What is the translation of " CONCEPTUAL CONSISTENCY " in French?

• cohérence conceptuelle

Examples of using Conceptual consistency in English and their translations into French

Conceptual consistency.
Cohérence conceptuelle.

Experienced programmers will also be aided by its conceptual consistency.
Grammeurs expérimentés bénéficieront également de cette cohérence conceptuelle.

Conceptual consistency.
Ii Cohérence théorique.

Similar to any other type of digital campaign, we recommend conceptual consistency.
Comme pour tout autre type de campagne numérique, nous recommandons la cohérence conceptuelle.

Conceptual consistency of new legislation;
Cohérence conceptuelle de la nouvelle législation;

Articles 4 and 6 of the previous form of Registry Agreement have been combined for conceptual consistency.
Les articles 4 et 6 de l'ancien Contrat de registre ont été regroupés à des fins de cohérence conceptuelle.

The conceptual consistency between the indicator and the national accounts concept.
La cohérence conceptuelle de l'indicateur avec la notion de comptes nationaux.

The Group also sought to ensure that its recommendations to the Commission would be underpinned with a conceptual consistency.
Le Groupe a également fait en sorte que ses recommandations à la Commission soient fondées sur un ensemble de concepts cohérent.

Working on conceptual consistency between different primary care classifications.
Le travail sur la cohérence conceptuelle entre les différentes classifications de soins primaires.

Despite these difficulties, there are clearly areas where statisticians should seek greater conceptual consistency.
Malgré ces difficultés, il existe sans doute des domaines où les statisticiens devraient s'efforcer d'assurer une meilleure cohérence conceptuelle.

To maintain conceptual consistency, such returns to former employers are not considered hirings.
Pour assurer l'uniformité des concepts, ces retours chez le même employeur ne sont pas.

Establish an education-specific'wiki' that fosters further discussion in the international community about data collection methods, experiences, conceptual consistency and knowledge specifically about education and training.
Premièrement, établir un dédié à l'éducation qui favorise le débat entre la communauté internationale à propos des méthodes de collecte de données, des expériences acquises, de la cohérence conceptuelle et des connaissances propres à l'éducation et à la formation.

There is, however, a fine tapestry of conceptual consistency and intellectual engagement that unifies the separate writings.
Il existe cependant une fine tapisserie de cohérence conceptuelle et d'engagement intellectuel qui unifie les différents écrits.

The drafting of recommendations for changes to be submitted to the Statistical Commission and the rewriting of the 1993 SNA will be the main responsibility of an editor. In the earlier part of the updating period, the editor will oversee the conceptual consistency of the various emerging proposals.
La rédaction des recommandations concernant les changements à apporter et devant être présentées à la Commission de statistique ainsi que la reformulation du SCN de 1993 sont entièrement confiées à un éditeur qui, au premier stade de la mise à jour, supervisera l'harmonisation technique des diverses propositions formulées.

This conceptual consistency means the right decisions are made as the event management process progresses e.g.
Cette cohérence conceptuelle permettra de faire les bons choix dans le processus d'organisation, comme par exemple en ce qui concerne la mise en scène.

It would also mean taking into account the trade-off between conceptual consistency, and countries' statistical capacity, cost and other implementation considerations.
Il serait également nécessaire de tenir compte de l'équilibre à respecter entre diverses considérations: cohérence conceptuelle, capacités statistiques des pays, coûts et autres aspects liés à la mise en œuvre.

Despite complete conceptual consistency between the UNDAF and the UNDP-proposed programme, country programme outcomes could not readily be segregated along the state and human capabilities model since most outcomes have a state capacity as well as human capability element.
En dépit de l'adéquation conceptuelle parfaite entre le PNUAD et le projet de programme du PNUD, il n'a pas été possible d'établir une distinction entre les réalisations qui auront pour effet de renforcer les capacités étatiques et celles qui auront pour effet de renforcer les capacités humaines, car la plupart d'entre elles joueront sur les deux tableaux.

As in previous years, the activities of the Department of Public Health were characterised by great geographic and thematic diversity. However, conceptual consistency and integrity were maintained by integrating training, research and interventions for policy formulation.
Comme les années précédentes, les activités du Département Santé Publique se distinguent par une grande diversité géographique et thématique, tout en préservant cohérence et intégrité conceptuelles par l'intégration de la formation, de la recherche et des interventions à la formulation de la politique.

