What is the translation of " CONCERNING THE EXECUTION " in French?

• concernant l'exécution
• relatif à l'exécution
• concernant la réalisation
• relative à l'exécution
• relatives à l'exécution
• concernant les exécutions
• concernant l'application

Examples of using Concerning the execution in English and their translations into French

Concerning the execution of internal control.
Concernant l'exécution du contrôle interne.

Word forms of the original version of the certificate concerning the execution of Confiscation Orders.
Formulaires Word du certificat concernant l'exécution des décisions de gel.

Concerning the execution of persons in Sierra Leone.
Concernant les exécutions en Sierra Leone.

Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the execution of Steve Henley.
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant l'exécution de Steve Henley.

Press releases:?- concerning the execution of judgments?- by the ECHR.
Communiqués de presse:?- concernant l'exécution des arrêts?- communiqués de la CEDH.

Word forms of the original version of the certificate concerning the execution of Financial Penalties.
Word formulaire- Version consolidée du certificat concernant l'exécution des sanctions pécuniaires.

A document concerning the execution of the decision if the decision has been executed;
Un document concernant l'exécution du jugement s'il a été exécuté;

Execution of the award shall be governed by the laws concerning the execution of judgments.
L'exécution de la sentence est régie par la législation relative à l'exécution des jugements ou.

Is there a policy concerning the execution of judicial decisions?
Existe-t-il une politique relative à l'exécution des décisions judiciaires?

(2) Republic of Moldova provides information to the sentencing State concerning the execution of the sentence.
L'Etat d'exécution fournit des informations à l'Etat de condamnation concernant l'exécution de la condamnation.

Incidental applications concerning the execution of a judgment are disposed of pursuant to this Book.
Les demandes incidentes relatives à l'exécution du jugement sont décidées suivant le présent livre.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the execution by stoning in Rasht, Iran.
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant l'exécution par lapidation à Rasht(Iran.

Proceedings concerning the execution of a European arrest warrant issued against Szymon Kozłowski.
Procédure relative à l'exécution d'un mandat d'arrêt européen émis à l'encontre de Szymon Kozłowski.

Declaration by the Presidency on behalf of the EU concerning the execution by stoning in Mashhad, Iran.
Déclaration de la présidence au nom de l'UE concernant les exécutions par lapidation à Mashhad, Iran.

In case of dispute concerning the execution hereof, the courts of Marrakech(Morocco) will be competent.
En cas de contestation concernant l'exécution des présentes, les tribunaux de Marrakech(Maroc) seront seuls compétents.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the execution sentence on Mr Ali Mahin Torabi.
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant l'exécution de M. Ali Mahin Torabi.

The contract concerning the execution of the tandem flight comes about with the registration/ reservation and the acceptance by Swiss paragliding or with the voucher order.
Le contrat concernant l'exécution du vol biplace en deltaplane se réalise avec l'inscription/réservation et l'acceptation par Swiss-Paragliding ou avec la commande de bons.

An electronic control and firing control system gives the various indications concerning the execution of the shots.
Un système électronique de commande et de contrôle de tir donne les différentes indications concernant l'exécution des tirs.

Name of the parties Proceedings concerning the execution of a European arrest warrant issued against Szymon Kozłowski.
Procédure relative à l'exécution d'un mandat d'arrêt européen émis à l'encontre de Szymon Kozłowski.

Promptly provide the client, in a durable medium, with the essential information concerning the execution of the order;
Transmet sans délai au client, sur un support durable, les informations essentielles concernant l'exécution de cet ordre;

For any doubt or complaint concerning the execution of the contract, the customer can contact the customer service.
Pour toute question ou réclamation relative à l'exécution du contrat, le Client peut contacter le service client.

Modification of the procedure as a consequence of the internalisation(in the Commission) of the financial aspects concerning the execution of the financial agreement.
Modification de la procédure suite à l'internalisation(à la Commission) des aspects financiers concernant l'application de la convention financière.

Agreement between Liechtenstein and Switzerland concerning the Execution of the Convention on Chemical Weapons of 1993 published in LGBl. 2000 No. 292.
Accord entre le Liechtenstein et la Suisse concernant l'application de la Convention sur les armes chimiques de 1993 publié dans LGB1. 2000, no 292.

