What is the translation of " CONNECTING METHOD " in French?

• méthode de connexion
• méthode de raccordement

Examples of using Connecting method in English and their translations into French

Pipe connecting method of valve at gas side.
Méthode de raccordement des tuyaux de la vanne côté gaz.

Capture one 12G-SDI signal in one of the following connecting methods.
Capturez un signal 12G-SDI avec l'une des méthodes de connexion suivantes.

Refer to the connecting methods(page 37) Record in the Time Lapse mode.
Reportez-vous aux méthodes de connexion en page 37.

SUBWOOFER OUT If you find it on your amplifier, follow Connecting Method Å.
Si vous trouvez une telle prise sur votre amplificateur, suivez la Méthode de connexion Å.

When selecting the connecting method, choose“Send images(PTP).
Lors de la sélection de la méthode de connexion, choisissez«Envoyer des images(PTP).

I If you find them on your amplifier, follow Connecting Method ı.
Si vous trouvez de telles prises sur votre amplificateur, suivez la Méthode de connexion ı.

There are several connecting methods you can use to set up a wireless network.
Plusieurs méthodes de connexion peuvent être utilisées pour configurer un réseau sans fil.

When test voltage is more than 30 KV, booster I and II must be used in series, see operating instructions in instruction book for connecting methods.
Lorsque la tension d'essai est supérieure à 30 KV, les amplificateurs I et II doivent être utilisés en série, voir les instructions d'utilisation dans le manuel d'instructions pour les méthodes de connexion.

Select the connecting method for the output jack of your equipment.
Sélectionnez la méthode de raccordement adaptée à la prise de sortie de votre appareil.

This unit is equipped with another affiliated screen, you can use the affiliated screen and player to appreciate the programme at the same time, the connecting method is illustrated as below using the in car adapter.
Cette unité est équipée d'un autre écran affilié, vous pouvez utiliser l'écran affilié et le lecteur pour regarder le programme en même temps, la méthode de connexion est illustrée ci-dessous à l'aide de l'adaptateur de voiture.

Select the appropriate connecting method for your network environment from below.
Sélectionnez la méthode de connexion appropriée pour votre environnement réseau parmi les suivantes.

Connecting method: test separately, subjects were similar pressure, Table 9 for reference.
Méthode de connexion: test séparé, les sujets étaient une pression similaire, tableau 9 pour référence.

Distinguished from former GNSS, F90 provides two connecting methods for receiver and controller-Bluetooth connection and Wi-Fi connection.
De plus, le F90 permet deux méthodes de connexion pour le récepteur: par connexion Bluetooth ou Wi-Fi.

Connecting methods other than the descriptions in the Operating Instructions/Wi-Fi Startup Guide.
Méthodes de connexion complémentaires de celles décrites dans le mode d'emploi/guide de démarrage du Wi-Fi.

Before using, please check carefully whether the reducer model, distance, ratio, input connecting method, output shaft structure, input and output shaft direction and revolving direction accord with required.
Avant utilisation, veuillez vérifier soigneusement si le modèle de réducteur, la distance, le rapport, la méthode de connexion d'entrée, la structure de l'arbre de sortie, la direction de l'arbre d'entrée et de sortie et la direction de rotation sont conformes à la demande.

Improved connecting method of computer main wires for reliability and practicability.
Méthode de connexion améliorée des câbles principaux de l'ordinateur pour la fiabilité et la praticabilité.

Required cables and connecting methods differ depending on the cable/satellite box.
Les câbles requis et les méthodes de connexion varient suivant le décodeur de diffusion par câble/satellite.

Connecting methods and terminal names on your component(such as an amplifier or receiver) may be different from those used in this book.
Les méthodes de connexion et le nom des prises de votre élément(un amplificateur ou un récepteur, par exemple) peuvent différer des descriptions figurant dans ce mode d'emploi.

This section explains the connecting method for listening to sound through your TV speakers.
Cette section explique la méthode de raccordement pour l'écoute des sons à travers les haut-parleurs de votre téléviseur.

Ground side Connecting method Clamp the parking brake switch power supply side lead.
Côté mise à terre Méthode de connexion Immobilisez le fil d'alimentation du contacteur de frein à main.

Note 2 Good care shall be taken on the connecting method and the material or configuration of the connecting parts because there is a possibility that each section(e.g. the adapter and the coupler) of the sampling system becomes very hot.
Note 2 Une grande attention doit être portée à la méthode de raccordement des dispositifs et au matériau ou à la configuration des raccords, car toutes les sections(par exemple l'adaptateur et le coupleur) du dispositif peuvent être portées à une température élevée pendant le prélèvement.

Audio connect method: Bluetooth, 3.5mm aux cable, TF card.
Méthode de connexion audio: Bluetooth, câble auxiliaire 3,5 mm, carte TF.

A CONNECT method requests that a proxy establish a tunnel connection on its behalf.
Une méthode CONNECT demande qu'un mandataire établisse une connexion tunnel en son nom.

Make sure that you call the parent implementation of the connect method.
Assurez-vous que vous appelez l'implémentation parente de la méthode connect.

This is an example of how to use connect method.
Voici un exemple d'utilisation de la méthode connect.

The authority form is only used by the CONNECT method(section 9.9.
La forme d'autorité n'est utilisée que par la méthode CONNECT(paragraphe 9.9.

The ProxySG does not support origin-redirects with the CONNECT method.
ProxySG ne prend pas en charge le mode origin-redirects avec la méthode CONNECT.

Next we call its Connect method.
Il convient donc d'appeler notre méthode connect.

With the CONNECT method.
Utilisant la méthode CONNECT.

TsLow also exposes the connect method used to check connectivity to the target controller.
TsLow expose également la méthode de connexion utilisée pour vérifier la connectivité au contrôleur cible.

How to use "connecting method" in an English sentence

make sure the connecting method is correct.

The connecting method and snipping table are optional.

The wireless connecting method 500 includes operations S510-S570.

The wire connecting method is by screwing terminal.

Connecting Method Between Control System And Display Terminals.

WELL your connecting method has just freed up my blockage.

An alternative connecting method is by using Gypframe MF9 Connecting Clips.

Connecting Method - Provides the time honored look associated with shutters.

The connecting method about motor and speed reducer adopts hydraulic coupler.

Connection means the connecting method between display module and customer circuit.

How to use "méthode de connexion, méthode de raccordement" in a French sentence

De cette méthode de connexion vient l’appellation « connexion en série ».

Sélectionnez Communicate pour la Méthode de connexion externe.

la structure métallique de la méthode de connexion : soudure connexion 2.

Scientifiquement, cette méthode de connexion s’appelle un tunnel VPN (ou tunnel protocol).

Sélectionnez une méthode de connexion pour l'onduleur.

Modèle analytique du bruit d’interaction rotor/stator dans les turbomachines axiales par la méthode de raccordement modal.

Cette méthode de connexion est considérée comme la plus réussie et commerciale.

Terminer Liste des réglages Méthode de connexion Méthode de régl.

OAuth est une méthode de connexion sécurisée.

Sélectionnez les utilisateurs et la méthode de connexion : site Web myqnapcloud.