRUCTURE " in French?

• infrastructures complémentaires
• infrastructure complémentaire

Examples of using Complementary infrastructure in English and their translations into French

Complementary Infrastructure.
Infrastructure additionnelle.

O Development of complementary infrastructure.
O Création d'une infrastructure complémentaire.

Complementary Infrastructure.
Infrastructure complémentaire.

Timetables for building key TEN links, as well as complementary infrastructure.
Échéanciers pour la construction de maillons clés des RTE et d'infrastructures complémentaires.

Complementary Infrastructure.
D'infrastructures complémentaires.

Technical assistance to four Complementary Infrastructure PPP Projects in Senegal.
Infrastructures complémentaires: assistance technique à quatre projets de partenariat public-privé PPP.

Complementary Infrastructure.
Les infrastructures complémentaires.

Furthermore, the government encourages the private sector to invest in complementary infrastructure.
En outre, le gouvernement encourage le secteur privé à investir dans des infrastructures complémentaires.

The complementary infrastructure modules are fitted around this kernel.
Autour de ce noyau figurent des briques d'infrastructure complémentaires.

However, some projects were not in operation because of missing complementary infrastructure.
Toutefois, quelques projets n'étaient pas encore opérationnels en raison de l'absence d'infrastructure complémentaire.

The complementary infrastructure supports the attractiveness of Wallonia.
La complémentarité des infrastructures soutient l'attractivité de la Wallonie.

It will also identify the nature and characteristics of the complementary infrastructures needed to ensure optimum service delivery for northern areas.
Elle permettra également d'identifier la nature et les caractéristiques des infrastructures complémentaires à mettre en place pour assurer une desserte optimale des territoires nordiques.

Included are planning activities, project management, networks, pilot actions, the exchange of experience, feasibility studies and- to a limited degree- complementary infrastructure investments.
Il peut s'agir d'activités de planification, de gestion de projets, de réseaux, d'actions-pilotes, d'échanges d'expérience, d'études de faisabilité, et aussi dans une certaine mesure, d'investissements complémentaires en matière d'infrastructure.

The lack of complementary infrastructure such as insurance services has not helped the default problem.
L'absence d'infrastructure complémentaire, notamment de services d'assurance, n'aide guère à résoudre les problèmes de défaut de paiement.

Largescale projects typically must pass several levels of approval by government, and building complementary infrastructure also requires time.
Les projets à grande échelle doivent habituellement franchir plusieurs stades d'approbation au niveau des gouvernements, et la construction des infrastructures complémentaires demande aussi du temps.

To develop and improve a coordinated and complementary infrastructure in the areas of transport, telecommunications and energy in the region.
Mettre en place une infrastructure complémentaire et coordonnée dans les domaines du transport, des télécommunications et de l'énergie dans la région et l'améliorer;

A fifth possible barrier can arise from coordination failures between the adoption of innovations and the development of complementary infrastructure“chicken and egg problems.
Un cinquième obstacle peut naître des défaillances dans la coordination de l'adoption des innovations et du développement des infrastructures complémentaires cercle vicieux.

Additional investment in complementary infrastructure facilitated the arrival of more than 2.3 million visitors in 2009, a dramatic increase from just 0.1 million in 2002.
Des investissements additionnels dans des infrastructures complémentaires ont facilité l'arrivée de plus de 2,3 millions de visiteurs en 2009, soit une augmentation spectaculaire par rapport à 2002, où le nombre de visiteurs avait été de 0,1 million.

CERCLE CITÉ: LIBRARY/MEDIA LIBRARY The new Cité, located right in the city centre, unites three complementary infrastructures: library/multimedia library, restaurant and auditorium.
CERCLE CITÉ: BIBLIOTHÈQUE/MÉDIATHÈQUE Le nouveau Cité, situé en plein centre-ville, réunit trois infrastructures complémentaires: bibliothèque/médiathèque, restaurant et auditorium.

There are however still key challenges to overcome, including the need for a collective financial pool to address adjustment costs due to initial unequal distribution of gains from CFTA, and making available ample financial resources to facilitate the development of competent institutions and complementary infrastructure.
Il y a toutefois d'importants défis à relever, notamment la mise en place d'un pool financier commun pour faire aux coûts d'ajustement dus à l'inégale distribution des gains de la ZCLE, et la mobilisation d'importantes ressources financières pour faciliter le développement d'institutions compétentes et des infrastructures complémentaires.

This acquisition will help Aecon gain access to significant capital, complementary infrastructure expertise, and an international network to support its growth ambitions.
Cette acquisition permettra à Aecon d'accéder à un capital substantiel, à une expertise complémentaire dans le domaine des infrastructures et à un réseau international pour soutenir ses ambitions de croissance.

Reform of the business environment had to be continued, the education sector had to be revamped, regional financial systems had to be integrated and the necessary complementary infrastructure networks had to be created.
La réforme du climat économique doit être poursuivie, le secteur de l'éducation doit être réorganisé, les systèmes financiers régionaux doivent être intégrés et les réseaux d'infrastructures complémentaires nécessaires doivent être mis en place.

The full economic and financial value of the port could be realised only with the development of complementary infrastructure, such as the N4 Platinum Toll Road and the Resano-Garcia railway, which linked the port with South Africa.
La valeur économique et financière totale du port ne pouvait que se matérialiser avec le développement d'infrastructures complémentaires, telles que l'autoroute à péage N4 Platinum et le chemin de fer de Resano-Garcia, qui reliaient le port à l'Afrique du Sud.

