What is the translation of " COMPLEXITY OF ITS ACTIVITIES " in French?

• complexité de ses activités

Examples of using Complexity of its activities in English and their translations into French

The nature, scope and complexity of its activities.
Nature, la portée et la complexité de leurs activités.

The proposed staffing for MONUC reflected the expanded mandate of the Mission and the complexity of its activities.
L'effectif proposé pour la MONUC tient compte de l'élargissement de son mandat et de la complexité de ses activités.

The scope of its mandate and the complexity of its activities require two representatives in the federal Cabinet.
En raison de l'étendue de son mandat et de la portée de ses activités, il compte deux représentants au Cabinet fédéral.

The overall complexity of an organization depends on its organizational structure and the risks and complexity of its activities.
L'ensemble de la complexité d'un organisme dépend de sa structure organisationnelle ainsi que des risques et de la complexité de ses activités.

Corresponds to the size of the company, to the scope, nature and complexity of its activities and to the hazards and risks associated with those activities..
Il est adapté à la taille de la compagnie, à l'importance, à la nature et à la complexité de ses activités ainsi qu'aux dangers et aux risques qui y sont associés.

The attack on the mosque in al-Rawda illustrates the high operational capabilities of ISIS's Sinai Province, which in recent months has increased the intensity and complexity of its activities.
L'attaque contre la mosquée d'al-Rawda témoigne des capacités opérationnelles de la Province du Sinaï de l'Etat islamique, qui, au cours des derniers mois, a augmenté l'intensité et la complexité de ses activités.

The nature, the scope and the complexity of its activities.
Nature, la portée et la complexité de leurs activités.

Furthermore, rules on holding combined directorships apply if the total consolidated or social assets of the reporting institution exceed EUR 15 billion or if the institution has significant importance because of its internal organisation or the nature, scale or complexity of its activities.
Par ailleurs, des règles de cumul de mandats s'appliquent dès lors que le total de bilan, social ou consolidé, de l'établissement assujetti est supérieur à 15 milliards d'euros ou dès lors que l'établissement revêt une importance significative en considération de son organisation interne ou de la nature, de l'échelle et de la complexité de ses activités.

The nature, the scope and the complexity of its activities.
Nature, l'ampleur ainsi que la complexité de leurs activités.

The Federation oversees the development and application of a Desjardins-wide governance program that takes into account its cooperative nature, its social responsibility objectives, the complexity of its activities, and AMF guidelines.
La Fédération voit à l'élaboration et à l'application d'un programme de gouvernance pour le Mouvement, qui tient compte de sa nature coopérative, de ses ambitions en matière de responsabilité sociale, de la complexité de ses activités et des lignes directrices de l'AMF.

Establishing appropriate resource levels for OCOL, given the size and the complexity of its activities, including the resources required to enhance its protection and promotion role;
Déterminer les niveaux de ressources appropriés pour le Commissariat, compte tenu de la taille et de la complexité de ses activités, y compris les ressources requises pour renforcer son rôle de protection et de promotion.

The Regulations provide that the management system and program requirements are scalable, corresponding to the size of the company, to the scope, nature and complexity of its activities and to the hazards and risks associated with those activities..
Le Règlement stipule une mise à l'échelle des exigences relatives au système de gestion et aux programmes, selon la taille de la société, la portée, la nature et la complexité de ses activités, ainsi que les risques associés à ces dernières.

The Inspectors fully agree with the Secretary-General that because of the scope and complexity of its activities, the Organization needs an effective mobility policy that would create a more versatile multi-skilled and experienced international civil service and prepare its staff for working in a multi-disciplinary world environment.
Les Inspecteurs approuvent pleinement l'avis du Secrétaire général qui estime que, en raison de la portée et de la complexité de ses activités, l'Organisation a besoin d'une politique de mobilité efficace qui créée une fonction publique internationale aux compétences multiples, plus polyvalente et expérimentée, et qui prépare son personnel à travailler dans un environnement mondial pluridisciplinaire.

The Commissioner, given the size of his office and the resources at his disposal and given the size of CSE and the complexity of its activities, is unable to review all of the CSE activities each year.
Compte tenu de la taille de son bureau, des ressources à sa disposition, de la taille du CST et de la complexité de ses activités, le commissaire ne peut pas examiner toutes les activités du CST chaque année.

To this end, the Institution has taken appropriate steps, based on the size and complexity of its Activities, and the nature of its engagement in the FX Market, to align its Activities with the principles of the Code.
À cette fin, l'Établissement a pris des mesures appropriées en fonction de la taille et de la complexité de ses Activités et de la nature de sa participation sur le Marché des changes afin d'exercer ses Activités en conformité avec les principes du Code.

