What is the translation of " CONDUCTED TO DATE " in French?

• réalisées à ce jour
• menées à ce jour
• menées jusqu'à présent
• réalisées jusqu'à présent
• effectuées jusqu'à maintenant
• effectuées à ce jour
• réalisées jusqu'à maintenant
• effectuées jusqu'à présent
• conduites à ce jour
• menées jusqu'ici

Examples of using Conducted to date in English and their translations into French

Research trips have been conducted to date.
Soixante-dix-neuf voyages de recherche ont été menés à ce jour.

However, studies conducted to date do not support this hypothesis.
Cependant, les études réalisées à ce jour ne soutiennent pas cette hypothèse.

No audit of DSCIF has been conducted to date.
Aucune vérification du FICSA n'a été effectuée jusqu'à présent.

The studies conducted to date have not detected any serious side effects.
Les études effectuées jusqu'à présent n'ont révélé aucun effet secondaire majeur.

This report summarizes the work conducted to date.
Ce rapport résume les travaux effectués jusqu'à maintenant.

Conducted to date, and any result that resulted from those inquiries.
Les enquêtes menées à ce jour, et pour savoir si ces enquêtes ont donné des 22 résultats.

A total number of 846 autopsies have been conducted to date.
Au total 846 autopsies ont été effectuées à ce jour.

Consultations conducted to date have not shown opposition among stakeholders.
Les consultations menées à ce jour n'ont révélé aucune opposition de la part des intervenants.

Only a few animal studies have been conducted to date.
Seules quelques études animales ont été réalisées à ce jour.

Most studies conducted to date examined health effects other than cancer.
La plupart des études menées à ce jour ont porté sur des effets sur la santé autres que le cancer.

More than 700,000 searches have been conducted to date.
Plus de 700 000 recherches ont été effectuées jusqu'à présent.

Despite the research conducted to date, we still don't have all the answers.
Malgré toutes les recherches effectuées à ce jour, nous ne possédons toujours pas toutes les réponses.

Seventy-nine research trips have been conducted to date.
Soixante-dix-neuf voyages de recherche ont été menés à ce jour.

Wild bird testing conducted to date has not yet detected this strain in Canada.
Les analyses menées jusqu'à présent sur des oiseaux sauvages n'ont pas détecté cette souche au Canada.

Critical analysis of experimental studies conducted to date.
Analyse critique des études expérimentales réalisées à ce jour.

CPMP/ 4060/ 03 Hypospadias Studies Conducted to Date Swedish Medical Birth Registry(SMBR.
EMEA 2004 CPMP/ 4060/ 03 Hypospadias Études réalisées à ce jour Registre médical suédois des naissances(SMBR.

Results of baseline and other studies conducted to date;
Résultats des études de référence et autres études conduites à ce jour;

All studies conducted to date have demonstrated the effectiveness of this dietary supplement for.
Toutes les études réalisées à ce jour ont démontré l'efficacité de ce complément alimentaire pour.

Conclusions from the Technical Authentication work conducted to date.
Conclusions des travaux d'authentification technique conduits à ce jour.

Of the general reviews conducted to date, only one(in 1958/59) was outside the five-year cycle.
Sur l'ensemble des révisions générales effectuées jusqu'à présent, une seule(1958/59) a eu lieu en dehors du cycle quinquennal.

In the 2 most extensive epidemiological studies conducted to date.
Dans les deux études épidémiologiques les plus complètes effectuées à ce jour.

Of studies conducted to date show a positive correlation between sustainability and the stock performance of companies.
Des études conduites à ce jour montrent une corrélation positive entre durabilité et performance boursière des entreprises.

A summary of any Aboriginal engagement activities conducted to date.
Un résumé des activités de mobilisation des Autochtones réalisées à ce jour.

As a result, the research conducted to date has focussed on levels that would result from exposures in occupational settings.
Par conséquent, les recherches menées jusqu'à présent ont surtout porté sur les niveaux d'exposition en milieu de travail.

Lessons learned and best practices from the TNAs conducted to date;
Meilleures pratiques et enseignements tirés des évaluations des besoins technologiques effectuées à ce jour;

However, little research work has been conducted to date in Ontario assessing these corn nitrogen management changes.
Peu de recherches cependant ont été réalisées jusqu'à maintenant en Ontario en vue d'évaluer ces modifications dans la gestion de l'azote pour le maïs.

In the two most extensive carcinogenesis bioassays conducted to date CIIT, 1982;
Les essais biologiques de cancérogénèse les plus poussés effectués jusqu'à maintenant CIIT, 1982;

Evaluations conducted to date have revealed no serious concerns with respect to the effectiveness and/or efficiency of these investments.
Selon les évaluations réalisées jusqu'à présent, aucune préoccupation importante n'a été relevée quant à l'efficacité et à l'efficience de ces investissements.

Generation times are roughly estimated based on age analyses conducted to date.
Ces durées sont estimées grossièrement à partir des analyses par groupe d'âge réalisées jusqu'à présent.

The results of short-term genotoxicity studies conducted to date in humans have been largely negative.
Les résultats des études de toxicité à court terme réalisées jusqu'à présent chez les humains se sont largement révélées négatives.

How to use "conducted to date" in an English sentence

Therefore, we might conducted to date technically the wrong defense.

With dozens of assessments conducted to date by various U.S.

Larger studies than have been conducted to date are needed.

No FSAPs have been conducted to date for Turkmenistan and Uzbekistan.

Unfortunately, most RCTs conducted to date have not followed these guidelines.

This is the largest study conducted to date in this tournament.

The three prospective antibiotic trials conducted to date provide inconclusive evidence.

Every major angel study conducted to date has shown high IRR.

Human epidemiological studies on cell phones conducted to date cannot be conclusive.

It is in any case what various studies conducted to date show.

How to use "menées à ce jour, réalisées à ce jour, menées jusqu'à présent" in a French sentence

Toutes les études menées à ce jour vont dans le même sens.

Voici la liste de leurs publications réalisées à ce jour : >>Lire la suite

Rien n’est ressorti des recherches menées à ce jour aux archives épiscopales et paroissiales.

respecter les actions menées à ce jour par l’ensemble des acteurs locaux en faveur du logement social.

Toutes les études menées à ce jour démontre le meilleur profit que retirent les enfants de leurs matinées d'apprentissage.

Que nous disent donc les études empiriques menées à ce jour sur les curriculums axés compétences?

Les études pour chaque étape réalisées à ce jour se trouvent ci-dessous.

Cependant, les études menées jusqu à présent indiquent que l effet bénéfique de ce traitement est relativement peu important.

9- Quelles sont les actions menées à ce jour par la Fondation ?

Mme Landois : De nombreuses études sont menées à ce jour pour tester les POTENTIELS effets des NTC.