Subject: The Constitutional Court decides in the matter of ne bis in idem and persons' right to be informed of charges against them in case of a proceeding concerning the execution of a European arrest warrant.
Objet: Le Tribunal Constitucional affronte les questions du ne bis in idem et du droit de l'individu à être informé des accusations formulées contre lui dans le cadre d'un procès relatif à l'exécution d'un mandat d'arrêt européen.

Overall, the internal control procedures in place concerning the execution of payments andthe bank accounts were effective.
Les procédures de contrôle interne existantes concernant l'exécution des paiements etles comptes bancaires étaient globalement efficaces.

The Committee concludes that a public commission- which includes international participants- constitutes one of the mechanisms that Israel could use to assess high-level operational and legal decisions concerning the execution of the military operation in Gaza.
Le Comité conclut qu'une commission publique- comportant des participants internationaux- constitue un des mécanismes qu'Israël pourrait utiliser pour évaluer les décisions opérationnelles et juridiques relatives à l'exécution de l'opération militaire dans la bande de Gaza prises en haut lieu.

Execution of the award shall be governed by the laws concerning the execution of judgments or awards in force where the execution is sought.
L'exécution de la sentence est régie par la législation relative à l'exécution des jugements ou des sentences qui est en vigueur là où l'exécution est demandée.

Subject to the applicable law measures concerning jurisdiction, the courts of the head office of URBANBIKE CITY TOUR are only ones able to evaluate any dispute concerning the execution or the interpretation of the issues hereby.
Sous réserve des dispositions d'ordre public applicables en matière de compétence juridictionnelle, les tribunaux du siège social de URBANBIKE CITY TOUR seront seuls compétents pour connaître de tout litige relatif à l'exécution ou à l'interprétation des présentes.

Execution of the award shall be governed by the laws concerning the execution of judgments in force in the State in whose territories such execution is sought.
L'exécution de la sentence est régie par les lois relatives à l'exécution des décisions en vigueur dans l'État sur le territoire duquel l'exécution est demandée.

To approve a change order to the contract intervened with“Aménagement du sudouest” for an amount of $1 498.54, taxes included, within the framework of the contract concerning the execution of planting and seeding works in various City locations.
Approuver une modification au contrat intervenu avec« Aménagement du sudouest» pour un montant de 1 498,54$, taxes incluses, dans le cadre du contrat relatif à l'exécution de travaux de plantation et d'ensemencement en divers endroits de la Ville.

How to use "concerning the execution" in an English sentence

Conclusion: The findings contribute new insights concerning the execution of interdisciplinary observational studies.

We will promptly send you the essential information concerning the execution of the order.

In his own day, Castellio rightly remonstrated with Calvin concerning the execution of Servetus.

Further details concerning the execution of the guarantee can be obtained from the department.

if he had any opportunity to make any observations concerning the execution of Nundcomar?

This document provides DoD with information concerning the execution of the Federal Acquisition Regulation.

Alterations concerning the execution of commands during purchase will not be experienced by new players.

For questions concerning the execution of the performance evaluation process, contact your assigned HR Partner.

Both parties are to give sureties to each other concerning the execution of the will.

The Sheriff’s Department will contact the Landlord concerning the execution of the Set Out Order.

How to use "concernant l'exécution, concernant la réalisation, relatif à l'exécution" in a French sentence

Concernant l exécution ultérieure, l acheteur est en droit d opter, à son libre choix, pour une suppression du vice (réparation) ou pour la livraison d une nouvelle marchandise.

Toutefois, ces éléments d actif ne peuvent être constitués par des engagements concernant l exécution de travaux ou la prestation de services.

Peut on avoir quelques détails concernant la réalisation du plaid??

Art. 5- Contestation Tout litige relatif à l exécution de la présente convention, fera l objet d une recherche de conciliation.

Cette deuxième partie concerne les règles d application concernant l exécution du marché.

23 6 Explication concernant l exécution des manœuvres 6.1 Directive générale Au début de l examen, l examinateur fournira au candidat les directives générales relatives à l examen.

Can-Am Roadster Assistance décline toute responsabilité concernant l exécution (ou non exécution) ou la qualité des prestations réservées au nom et pour le compte de la personne assurée.

De tels dossiers sont constitués et conservés à titre personnel et ne contiennent pas d originaux de correspondance ou de documents concernant l exécution du Programme.

LITIGES Tout litige qui ne pourra être résolu à l amiable entre «les parties» relatif à l exécution ou à l interprétation de la convention sera soumis à la juridiction compétente. 9.

D~s reso!utions ont été prises concernant la réalisation des œuvres' sociales.