What is the translation of " CONTINUOUS FEEDBACK LOOP " in French?

• boucle de rétroaction continue
• boucle de rétroaction permanente
• boucle continue de contre-réaction

Examples of using Continuous feedback loop in English and their translations into French

Building a continuous feedback loop.
Installer une boucle de feedback permanente.

This tools findings are presented to you in a continuous feedback loop.
Ces résultats d'outils vous sont présentés dans une boucle de rétroaction continue.

Included in a continuous feedback loop, this detection is also used to stabilize an arbitrary state of the qubit.
En formant une boucle de rétroaction continue à partir de ce signal, nous stabilisons également un état arbitraire du qubit.

They have this very continuous feedback loop.
Ils ont cette boucle continue de retours.

These are regions of the brain that evaluate the importance of stimuli through continuous feedback loops.
Ce sont des régions du cerveau qui évaluent l'importance des stimuli au moyen de boucles de rétroaction continues.

Then we have a continuous feedback loop.
Maintenant nous avons un process de feedback permanent.

The behavior of millions of users is conditioned in a continuous feedback loop.
Le comportement de millions d'utilisateurs est ainsi conditionné dans une boucle de rétroaction continue.

The aim is to build a continuous feedback loop with customers during product development cycles(Maurya, 2012.
L'objectif est de construire une boucle de rétroaction continue avec les clients pendant les cycles de développement de produits(Maurya, 2012.

The present invention relates to a biquad block or cell with switched capacitors and without a continuous feedback loop.
La présente invention a pour objet une cellule biquadratique à capacités commutées sans boucle continue de contre-réaction.

Finally, a biquad block without a continuous feedback loop is described in article A6.
Enfin, une cellule biquadratique sans boucle continue de contre-réaction est décrite dans l'article A6.

Could health care get better-- and cheaper-- if doctors learn from each other in a continuous feedback loop?
Les soins de santé pourrait-ils s'améliorer- et pour moins cher- si les médecins apprenaient les uns des autres dans une boucle vertueuse de rétroaction continue?

In this way, Uliza is supporting a continuous feedback loop that makes farm radio better for its listeners.
De cette façon, Uliza favorise une boucle de rétroaction permanente qui permet aux radios rurales d'offrir de meilleurs services à leurs auditeurs et auditrices.

In addition, using game data and third-party assessments, Classroom conducts evaluations to demonstrate efficacy and create a continuous feedback loop in the product development process.
De plus, en utilisant les données des jeux et les observations de tierces parties, Classroom réalise des évaluations pour s'assurer de son efficacité et créer un retour continu dans le processus de développement du produit.

The aim of lean start-up is to build a continuous feedback loop with customers during product development cycles(Maurya, 2012.
L'objectif est de construire une boucle de rétroaction continue avec les clients pendant les cycles de développement de produits(Maurya, 2012.

We need a continuous feedback loop in this country that lets us track our competitiveness compared to other jurisdictions and ensure we continue to create value for our customers..
Nous avons besoin d'une boucle de rétroaction continue dans ce pays, qui nous permet d'évaluer notre compétitivité par rapport à d'autres pays et de nous assurer que nous continuons à créer de la valeur pour nos clients..

This approach includes a continuous feedback loop that allows the United States and Canada to work together to track progress and implement actions to improve the resiliency of critical infrastructure over time.
Cette approche comprend une boucle de rétroaction permanente qui permet aux États-Unis et au Canada de travailler ensemble afin de suivre les progrès et de mettre en œuvre des mesures visant à améliorer la résilience des infrastructures essentielles au fil des ans.

This approach includes a continuous feedback loop that allows the United States and Canada to work together to track progress and implement actions to improve the resiliency of critical infrastructure over time.
Cette approche comprend une boucle de rétroaction permanente qui permet aux États- Unis et au Canada de travailler ensemble afin de suivre les progrès et de mettre en œuvre des mesures visant à améliorer la résilience des infrastructures essentielles au fil des ans.

To overcome the limitations of stepper, most expensive cars use motors in continuous, with feedback loops and external to the motor position sensors.
Pour surmonter les limitations de stepper, voitures les plus chères utilisent des moteurs en continu, avec des boucles de rétroaction et des capteurs de position moteur à l'extérieur.

Improve customer experience with immediate feedback loops and continuous improvement.
Améliorer l'expérience client grâce à des boucles de rétroaction immédiates et une amélioration en continu.

Maler describes a truly novel discovery of Clarke's: that motion perception is not a'feedforward chain' of sensory(e.g., retinal) input to brain to final perception, but rather a continuous loop of feedback between creature and environment.
Maler décrit une véritable découverte de Clarke à l'effet que la perception du mouvement n'est pas une'chaîne prédictive'd'information sensorielle(p. ex rétinienne) du cerveau à la perception finale, mais plutôt une boucle continue de rétroaction entre la créature et l'environnement.

If we understand the energy as it flows between two persons or individuals as a continuous loop or feedback, Anyone who hides this in an otherwise provided or intended to make you change your mind, It could exert some kind of influence contrary to your purposes.
Si nous comprenons l'énergie telle qu'elle circule entre deux personnes ou individus comme une boucle continue ou de la rétroaction, Tous ceux qui ce cache dans un fourni ou destiné à vous faire changer d'avis, Il pourrait exercer une sorte d'influence à l'encontre de vos besoins.

The benefits of such a framework of indicators would be greatly enhanced by mechanisms allowing the data collected to be shared in the public domain, thus facilitating feedback loops for continuous improvement.Â.
Les avantages d'un tel cadre d'indicateurs seraient grandement améliorés par des mécanismes permettant de partager dans le domaine public les données recueillies, ce qui faciliterait des cycles de retours d'informations pour des améliorations en continu.