Examples of using Complex mathematical algorithms in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Complex mathematical algorithms.
Des algorithmes mathématiques.With this process,users solve complex mathematical algorithms to generate new bitcoins.
Avec ce processus,les utilisateurs résolvent des algorithmes mathématiques complexes pour générer de nouveaux bitcoins.Complex mathematical algorithms that unfold in time and space.
Des algorithmes mathématiques complexes qui se déploient dans le temps et l'espace.Every Search Engines use different complex mathematical algorithms for generating Search Results.
Chaque moteur de recherche utilise différentes formules mathématiques complexes pour générer des résultats de recherche.These computers validate andrecord transaction data on the network by solving complex mathematical algorithms.
Ces ordinateurs valident etenregistrent les données de transaction sur le réseau en résolvant des algorithmes mathématiques complexes.This software uses complex mathematical algorithms to examine market data.
Ce logiciel utilise des algorithmes mathématiques complexes pour examiner les données du marché.Very similar to secret code, encryption changes information from being readable to being unreadable andback again using complex mathematical algorithms known as keys.
Très semblable à un code secret, le chiffrement transforme les données d'un format lisible en un format illisible etvice versa, au moyen d'algorithmes mathématiques complexes qu'on appelle des clés.Search engines use complex mathematical algorithms to guess which websites a user seeks.
Les moteurs de recherche utilisent des algorithmes mathématiques complexes pour interpréter les sites Web recherchés par un utilisateur.While the cryptographic methods of over 2000 years ago were primitive andbasic- simply rearranging a few characters- today's methods use complex mathematical algorithms.
Bien que les méthodes cryptographiques d'il y a deux millénaires soient assez basiques et primitives,se contentant de déplacer certains caractères, les moyens de chiffrement modernes utilisent des algorithmes mathématiques complexes.Currently, predictive models are mainly complex mathematical algorithms mastered by data scientists.
Actuellement, les modèles prédictifs sont principalement de complexes algorithmes mathématiques maitrisés par des data scientists.Data mining utilizes complex mathematical algorithms for data segments and evaluates the probability of future events.
Data Mining utilise des algorithmes mathématiques sophistiqués pour segmenter les données et évaluer la probabilité d'événements futurs.The clearly worded text is turned into an unintelligible text using complex mathematical algorithms and cryptograms known as keys. A reverse operation is applied for decoding.
Le texte en clair est transformé en texte inintelligible en utilisant des algorithmes mathématiques complexes et des cryptogrammes connus sous le nom de clés, puis l'opération inverse est appliquée pour le déchiffrement.Music Scheduling Thanks to complex mathematical algorithms, our powerful music scheduling engine helps you generate consistent music logs and offers a wide range of features such as.
Grâce à des algorithmes mathématiques complexes, notre puissant moteur de programmation musicale vous aide à générer des listes de musique cohérentes et offre un large éventail de fonctionnalités telles que.Compression entails applying a complex mathematical algorithm to the numerical values that make up the video stream.
La compression implique l'application d'un algorithme mathématique complexe pour les valeurs numériques qui composent le flux vidéo.After the images are created, an operation is performed on the file that produces a value called a checksum using a complex mathematical algorithm.
Après la création d'une image, une opération utilisant un algorithme mathématique complexe est effectuée sur ce fichier et produit une valeur appelée somme de contrôle checksum.Before transmitting the sound to the speaker,the DHA microprocessor processes the digital signal received by the microphone according to the complex mathematical algorithm.
Avant de transmettre le son au haut-parleur,le microprocesseur DHA traite le signal numérique reçu par le microphone selon l'algorithme mathématique complexe.Search engines rank sites according to a complex mathematical algorithm that takes into account several variables.
Les moteurs de recherche classent les sites selon un algorithme mathématique complexe qui tient compte de plusieurs variables.The Music Genome Project is an effort to"capture the essence of music at the most fundamental level" using over 450 attributes to describe songs and a complex mathematical algorithm to organize them.
Le Music Genome Project est un effort pour“capturer l'essence de la musique a son niveau le plus fondamental” en utilisant plus de 450 attributs pour décrire des chansons et un algorithme mathématique complexe pour les organiser.These calculations are intended to find solutions to a complex mathematical algorithm.
Calculs de thèse ont pour but de trouver des solutions à un algorithme mathématique ingewikkeld.Those probabilities are calculated by a complex mathematical algorithm working on the football Big Data.
Ces probabilités sont calculées par d'algorithmes mathématiques complexes qui fonctionnent sur un grand volume de données.When a client makes an SSL connection with a server,all data sent to and from that server is encoded with a complex mathematical algorithm that makes it difficult to decode anything that is intercepted.
Quand un client établit une connexion SSL avec un serveur,toutes les données échangées avec ce serveur sont codées à l'aide d'un algorithme mathématique complexe qui rend difficile le décodage des données interceptées.
