Examples of using Constructibility in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Axiom of constructibility.
Constructibility of 150 sqm in R+1.
Constructibilité de 150 m² en R+1.Axiom of constructibility.
Axiome de constructibilite.Obtaining the planning permission certificate(constructibility).
Obtention du certificat d'urbanisme(constructibilité).Analysis of Constructibility.
Analyse de constructibilité.Constructibility is a practical, everyday issue for builders.
La constructibilité est une préoccupation quotidienne pour les constructeurs.Conditions for constructibility.
Condition nécessaire de constructibilité.With Tekla, Constructibility is the foundation of BIM software.
Avec Tekla, elle est au cœur du développement du logiciel BIM.Design automation is pushing the boundaries of constructibility.
L'automatisation de la conception repousse les limites de la constructibilité.Land(nature, constructibility, utilities/roads, diagnostics, etc.);
Terrain(nature, constructibilité, réseaux/voiries, diagnostics, etc.);Finally, we use the SimPLU3D model to simulate the constructibility of each parcel.
Nous utilisons enfin le modèle SimPLU3D afin de simuler la constructibilité de chaque parcelle.Constructibility is equivalent to 20% of the total area of the parcel.
La constructibilité équivaut au 20% de la superficie total de la parcelle.BIM allowed revealing constructibility issues at Sutter Medical Centre.
Le BIM a permis Constructibility in this sense refers only to ideal constructions with ideal tools.
Ici la constructibilité fait référence à une construction idéale avec des outils idéaux.Integration of regulatory, future operation,maintenance and constructibility constraints.
Prise en compte des contraintes réglementaires, d'exploitation future,Verification of the constructibility of the ground(aspect, terminals, etc..
La vérification de la constructibilité du terrain(aspect, bornes, etc.In the village school and trade on foot,in zone ua of rain, ground of 148 m Â2 strong potential of constructibility.
Dans le village ecole et commerce à pied, en zone ua du plu,terrain de 156 m2 fort potentiel de constructibilité.Of the constructibility of the land by asking the City Council for a certificate of urban planning.
De la constructibilité du terrain en demandant à la Mairie un certificat d'urbanisme.Foster design andsolutions focused on the constructibility and optimization of your hydropower projects.
Favoriser une conception etdes solutions axées sur la constructibilité et l'optimisation de vos projets hydroélectriques.The dimensions necessary for the creation of this landscape were taken as the basis for adjusting the rules of constructibility.
Nous définissons les dimensions nécessaires à ce paysage comme préalable aux modifications des règles de constructibilité.Commentary: Constructibility is 15% of the land area i.e. 356 m2 in R 1 ground floor floor.
Commentaires: La constructibilité est de 15% de la surface du terrain soit 356 m2 en R+1 rez de chaussée+ étage.Close to the various services(water, electricity)this ground offers constructibility of 200 sq.m. of habitation.
Proche des différents services(eau, electricité)ce terrain offre une constructibilité de 200 mètres carré d'habitation.The axiom of constructibility is a possible axiom for set theory in mathematics that asserts that every set is constructible.
L'axiome de constructibilité est un des axiomes possibles de la théorie des ensembles affirmant que tout ensemble est constructible.As construction specialist, our services include ressources necessary for management and cost control, risk management and value analysis,as well as evaluation of constructibility and commissionning of systems.
Comme spécialiste de la construction, nos services comprennent la fourniture des ressources et des services nécessaires pour la gestion et le contrôle des coûts, la gestion des risques et des opportunités,l'analyse de la valeur et de la constructibilité, de même que la mise en oeuvre des ouvrages.The"axiom of constructibility", aka"V=L", says that every set(of V) is constructible, i.e. in L. An equivalent definition for Lα is: For any ordinal α, L α⋃ β< α Def( L β){\displaystyle L_{\alpha}=\bigcup_{\beta.
L'axiome de constructibilité, qu'on peut écrire V L, affirme que tout ensemble de V est constructible, c'est-à-dire qu'il est aussi dans L. On peut également définir L par la formule Pour tout ordinal α, L α ⋃ β< α Def ( L β).{\displaystyle L_{\alpha }=\bigcup _{\beta.It also settles many natural mathematical questions that are independent of Zermelo-Fraenkel set theory with the axiom of choice(ZFC); for example, the axiom of constructibility implies the generalized continuum hypothesis, the negation of Suslin's hypothesis, and the existence of an analytical(in fact, Δ 2 1{\displaystyle\Delta_{2}^{1}}) non-measurable set of real numbers.
Dans la théorie des ensembles de Zermelo-Fraenkel, l'ajout de l'axiome de constructibilité implique l'axiome du choix et tranche certaines autres questions indécidables: il implique par exemple l'hypothèse généralisée du continu, la négation de l'hypothèse de Souslin, l'existence d'un simple(Δ12) ensemble non mesurable de nombres réels et l'inexistence de certains grands cardinaux.The"axiom of constructibility", aka"V=L", says that every set(of V) is constructible, i.e. in L. An equivalent definition for Lα is: For any ordinal α, L α⋃ β< α Def( L β){\displaystyle L_{\alpha}=\bigcup_{\beta<\alpha}\operatorname{Def}( L_{\ beta})\!
L'axiome de constructibilité, qu'on peut écrire V L, affirme que tout ensemble de V est constructible, c'est-à-dire qu'il est aussi dans L. On peut également définir L par la formule Pour tout ordinal α, L α ⋃ β< α Def ( L β).{\displaystyle L_{\alpha }=\bigcup _{\beta <\alpha }\operatorname{Def}( L_{\beta}).} Les ensembles Ln et Vn sont identiques pour n'importe quel ordinal n fini,!Alternatively, Gödel showed that given the axiom of constructibility one can write down an explicit(though somewhat complicated) choice function τ in the language of ZFC, so in some sense the axiom of constructibility implies global choice.
D'autre part, Gödel a montré que, en supposant l'axiome de constructibilité, on peut définir une fonction de choix explicite(bien qu'un peu compliquée) τ dans le langage ZFC, donc dans un certain sens, l'axiome de constructibilité implique celui de choix global.