In this way, each company can implement a management system that corresponds to the size of the company, to the scope, nature and complexity of its activities, and to the hazards and risks associated with those activities..
De cette manière, chaque société peut mettre en œuvre un système de gestion qui est fonction de sa taille, de la portée, de la nature et de la complexité de ses activités, et des dangers et risques associés à de telles activités..

The Management Committee acknowledges that the rapid change in the nature and complexity of its activities in recent years has not necessarily been matched by relevant adaptations in structure or processes.
Le Comité de direction reconnaît que l'évolution rapide de la nature et de la complexité de ses activités ces dernières années ne s'est pas nécessairement accompagnée d'adaptations pertinentes sur le plan de la structure ou des processus.

Member States should ensure that competent authorities take into account the size of the financial undertaking and the nature and the complexity of its activities when moni toring whether the principles contained in sections II and III are followed.
Les États membres devraient veiller à ce que les autorités compétentes prennent en compte la taille de l'entreprise financière ainsi que la nature et la complexité de ses acti vités lorsqu'elles contrôlent le respect des principes énoncés aux sections II et III.

Thanks to his statement, various aspects of the Council's work, including the scope and complexity of its activities and its modus operandi, have been clarified and highlighted, at least in the view of my delegation.
Grâce à son intervention, différents aspects des travaux du Conseil, y compris leur portée, la complexité de ses activités et de ses méthodes de travail, sont devenus beaucoup plus clairs, en tout cas pour la délégation du Bélarus.

Unless representing the Member State, members of the management body of an insti tution that is significant in terms of its size, internal organi sation and the nature, the scope and the complexity of its activities shall, from 1 July 2014, not hold more than one of the following combinations of directorships at the same time.
À moins de représenter un État membre, les membres de l'organe de direction d'un établissement ayant une importance significative en raison de sa taille, de son orga nisation interne, ainsi que de la nature, de l'échelle et de la complexité de ses activités, n'exercent, simultanément, à partir du 1 er juillet 2014, que l'une des combinaisons des fonctions au sein d'organes de direction suivantes à la fois.

The company is capable of being effectively supervised by ROHMA, having regard to the nature and complexity of the proposed activities, its structure and the impact of links with other entities and individuals.
La société requérante est effectivement susceptible d'être supervisée par la ROHMA, étant donné la nature et la complexité de ses activités, sa structure et la nature de ses liens avec d'autres entités ou des individus.

The PMC has listed all potential cases of conflict of interest that may be found, taking into account of its size, its organisation, its type, its importance and complexity of its activity.
La SGP a répertorié tous les cas potentiels de conflits d'intérêts pouvant être rencontrés, en tenant compte de sa taille, de son organisation, de la nature, de son importance et de la complexité de son activité.

The size of an organization and its activities determines the complexity of the evaluation program.
La taille d'un organisme et ses activités déterminent la complexité du programme d'évaluation.

The size of an organization and its activities determines the complexity of the quality program.
La taille d'un OMA et ses activités déterminent la complexité du programme d'assurance de la qualité.

The size of an organization and its activities determines the complexity of the quality assurance program.
La taille de l'organisme et la nature de ses activités viennent déterminer la complexité de son programme d'assurance de la qualité.

How to use "complexity of its activities" in an English sentence

As your company grows, so does the complexity of its activities in contract negotiations, mergers, acquisitions, employment, litigation, compliance concerns and regulatory issues.

A firm that is significant in terms of its size, internal organisation and the nature, scope and complexity of its activities must establish a remuneration committee.

How to use "complexité de ses activités" in a French sentence

La Caisse est donc plus libre que jamais d'agir à sa guise, tandis que le volume et la complexité de ses activités les rendent de plus en plus opaques.

S’il a l’occasion de parcourir la Maison tout entière, c’est la complexité de ses activités qui le frappe !

Et, si l’entreprise n’est pas parfaite, si la complexité de ses activités risque de créer de l’incohérence, elle peut aussi l’exprimer et l’expliquer.

Notons que la difficulté et la complexité de ses activités nécessitent une clarification de leurs conditions d’exercice.

En raison de la complexité de ses activités et de l’envergure de la transformation, la société était à la recherche d’un partenaire de confiance chevronné qui pourrait lui offrir les éléments ci-dessous.

La nature et la complexité de ses activités mondiales a poussé Sodexo à rechercher un système poussé de gestion de la ...