What is the translation of " CONCURRENT OPERATIONS " in French?

• opérations simultanées
• opérations concomitantes
• opérations concurrentes

Examples of using Concurrent operations in English and their translations into French

Canadian Armed Forces are ready to conduct concurrent operations.
Les Forces armées canadiennes sont prêtes à mener des opérations concomitantes.

This allows concurrent operations of different critical sections of different shared variables to occur.
Cela permet d'effectuer des opérations concurrentes sur différentes sections critiques de différentes variables partagées.

Failed to perform update because of concurrent operations(after"%1!" seconds.
Echec de la mise à jour en raison d'opérations simultanées(après"%1!" secondes.

Concurrent Operations This policy ensures the Canadian Armed Forces will be prepared to simultaneously.
Opérations simultanées La présente politique s'assure que les Forces armées canadiennes seront prêtes à faire ce qui suit simultanément.

Workaround: Set the View Composer concurrent operations limits to the default values.
Solution: Définissez les opérations simultanées de View Composer aux valeurs par défaut.

You must have at least two execution units available to run multiple concurrent operations.
Vous devez disposer d'au moins deux unités d'exécution pour lancer des opérations simultanées.

It also embraces catering to concurrent operations, recuperation, mobilisation and reconstitution.
Il faut tenir compte de la nécessité de répondre aux opérations concurrentes et d'assurer la récupération, la mobilisation et la reconstitution.

Departmental Result 2.1- Canadian Armed Forces are ready to conduct concurrent operations.
Résultat ministériel 2.1- Les Forces armées canadiennes sont prêtes à mener des opérations concomitantes.

Canadian Armed Forces are ready to conduct concurrent operations% of operations that are capable of being conducted concurrently 100% 31 March 2025-26.
Les Forces armées canadiennes sont prêtes à mener des opérations concomitantes% des opérations pouvant être menées simultanément 100% 31 mars 2025-2026.

In distributed systems, maintaining sequential consistency in order to control the concurrent operations is essential.
Dans les systèmes distribués, il est essentiel de maintenir la cohérence séquentielle afin de contrôler les opérations simultanées.

The CA demonstrated its ability to conduct concurrent operations in 2010 when it was deployed to combat operations in Afghanistan, and a major disaster relief operation in Haiti Op HESTIA.
L'AC a manifesté sa capacité de mener des opérations simultanées en 2010 quand elle s'est déployée pour exécuter des opérations de combat en Afghanistan et une opération de secours en Haïti après une catastrophe Op HESTIA.

Execution units lets you specify the maximum number of concurrent operations Retrospect can run.
Unités d'exécution Permet de spécifier le nombre maximum d'opérations simultanées pouvant être exécutées par Retrospect.

If concurrent operations are proposed, provide a concurrent operations plan that describes how the risk of collisions, fire and worker safety would be managed during concurrent operations including information on the following.
Si des opérations se déroulent simultanément, fournir un plan de celles-ci décrivant comment seront gérés les risques de collision et d'incendie et les dangers pour la sécurité des travailleurs pendant ces opérations simultanées, en précisant les renseignements suivants.

Account must be taken of the need to cater for concurrent operations and timely recuperation.
Il faut tenir compte de la nécessité de répondre aux opérations concurrentes et de la récupération opportune.

The CAF must be ready to conduct eight core missions, as well as meet the government's expectations for 12 concurrent operations.
Les FAC doivent être prêtes à mener huit missions principales ainsi que 12 opérations simultanées, conformément aux attentes du gouvernement.

The Joint Managed Readiness Program will ensure the readiness of the CAF to conduct concurrent operations through the participation and execution of specific Canadian and international exercises and training.
Le Programme de gestion de l'état de disponibilité opérationnelle interarmées fera en sorte que les FAC soient prêtes à mener des opérations simultanées par la participation à des exercices et à des entraînements en particulier au Canada et à l'étranger et l'exécution de ces exercices et entraînements.

If you have multiple disk Backup Sets stored on the same disk, Retrospect, Inc. recommends that you not use those Backup Sets in concurrent operations.
Si des jeux de sauvegarde multiples sur disque utilisent le même volume, Retrospect, Inc. recommande de ne pas les utiliser lors d'opérations simultanées.

Inability to deploy air assets in support of these concurrent operations due to restrictions imposed by Security Council resolution 2036(2012) on the configuration of the attack and utility helicopters will seriously undermine the success of the operations..
L'impossibilité de déployer des hélicoptères pour appuyer ces opérations concomitantes du fait des restrictions imposées par la résolution 2036(2012) sur la configuration des hélicoptères de combat et de transport compromettra sérieusement le succès des opérations..

Our activities are focused on building the capacity and capability for the CAF to execute all concurrent operations as outlined in SSE.
Nos activités sont axées sur l'acquisition des capacités qui permettront aux FAC d'exécuter toutes les opérations simultanées exposées dans PSE.

In order to improve its ability to undertake the full range of missions envisaged under the draft Union Treaty, to conduct concurrent operations and to develop further its rapid reaction capacity, France and the UK consider that the Union should refine its quantitative targets and set demanding new qualitative objectives.
Pour améliorer sa capacité à entreprendre toute la gamme de missions envisagées dans le projet de traité de l'Union, à mener des opérations simultanées et à poursuivre le développement de sa capacité de réaction rapide, la France et le Royaume- Uni considèrent que l'Union doit affiner ses objectifs quantitatifs et fixer de nouveaux objectifs qualitatifs exigeants.

