What is the translation of " CONSTRUCTIVE REMARKS " in French?

• remarques constructives
• observations constructives

Examples of using Constructive remarks in English and their translations into French

Sorry for non constructive remarks.
Désolé de la remarque non constructive.

Constructive Remarks on a Promising Beginning.
Commentaires sur Un début prometteur.

Just a few(hopefully constructive) remarks.
Quelques commentaires(que j'espère constructifs.

Your constructive remarks are significant for us.
Vos remarques constructives sont des éléments significatifs pour nous.

I can offer a few constructive remarks.
Je pense pouvoir faire quelques remarques constructives.

Your constructive remarks are welcome and will be taken into account.
Les remarques constructives seront les bienvenues et seront prises en considération.

Thanks Mr Masters for the constructive remarks.
Je remercie le député de Masson pour ses remarques constructives.

Offer constructive remarks on what might have been done to make the show better.
Offrez remarques constructives sur ce qui pourrait être fait pour rendre le spectacle plus.

I should like to thank all Members for their constructive remarks.
Je voudrais remercier tous les députés pour leurs remarques constructives.

We appreciate any constructive remarks on your part.
Vos remarques constructives sont des éléments significatifs pour nous.

We always do it in good humor and with constructive remarks.
Nous le faisons toujours dans la bonne humeur et avec des remarques constructives.

I make constructive remarks aimed at improving redundant, unclear, or ambiguous passages.
Je fais des remarques constructives visant à l'amélioration des passages redondants, peu clairs, ou ambiguës.

The mentor provides objective evidence and constructive remarks only.
Le mentor fournit des données objectives et des remarques constructives seulement.

Following the very constructive remarks from the captains, the following clarifications are issued by the CA.
Suite aux remarques très constructives des capitaines, les précisions suivantes sont émises par le CA.

Finally we thank the two reviewers for their constructive remarks. Introduction.
Nous remercions enfin les deux rapporteurs pour leurs remarques constructives. Introduction.

Separating constructive remarks from unfounded criticism with regard to the forthcoming Council and its documents, the Department for External Church Relations came out with explanations and comments responding to the confusions arising in the flock.
Démêlant les critiques constructives de la critique non fondée du prochain Concile et de ses documents, le Département des relations ecclésiastiques extérieures est intervenu pour expliquer et commenter, répondant aux troubles éprouvés par les fidèles.

Mr President, I wish to begin by thanking Members for their constructive remarks.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout d'abord les députés pour leurs remarques constructives.

We have really enjoyed all visitor's constructive remarks and positive reactions to our archeliosTM O& M.
Nous avons sincèrement apprécié toutes les remarques constructives des visiteurs et les réactions positives à propos d'archelios O& M" Dr.

The wine-growers were present from the first co-conception sessions, bringing ideas, constructive remarks on the proposals.
Les viticulteurs ont été présents dès les premières séances de co-conception, amenant des idées, des remarques constructives sur les propositions.

The Chairperson thanked the representative of Norway for his constructive remarks and emphasized that the Committee was always anxious to improve its working methods.
La Présidente remercie le représentant de la Norvège pour ses remarques constructives et souligne que le Comité est toujours désireux d'améliorer ses méthodes de travail.