What is the translation of " CONTAINING FRAGILE ITEMS " in French?

• contenant des objets fragiles
• contenant des produits fragiles
• contenant des articles fragiles

Examples of using Containing fragile items in English and their translations into French

Clearly mark boxes containing fragile items.
Bien identifier les boites contenant des objets fragiles.

Your package is sent at your own risk, special attention is given to parcels containing fragile items.
Votre colis est expédié à vos propres risques, un soin particulier est apporté au colis contenant des produits fragiles.

Label boxes containing fragile items with“FRAGILE.
Étiquetez les boîtes contenant les objets fragiles ainsi:« Fragile.

Also clearly label any boxes containing fragile items.
Il convient également de marquer tous les cartons contenant des objets fragiles.

Mark boxes containing fragile items like glasses, knick knacks and dishes.
Marquez les boîtes contenant des objets fragiles- verrerie, bibelots, vaisselle.

Do the same for boxes containing fragile items.
Vous pouvez aussi faire de même pour les boites qui contiennent des objets fragiles.

Label all boxes containing fragile items and avoid storing heavy items on the top of these boxes.
Bien identifier toutes les boites contenant des articles fragiles et éviter d'empiler des boites lourdes par-dessus.

A particular care is given to parcels containing fragile items.
Un soin particulier est apporté au colis contenant des produits fragiles.

Label all cartons containing fragile items and avoid storing heavy items on the top of these cartons.
Bien identifier toutes les boites contenant des articles fragiles et éviter d'empiler des boites lourdes par-dessus.

A particular care is brought to the parcel containing fragile items.
Un soin particulier est apporté au colis contenant des produits fragiles.

Your package is sent at your own risk, special attention to the packages containing fragile items.
Votre colis est envoyé à vos propres risques, une attention particulière est donnée aux colis contenant des objets fragiles.

It is also important to label the boxes, containing fragile items.
Il est aussi important de marquer les cartons contenant des objets fragiles.

The package is sent at your own risk, paying particular attention to packages containing fragile items.
Le paquet est envoyé à vos propres risques, en accordant une attention particulière aux colis contenant des objets fragiles.

Particular care is taken when sending packages containing fragile items.
Un soin particulier est apporté aux colis contenant des produits fragiles.

Use large red lettering to mark boxes containing fragile items.
Utilisez un marqueur rouge pour marquer et numéroter les boîtes contenant des objets fragiles.

Use a red marker to mark and number the boxes containing fragile items.
Utilisez un marqueur rouge pour marquer et numéroter les boîtes contenant des objets fragiles.

Canada Post shall have no liability for damage of shipments containing Fragile Items.
Postes Canada décline toute responsabilité en cas de dommage de tout envoi renfermant des articles fragiles.

Don't forget to mark boxes that contain fragile items.
N'oubliez pas d'annoter les boîtes qui contiennent des objets fragiles.

Don't forget to mark boxes that contain fragile items.
Il ne faut pas oublier de marquer les boites qui contiennent des articles fragiles.

Do not forget to clearly label any boxes that contain fragile items.
N'oubliez pas d'annoter les boîtes qui contiennent des objets fragiles.

Do not forget to clearly label any boxes that contain fragile items.
Il ne faut pas oublier de marquer les boites qui contiennent des articles fragiles.

Don't forget to make it clear that some boxes contain fragile items.
N'oubliez pas d'annoter les boîtes qui contiennent des objets fragiles.

Remember to put a note on boxes which contain fragile items.
Pensez à mettre un signe sur les cartons contenant des objets fragiles.

Write in bold letters"Fragile" on any carton that contains fragile items.
Annotez la mention« Fragile» sur chaque carton contenant des objets fragiles.

Special attention to fragile items containing seeds.
Attention spéciale aux objets fragiles contenant des graines est donnée.