To do so,IDDRI operates on three complementary levels.
Pour ce faire,l'Iddri intervient à trois niveaux complémentaires.
Complementary levels in the different sciences.
Niveaux complémentaires dans les différentes sciences.
Its actions are at several distinct and complementary levels.
Situent à plusieurs niveaux, distincts et complémentaires.
The 3 complementary levels: plot, farm, territory.
Les 3 échelles complémentaires: la parcelle, la ferme, le territoire.
So we must work simultaneously at two complementary levels.
Nous devons donc agir simultanément sur deux terrains complémentaires.
Three complementary levels of coordination are conceivable.
Il est possible d'identifier trois niveaux complémentaires de coordination.
The reform in this area operates at three complementary levels.
Dans ce domaine, la réforme s'exerce sur trois niveaux complémentaires.
This system relies on four complementary levels, each of which works satisfac-60.
Ce système repose sur quatre niveaux complémentaires, qui fonctionnent chacun de façon satisfaisante.
This approach obviously integrates different complementary levels.
Cette démarche intègre évidemment différents niveaux complémentaires.
Results: Four complementary levels of intervention are identified during supervision sessions;
Résultats: Quatre niveaux complémentaires d'intervention sont mis en évidence durant la supervision.
Its actions are at several distinct and complementary levels.
Ses actions se situent à plusieurs niveaux, distincts et complémentaires.
There are three main complementary levels of legislative action that States may undertake.
Les états peuvent également prendre des mesures à trois niveaux complémentaires de l'action législative.
Any aotion in this direction must he carried out on two complementary levels t.
Une action dans ce sens doit être conduite à deux niveaux complémentaires.
One could likewise introduce complementary levels by adding other numbers.
On pourra même introduire des niveaux complémentaires en ajoutant d'autres numéros.
MADoPA is involved in this project at two different and complementary levels.
Dans le cadre de ce projet, MADoPA intervient à deux niveaux complémentaires.
An artifact-studies methodology involving two complementary levels of object analysis is described and illustrated.
L'auteur décrit et illustre une méthodologie des études d'objets ouvrés comportant deux niveaux complémentaires d'analyse.
The reinforcement of the parliamentary dimension of the EMU at three complementary levels;
Le renforcement de la dimension parlementaire de l'UEM à trois niveaux complémentaires;
Multilateral- EU trade policy works on two complementary levels: multilateral and bilateral.
Multilatéral- La politique commerciale de l'Union européenne s'appuie sur deux niveaux complémentaires: le multilatéral et le bilatéral.
Control of the Group information system is overseen by the Group IT Department at two complementary levels.
Le contrôle du Système d'Information(SI) du Groupe est supervisé par la Direction des Systèmes d'Information du Groupe à deux niveaux complémentaires.
The QAF is composed of two separate but complementary levels of quality assurance.
Le CAQ se compose de deux paliers distincts, mais complémentaires d'assurance de la qualité.
There are nowadays three complementary levels of government authorities: the Federal Government, the Regional Governments(the Flemish Region, the Brussels-Capital Region and the Walloon Region) and the Communities(the French, the Flemish and the German-speaking Communities), each with their own parliament and government.
Il existe aujourd'hui trois niveaux complémentaires d'autorités gouvernementales: le gouvernement fédéral, les gouvernements régionaux(la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Région wallonne) et les communautés(les Communautés française, flamande et germanophone), chacune disposant de son propre parlement et gouvernement.
MADoPA offers its partners and clients three complementary levels of service.
MADoPA offre à ses adhérents et partenaires 3 niveaux de services complémentaires.
The developed product will contain the two complementary levels(global and local) corresponding to information needs at two different spatial scales.
Le produit développé aura deux niveaux complémentaires(local et global), correspondant aux informations nécessaires aux deux échelles spatiales.
To be most successful, advocacy should work at two complementary levels.
Pour assurer une réussite complète, les efforts de plaidoyer doivent être déployés à deux niveaux complémentaires.
The CLIMBEL Network concerns research work on three complementary levels:(i) macroeconomic;(ii) microeconomic and legal;(iii) institutional.
Le Réseau CLIMBEL porte sur des travaux de recherche se situant à trois niveaux complémentaires:(i) macroéconomique;(ii) microéconomique et juridique;(iii) institutionnel.
Efficient sharing of content marketing to local markets based on three complementary levels of response.
Partager les contenus de marques Le partage efficace des contenus marketing auprès des marchés locaux repose sur 3 niveaux complémentaires de réponse.
When a trend has been identified,you can target the complementary levels for profit targets and the opposing levels as a stop.
Lorsqu'une tendance a été identifiée,vous pouvez viser les niveaux complémentaires, en tant qu'objectifs de profit, et les niveaux opposés, en tant que stops.
Results: 1340,
Time: 0.0424
How to use "complementary levels" in an English sentence
Three main complementary levels of analytics are recognised.
IT generates value at two complementary levels (Exhibit 1).
It was the perfect marriage of complementary levels of sweetness.
Complementary levels of vitamins, chelated trace minerals (TRT) and macro minerals.
Different types of PPE provide complementary levels of personal protection against dermal exposure.
Our interdisciplinary research program is organized in three areas, each reflecting complementary levels of analysis.
Both Rob and Emily have strong stage presences and are blessed with complementary levels of garrulousness.
However we learned that long-lasting couples are composed of matching persons, with complementary levels of hormones.
The PCI DSS provides other complementary levels of security necessary when the cardholder information reaches the merchant's system.
Things which can be described scientifically also require several complementary levels of description to explain their total significance.
How to use "niveaux complémentaires" in a French sentence
Ces niveaux complémentaires doivent respecter les règles de positionnement suivantes :
Le site qui propose une librairie de niveaux complémentaires offre aussi une manière plus simple de lancer leur exécution.
Les niveaux complémentaires compris dans la mise à jour viendront par contre gratuitement.
L’unité Inra SenS se donne ainsi pour objectif de produire des connaissances à trois niveaux complémentaires :
La question doit être appréhendée à deux niveaux complémentaires : le national (le Mali) et le régional (le Sahel).
Les niveaux complémentaires proposés n'induisent aucune structure scolaire particulière.
pect des niveaux complémentaires à ne plus avoir de responsabilités dans des associations pour en garantir l'autonomie
Les leviers pour développer le bien-être au travail se situent donc à trois niveaux complémentaires indissociables :
La conservation des ressources génétiques de la vigne en France est structurée en trois niveaux complémentaires :
4 niveaux complémentaires concernant la description géométrique du projet sont créés à partir de l'export Alcyone:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文