For the sake of conceptual consistency, these expenditures, which are resident-to-non-resident transactions, are included in outbound tourism expenditure although the visitor does not cross the geographical border.
Pour assurer la concor‑ dance conceptuelle, ces dépenses, qui sont des transactions entre résidents et non‑ré‑ sidents, sont incluses dans les dépenses de tourisme émetteur, même si le visiteur ne franchit pas la frontière géographique.

In 1984, during the Board's discussion of the Nuclear Safety Review, 1983, it was stated that the present conceptual consistency of radiological safety was due, inter alia, to the work of the Committee, to which IAEA had made a significant contribution.k.
En 1984, lors de l'examen par le Conseil du Rapport d'ensemble sur la sûreté nucléaire en 1983, il a été noté que la cohérence conceptuelle qui existait actuellement en matière de sûreté radiologique était due notamment aux travaux du Comité, auxquels l'Agence avait apporté une contribution notable Voir le document de l'AIEA GOV/OR.622.

The expert intends to review the various sources and content of international and national norms on restitution, compensation and rehabilitation in respect of human rights violations in a systematic and thorough way and to clarify the relevant terms in order to promote maximum conceptual consistency and accuracy in this area.
L'Expert compte passer en revue les différentes sources et le contenu des normes internationales et nationales relatives à la restitution, à l'indemnisation et à la réadaptation au regard des violations des droits de l'homme, et ce, de manière systématique et minutieuse, et clarifier les termes pertinents de manière à accroître au maximum la cohérence et la précision conceptuelles dans ce domaine.

Continuation of revisions and methodological developments aimed at establishing conceptual consistency between the flows and stocks of migrants on one side and economic flows on the other. In particular, the Technical Subgroup on the Movement of Natural Persons- Mode 4(Mode 4 Group), chaired by the United Nations Statistics Division(UNSD) and reporting to the United Nations Task Force on Statistics of International Trade in Services, supports the coordination of definitions relating to economic and demographic statistics.
La poursuite des travaux de révision et des travaux méthodologiques visant à assurer une cohérence théorique entre les flux et les stocks de migrants d'une part, et les flux économiques d'autre part. En particulier, le Sousgroupe technique sur le mouvement des personnes physiques- quatrième mode, présidé par la Division de statistique de l'ONU et qui rend compte à l'Équipe spéciale de l'ONU des statistiques du commerce international de services, contribue à coordonner les définitions relatives aux statistiques économiques et démographiques.

The internationally agreed guidelines for definitions, classifications, time of recording and valuation principles, and the quadruple-entry accounting system provide a basis for conceptual consistency of reporting by both parties or economies involved in a transaction or financial position.
Les directives approuvées internationalement pour les définitions, les classifications, le moment d'enregistrement et les principes d'évaluation, et la comptabilité en partie quadruple fournissent la base de la cohérence conceptuelle de l'enregistrement par les deux parties ou économies impliquées dans une transaction ou une position financière.

There is a lack of coherence and consistency in conceptual frameworks and methodologies with respect to management of risks in regulatory systems of the sectors linked to the Sustainable Development Goals, and the implementation of risk management practices through regulatory regimes, standards and guidelines remains a challenge given the divergent use of definitions, methods;
Dans les systèmes de réglementation des secteurs liés aux objectifs de développement durable, les cadres conceptuels et les méthodes de gestion du risque manquent de cohérence et d'uniformité, et la mise en œuvre de pratiques de gestion du risque par le biais de régimes réglementaires, de normes et de lignes directrices reste problématique en raison des différentes manières d'appliquer les définitions et les méthodes;

How to use "conceptual consistency" in a sentence

Perceptual consistency considers aspects like interface layout and orientation; conceptual consistency considers how the system operates or responds.

His objective world of conceptual consistency and crystal-like perfection, remained a solitary incident of such a visual concept.

Restorative justice may provide a framework that gives conceptual consistency to international standards and norms in criminal justice.

Innovative thinking, reconciliation of diverse view points and conceptual consistency require a process that can accommodate structured reflection.

The US report took an important step towards conceptual consistency with the CERD in another area—that of indigenous rights.

Very rarely has a band managed to retain the thematic and conceptual consistency that ambient/electronic artists Carbon Based Lifeforms have.

During the proofreading/revision, the semantic coherence, the conceptual consistency and succession and the expression accuracy of the text are examined.

H. (2013). “Working towards conceptual consistency in discussing ‘diaspora’ and ‘diaspora strategies’: Ethnicity and affinity in the case of Japan”.

I refer to the two dimensions of interface consistency as perceptual consistency (the appearance) and conceptual consistency (the functionality) of an interface.

And these calls for “evidence” are undermined by their very lack of terminological and conceptual consistency – and disinterest in existing knowledge.