The representatives of the transit countries present at the meeting(Argentina, Brazil, Chile and Peru) agreed that planning was a vital long-term policy tool and that there was a need to develop integrated and complementary infrastructure, transport and logistics policies.
Les représentants des pays de transit présents à la réunion(l'Argentine, le Brésil, le Chili et le Pérou) sont convenus que la planification était un outil indispensable pour l'application des politiques à long terme et qu'il fallait élaborer des politiques globales et complémentaires dans les secteurs de l'infrastructure, des transports et de la logistique.

All activities will be fully coordinated with the complementary infrastructure programmes of other donors, notably the Asian Development Bank, through an inter-agency coordination group on infrastructure..
Toutes les activités seront pleinement coordonnées avec les programmes complémentaires réalisés dans le secteur de l'infrastructure par d'autres donateurs, en particulier la Banque asiatique de développement, au moyen d'un groupe de coordination interorganisations sur l'infrastructure.

It also announced the First Nations Infrastructure Fund of $255 million over two years to support investments in a range of complementary infrastructure including broadband connectivity.
Il a par ailleurs annoncé un financement de 255 millions de dollars sur deux ans, à partir du Fonds d'infrastructure pour les Premières Nations, en vue d'appuyer les investissements consacrés à des infrastructures complémentaires, en lien notamment avec la connectivité à large bandeNote de bas de page 16.

The Swiss society has remembered moreover that within the 2012 the complementary infrastructures will be realized also, with the completion of the gallery of base of Monte Ceneri who will allow to carry to term the railway axis of plain through the Alps, the fine corridor of four meters in Italy and the potenziamento of the abilities to the terminals in Italy.
La société suisse s'est rappellée en outre de que j'entre le 2012 seront réalisées même les infrastructures complémentaires, avec l'achèvement de la galerie de base de Monte Ceneri qui permettra de porter à terme la planche ferroviaire de plaine à travers les Alpes, le couloir de quatre mètres fin en Italie et le renforcement des capacités du terminal en Italie.

In a conceptually similar framework as what's going on in Central Asia right now, Russia and China also have a shared strategic vision for the Balkans that involves complementary infrastructure projects paving the way for a regional geopolitical transformation.
Dans un cadre conceptuel semblable à ce qui se passe en Asie centrale en ce moment, la Russie et la Chine ont également une vision stratégique commune pour les Balkans qui implique des projets d'infrastructure complémentaires ouvrant la voie à une transformation géopolitique régionale.

A primary policy target to ensure technological diffusion is the increase of the absorptive capacity, which is determined by factors, such as the existence of complementary infrastructure, the quality of human capital, the linkages between the various actors of the national innovation system or the type of governance.
Pour assurer la diffusion des technologies, la première chose à faire est d'accroître la capacité d'absorption, qui est déterminée par différents facteurs: existence d'infrastructures complémentaires, qualité du capital humain, liens entre les acteurs du système national d'innovation ou type de gouvernance.

A sustainable health care system equipped to meet the needs of future generations requires long-term planning to provide appropriate services and establish a complementary infrastructure footprint that reflects the changes occurring across the province.
Un système de soins viable équipé pour satisfaire aux besoins des générations futures nécessite une planification à long terme afin de prodiguer les services appropriés et d'établir une empreinte infrastructurelle connexe qui tient compte des changements qui surviennent à l'échelle de la province.

How to use "complementary infrastructure" in an English sentence

The construction of the complementary infrastructure is expected to end on December 5th, at two-thirds of its completion.

If you have complementary infrastructure or sales channels in place, you might want to consider an organic approach to growth.

complementary infrastructure of the IPPT PAN provides the possibility to conduct complex research for increasing safety of energy and transportation systems.

It has clearly stated that it wishes to expand its geographic footprint and move into complementary infrastructure products such as composites.

It will now gain access to significant capital, complementary infrastructure expertise and an international network to support its growth ambitions." Mr.

Of course, complementary infrastructure in terms of irrigation, roads, etc also played its role, but the catalyst was the Bt cotton seed.

The projects also invest in complementary infrastructure to support agricultural activities, such as: agrologistics, alternative energy sources, water supply and basic sanitation.

You will benefit from the excellence of existing, well established complementary infrastructure and expertise of two Institutes at the University of Sheffield.

A complementary infrastructure project called Borna is being developed in a private-public partnership and is funded directly by the Central Bank of Iran.

This means that demand for industrial assets will be most prolific in the cities that are supported by complementary infrastructure and transport options.

How to use "infrastructures complémentaires, infrastructure complémentaire" in a French sentence

En complément des opérateurs historiques, d’autres acteurs ont investi et proposent aujourd’hui des infrastructures complémentaires pour couvrir le territoire.

Etude sur la réalisation d'une nouvelle infrastructure complémentaire au technopôle dans le district qui va aboutir à la construction de l'usine-relais.

Prévoyons, pensons à ces infrastructures complémentaires dont Genève devra se doter.

Avec le système de robotique MoveBOX, seul le boitier est indispensable : avec l’utilisation de la technologie du géoguidage, aucune infrastructure complémentaire n’est nécessaire.

Elle aura maintenant accès à d'importants capitaux, à une expertise en infrastructure complémentaire et à un réseau international capable d'appuyer ses ambitions de croissance. »

Le coût des infrastructures complémentaires pour permettre l'exploitation jusqu'au site du Cora de Châtelineau[14] est estimé à 24 millions d'euros.

Des infrastructures complémentaires comme les spas, les jacuzzis et les piscines rendront votre séjour encore plus agréable.

[4] Par « extension », il faut comprendre la construction de nouvelles infrastructures complémentaires à des infrastructures existantes.

Ce projet réunira les expertises et infrastructures complémentaires des professeurs L.

Infrastructures complémentaires : assistance technique à quatre projets de partenariat public-privé (PPP)