ordinateur appelé
ordinateur nommé
ordinateur baptisé
Apple created a computer called Lisa.
Et crée un ordinateur nommé Lisa.The guidance of the rocket is carried out by differential thrust of the engines managed by a computer called KORD.
Le guidage de la fusée est effectué par poussée différentielle des moteurs gérés par un ordinateur nommé KORD.I have an app on my computer called“freedom.
J'ai une application sur mon ordinateur appelée«Freedom.In 2016, A computer called Benjaminwrote a science fiction screenplay but the result wasn't anything to rival any creative talent.
En 2016, un ordinateur baptisé Benjamin a écrit un scénario de science-fiction, mais le résultat est loin de pouvoir rivaliser avec le talent créatif d'un être humain.Create a folder on your computer called" garmin.
Créez un dossier sur votre ordinateur appelé" garmin.BitTorrent uses a computer called a” tracker” that helps Blake's computer find other computers called peers.
BitTorrent utilise un ordinateur appelé"tracker" qui permet à Chris de trouver d'autres ordinateurs appelés« pairs.Web sites are pages that are stored on a computer called a server.
Les sites Web sont des pages stockées sur un ordinateur appelé serveur.There is a computer called Macintosh.
Je fais la description d'un ordinateur qui s'appelle: Macintosh.The Doctor used the crystal to break the hypnosis of the computer called BOSS.
Le Troisième Docteur a par exemple utilisé le cristal de Metebelis afin de briser l'hypnose de l'ordinateur appelé BOSS.And then came a computer called Macintosh.
Je fais la description d'un ordinateur qui s'appelle: Macintosh.A computer called Colossus was built to run Tutte's decoding algorithms and their success played a vital role towards the end of the war.
Un ordinateur appelé Colossus a été construit pour fonctionner Tutte le décodage des algorithmes et leur succès a joué un rôle essentiel vers la fin de la guerre.About the same time, a computer called the Apple III was produced.
En 1980, un ordinateur appelé Apple III a été produit.The Debian package fai has to be installed on a computer called the install server.
Le paquet Debian fai doit être installé sur un ordinateur appelé le serveur d'installation.About the same time, a computer called the Apple III was produced.
À peu près en même temps, un ordinateur appelé Apple III a été produit.Since 2008, most of Intel's chipsets have contained a tiny homunculus computer called the“Management Engine”(ME.
Depuis 2008, la plupart des jeux de puces Intel contiennent un minuscule ordinateur appelé Management Engine(ME.Regardless of type of license, each copy of the Product contains(i)software that provides services on a computer called a server(“Server Software”) and(ii) software that allows a computer or workstation to access or utilize the services provided by the Server Software(“Client Software”), collectively, both are herein referred to as the“Product” herein.
Indépendamment du type de licence, chaque copie du Produit contient(i)le logiciel qui fournit des services sur un ordinateur appelé serveur("Logiciel Serveur") et(ii) le logiciel qui permet à un ordinateur ou station de travail d'accéder aux services fournis par le Logiciel Serveur("Logiciel Client") ou de les utiliser, tous deux désignés collectivement ici par le"Produit.The main component in the kit is a brick-shaped computer called the NXT Intelligent Brick.
La principale composante de commande du robot est l'ordinateur qui est appelé la brique NXT.This Digital World exists inside the host computer called Yggdrasil and is under control of Artificial Intelligence.
Ce monde digital est implanté dans un ordinateur nommé Yggdrasil est il est sous contrôle d'intelligences artificielles.This email was received from a computer called mail. bieberdorf. edu.
Cet email a été reçu d'un ordinateur appelé mail. bieberdorf. edu.The subject concerns the use of a new kind of computer called the interactive tabletop display.
Le sujet de ce mémoire concerne l'utilisation d'une nouvelle forme d'ordinateur appelée table interactive.During your follow-up visits,the doctor uses a computer called a programmer, to communicate with the pacemaker.
Lors de vos visites de suivi,le médecin utilise un ordinateur appelé programmeur pour communiquer avec le stimulateur cardiaque.Move 36" makes reference to the dramatic move made by the computer called Deep Blue against chess world champion Gary Kasparov in 1997.
Move 36" fait référence au coup porté par l'ordinateur nommé Deep Blue contre le champion du mode d'échec Gary Kasparov en 1997.Across the Atlantic, however,the British built a computer called"Colossus" which was used to break the German code.
À travers l'Océan atlantique, cependant,les Anglais ont construit un ordinateur appelé l'"colosse" qui a été employé pour déchiffrer le code allemand.The example shows a simple instrument, which when called,sends a group of 3 messages to a computer called"xenakis", on port 7770, to be read by a process that recognises/foo/bar as its address.
L'exemple montre un simple instrument qui, lorsqu'il est appelé,envoie un groupe de trois messages à un ordinateur nommé"xenakis", sur le port 7770, à lire par un processus dont l'adresse est /foo/bar.This work is carried out by computers called miners.
Ce travail est effectué par des ordinateurs appelés mineurs.The entire database is stored in a network of thousands of computers called nodes.
La base de données est stockée sur des milliers d'ordinateurs appelés« nodes.In some cases this will be done on large rendering computers called render farms.
Il faut parfois utiliser de grands groupes d'ordinateurs appelés fermes de rendu;Maybe there should be a new class of computers called"Energy Miser"(or similar) that use nearly an order of magnitude less power than Energy Star systems?
Peut- être qu'il devrait y avoir une nouvelle catégorie d'ordinateurs appelé« Energy Miser»(« avare en énergie», ou similaire) qui utilise beaucoup moins d'énergie que les systèmes Energy Star?Tor works by encapsulating data in layers of encryption andpassing that data through a series of computers called nodes.
Tor fonctionne en encapsulant les données dans des couches de cryptage eten les faisant passer à travers une série d'ordinateurs appelés nœuds.After animation, the video is rendered frame by frame on a network of computers called a render farm.
Aorés l'animation, la vidéo est générée image par image sur un réseau d'ordinateurs appelé une ferme de rendu render farm.
Results: 30,
Time: 0.0376
It was a home computer called the Exeltel.
Another computer called frobble.com heard those little tunes.
RAND developed a computer called JOHNNIAC in 1953.
Amstrad made later a similar computer called MegaPC.
Or, maybe, a super computer called Deep Thought.
The Computer called the Buffalo rise and fall.
AP: It was Russian computer called Elektronika 60.
The program connects to a computer called "linux".
Create a spreadsheet on your computer called c:corTest.xls.
The Kobayashi Maru and a computer called Garry.
Show more
Votre site web doit fonctionner sur un ordinateur appelé « serveur web ».
Son bureau est basé à Paris où se trouve son ordinateur appelé Tantine.
Chaque site Internet est hébergé sur un ordinateur appelé serveur web qui joue le rôle d'ordinateur hôte.
* L'analyse la plus connue fut celle du programme de décodage ordinateur appelé " V.P.8.
Français, qui ont refusé d’acheter un ordinateur appelé Flan...
Ces données ont été mis à l’abri dans un ordinateur appelé Arkenstone.
Par exemple, le nom de domaine complet d’un ordinateur appelé x sur le réseau corp.exemple.com est x.corp.exemple.com.
Une fois le logiciel installé, un dossier est créé sur votre ordinateur appelé « Malette magique ».
Elle se lance même dans la mise en place de ram pour ordinateur appelé DRAM en 2009.
Je viens de recevoir un nouvel ordinateur appelé à remplacer celui que je possédais.