How the design of the all-season well pads would safely accommodate oil and gas operations including concurrent operations and emergency egress;
En quoi leur conception les rend aptes à permettre des opérations pétrolières et gazières en toute sécurité, y compris des opérations simultanées et des sorties d'urgence;

Scenario 1- Four servers or server volumes to back up to a tape library with two drives Scenario 2- A SQL server, Exchange server, file server, and 35 notebooks to back up to a tape library with two drives Scenario 3- 500 clients to back up to a tape library with four drives You must have at least two execution units available to run multiple concurrent operations.
Exemple 1- Quatre serveurs ou volumes de serveur à sauvegarder sur une bandothèque dotée de deux lecteurs Exemple 2- Un serveur SQL, un serveur Exchange, un serveur de fichiers et 35 ordinateurs portables à sauvegarder dans une bandothèque avec deux lecteurs Exemple 3- 500 clients à sauvegarder sur une bandothèque avec quatre lecteurs vous devez disposer d'au moins deux unités d'exécution pour lancer des opérations simultanées.

Distractions and increased workload can lead to reduced cognitive capacity for operating employees when monitoring concurrent operations, increasing the risk of unsafe train operations..
Les distractions et l'accroissement de la charge de travail peuvent diminuer les capacités cognitives des employés chargés de surveiller plusieurs opérations simultanées, ce qui rend les mouvements moins sécuritaires.

Dmitry Vyukov of Google reported that the timerfd facility does not properly handle certain concurrent operations on a single file descriptor.
Dmitry Vyukov de Google a signalé que la fonctionnalité timerfd ne gérait pas correctement certaines opérations simultanées sur un descripteur unique de fichier.

Field combat ready forces able to succeed in an unpredictable and complex security environment in the conduct of concurrent operations associated with all mandated missions.
Déployer des forces prêtes au combat et pouvant réussir dans un environnement de sécurité imprévisible et complexe en exécutant des opérations concomitantes liées à toutes les missions confiées officiellement.

Transfer Snapshots from a Backup Set while backing up to that Backup Set The only limitation, other than execution units, is that none of the concurrent operations can require same volume/database/mailbox or the same non-disk Backup Set.
Transférer les images à partir d'un jeu de sauvegarde tout en effectuant une sauvegarde vers ce même jeu La seule restriction, mise à part les unités d'exécution, est qu'aucune des opérations simultanées ne peut faire appel au même volume, à la même base de données, à la même boîte aux lettres ou au même jeu de sauvegarde sauf s'il est sur disque.

Four internal banks for concurrent operation(component.
Quatre banques internes pour le fonctionnement en parallèle(composante.

If a specific source or destination is in use by one operation, Retrospect cannot use that source or destination for another concurrent operation.
Si une source ou une cible spécifiques sont utilisées par une opération, Retrospect ne peut pas les utiliser pour une autre opération simultanée.

The switching devices for the connection shall be capable of being locked so as to prevent the concurrent operation of the onboard network generators and the shore network or another external network.
Les dispositifs de commutation du branchement doivent pouvoir être verrouillés de manière à empêcher le fonctionnement en parallèle des génératrices du réseau de bord avec le réseau de terre ou un autre réseau extérieur.

How to use "concurrent operations" in an English sentence

Concurrent operations of the two activities are never allowed.

For example, vSphere 6 can handle 8 concurrent operations by default.

before it gets mixed up between concurrent operations affected by bugs.

No concurrent operations are allowed; messages are processed one by one.

Concurrent operations provide primary and secondary access with automated backup services.

Up to 64 concurrent operations are allowed; each performs 20 writes.

It requires the concurrent operations of two similar satellites in orbit.

Different mutexes were supplied for concurrent operations on the same condition variable.

If more concurrent operations happen on that row, the lifespan can grow.

This error led to rare failures of concurrent operations on that platform.

How to use "opérations simultanées" in a French sentence

Comprendre et s’exercer sont deux opérations simultanées indispensables.

SPOOL, Simultaneous Peripheral Operation On Line - Opérations Simultanées pour Périphériques en Ligne, acronymes, abréviations, informatique

Ces instructions étant elles-mêmes de type SIMD ; ce sont quatre opérations simultanées sur des flottants qui seront effectuées.

1 J’emploie « race »-racisme (en un seul terme) pour évoquer les opérations simultanées et inséparab (...)

Deux opérations simultanées se retrouvent dans tout processus de perception.

Pour rappel, quatre opérations simultanées sont en cours dans ce quartier de Bruxelles.

Enfin, la multiplication des opérations simultanées complique la tâche de l’armée française.

Elles se manifestent bien plutôt comme des opérations simultanées et agissantes à parts égales dans les textes.

Ce qui en fait l’équipement idéal, notamment et plus particulièrement pour des opérations simultanées de lecture / écriture.

Démolition reconstruction de 600 logements- trois opérations simultanées : Huerre-Roustan/Dutard/Rollet