What is the translation of " CONSTITUTES A RESPONSE " in French?

• constitue une réponse

Examples of using Constitutes a response in English and their translations into French

The modern frame constitutes a response to the latest design trends.
L'intercalaire moderne constitue également la réponse aux dernières tendances en matière de design.

The presence of chlorine in a sufficient quantity constitutes a response to this problem.
La présence de chlore en quantité suffisante constitue une réponse à ce problème.

It constitutes a response to the specific risk that banks above a certain size could represent.
Il constitue en cela la réponse au risque spécifique que pourraient représenter les banques au-delà d'une certaine taille.

Adopted in haste, 45 days after the coup d'état, this text constitutes a response to terrorism.
Adopté dans l'urgence, 45 jours après le coup d'État, ce texte constitue une réponse au terrorisme.

From this angle, terrorism constitutes a response to the ideologies of the Western superpowers.
Sous cet angle, le terrorisme constitue une riposte aux idéologies des superpuissances occidentales.

Beyond which calls get attention, there is the matter of what constitutes a response.
Au-delà de la question de savoir quels appels retiennent l'attention, il y a une autre question: que constitue une réponse?

It constitutes a response to contemporary societal issues such as environmental challenges related to climate change and energy efficiency.
Elle constitue une réponse à des enjeux sociétaux contemporains comme les défis environnementaux liés aux changements climatiques et à la maîtrise énergétique.

Beyond which calls get attention, there is the matter of what constitutes a response.
Au- delà de la question de savoir quels appels retiennent l'attention, il y a une autre question: que constitue une réponse?

PRODEC constitutes a response to the education-related recommendations contained in the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Le PRODEC constitue une réponse aux mesures préconisées par le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels en matière d'éducation.

The orientation proposed for many years by“Vida Campesina”, the organization of indigenous movements, constitutes a response to the crisis.
L'orientation proposée depuis des années par la“Voie Paysanne”, organisation internationale des mouvements indigènes, constitue une réponse à la crise.

So too does the exceptio inadimpleti contractus, which likewise constitutes a response to unlawful conduct by the State against which the circumstance is invoked.
Il en va de même de l'exceptio inadimpleti contractus, qui constitue aussi une réponse au comportement illicite de l'État contre lequel la circonstance est invoquée.

My hypothesis is that the current exhibition of intimate images is not only the result of modern exercise of a freedom, but paradoxically constitutes a response to a threat against intimacy.
Mon hypothèse est que l'actualité de l'ostension des images de l'intime ne relève pas seulement de l'exercice moderne d'une liberté, mais constitue, paradoxalement, une réponse à la menace sur l'intime.

Each of these principles constitutes a response to a key challenge to PPPs for sustainable development and should be implemented by undertaking a series of actions.
Chacun de ces principes constitue une réponse à un défi majeur des PPP pour le développement durable et doit être mis en œuvre par une série de mesures.

Thanks to its vasoconstrictive action on the skin microvasculature, this compound constitutes a response to the problem of flushing and heavy legs syndrome.
Par son action de vasoconstriction des microvaisseaux cutanés, cet actif constitue une réponse au problème d'erythrose et au syndrome des jambes lourdes.

This constitutes a response to a current opinion which states that there are also non-Jews who submit themselves to G-d and help their fellowman(see Leviticus 19:18) with great devotion and humility.
Ceci constitue une réponse à une opinion courante selon laquelle on trouve aussi chez les autres peuples des gens qui s'abaissent devant Dieu et aident le prochain(cf. Lévitique 19, 18) avec beaucoup de dévouement et d'humilité.

Reciprocity, applied in this case as a means of correcting the situation, constitutes a response by a State to measures taken by another State.
La réciprocité, appliquée alors comme le moyen de redresser la situation, constitue une réponse d'un Etat à une mesure prise par un autre Etat.

It constitutes a response to the social requirement to renew institutions in accord with the aim of our service of establishing knowledge and experience as means of meeting the needs of the most unprotected.
Elle constitue une réponse à la demande, faite par la société, de promouvoir et de rénover les institutions, conformément à la finalité de notre service consistant à utiliser nos connaissances et notre expérience pour répondre aux besoins des plus démunis.

In domestic services, the clearly positive results of the last two years compared with previous years show, inter alia, that the new transport plan which came into force in May 1998 constitutes a response to increasing public demand.
En service intérieur, les résultats nettement positifs des deux dernières années par rapport aux années antérieures démontrent, entre autres, que le nouveau plan de transport entré en vigueur en mai 1998 constitue une réponse à la demande croissante du public.

It constitutes a response to the demand for lifelong learning for all, and it offers one practical solution to the problem of providing access for everyone in the community to the new technologies, which in turn will enable learning at any place and at any time.
Elle constitue une réponse à la demande de formation en permanence pour tous et offre une solution pratique aux problèmes qui se posent pour permettre à tous les publics d'accéder aux nouvelles technologies qui, elles-mêmes, permettront d'apprendre n'importe où et à tout moment.

In an initiative that is considered to be the first of its kind, one that constitutes a response to the Beijing Platform for Action's call for the integration of a gender perspective into all policies and programmes, the Government of Jordan has acceded to a suggestion from JNCW by deciding to integrate a gender perspective into its socio-economic plan for the period 1999-2003.
Autre initiative considérée comme la première du genre, et qui constitue une réponse à la disposition du Plan d'action de Beijing préconisant d'intégrer la perspective de l'égalité des sexes à tous les programmes et politiques, le Gouvernement jordanien a accepté une suggestion de la CNJF en décidant d'intégrer la perspective de l'égalité des sexes à son plan socioéconomique pour la période 1999-2003.

How to use "constitutes a response" in an English sentence

In other words, practice cannot be the result of design, but instead constitutes a response to design.

Veganic farming constitutes a response to numerous animal rights, environmental, and health concerns connected to animal agriculture.

Fifth: Talking (writing) through your deliberations and considerations to your conclusions constitutes a response to the question.

Hence, nesting strategy significantly affects the probability of a species being threatened, and constitutes a response trait.

Futurity refers to temporal considera.com . 1989). (1991) highlight the importance of an constitutes a response rate of 24%.

The multiplication of devices of visualisation constitutes a response to the visual needs of the person, this augmented homo technologicus.

His research, teaching, and community outreach efforts emphasize this interconnectedness, which, he believes, constitutes a response to Huntington’s unprophetic claims.

The valid sample is represented by 47 subjects, which constitutes a response rate of 29 per cent from the analysed population.

Anarchism therefore constitutes a response on the part of the resistance against progress, or it is the dissolution of this progress.

I do not think that 1 or 2 words constitutes a response at all plus I think that is cheating the system really.

How to use "constitue une réponse" in a French sentence

L’installation d’une porte blindée constitue une réponse appropriée.

Ceci constitue une réponse donc, au même titre qu’une longue diatribe.

La vitre constitue une réponse efficace à de nombreuses nuisances.

La barde constitue une réponse à cette Tactique.

Seule l’abolition des textes entravant la concurrence constitue une réponse appropriée.

Le futur tram constitue une réponse à ces conditions de saturation.

Cette notification constitue une réponse de refus de l’administration.

Si tel est votre cas, un prêt-relais constitue une réponse adaptée.

Elle constitue une réponse plus efficace.

L’avantage de la démarche est qu’elle constitue une réponse particulièrement structurée