Examples of using Continuous input in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continuous input speed 1 Max.
À l'entrée, permanent 1 Vitesse max.An option shows the rests in continuous input.
Une option permet de montrer les silences en saisie continue.By the continuous input of small drops of oil.
Si ce n'est par l'apport continuel de petites gouttes d'huile.Conversion should require the continuous input of energy.
La conversion devrait nécessiter un flux continu d'énergie.A4 continuous input, tuner on, display mode: Regular mode.
A4 continu d'entrée, tuner, mode d'affichage: mode normal.With 24 V~ thermal expansion element and accurate continuous input.
Avec élément de dilatation thermique 24 V~ et entrée continue précise.P0[W]: Speaker's continuous input capacity noise or RMS.
P0[W]: Entrée continue maximale de l'enceinte bruit ou RMS.The group has gradually inflated with a continuous input of cyclists.
Le groupe a progressivement gonflé avec un apport continu de cyclistes.Continuous Input- Enter a text by sliding your finger across the keyboard.
Saisie en continu pour entrer du texte The earth is not a closed system;it receives a continuous input of energy from the sun.
La Terre n'est pas un système fermé,elle reçoit en permanence un flux d'énergie solaire.A4 continuous input, tuner on, display mode: Regular A, using a 9 volt zinc-carbon battery.
A4 continu d'entrée, tuner, mode d'affichage: régulières A, utilisant une pile de 9 volts zinc- carbone.Technical Specifications Output power:2.5W Continuous Input voltage: 11- 16V DC.
Approximately 50 hours(A4 continuous input) These figures will vary depending on the actual conditions of use.
Ongeveer 50 uur(A4 continuous input) Ce nombre peut varier en fonction des conditions d'utilisation.In multi-voice staves or in a staff group,it's now possible to insert notes that continue the melody that has been written on the above or below staff(continuous input.
Sur une portée multi-voix, ou dans un groupe de portée,il est maintenant possible de poser des notes à la suite des notes de la portée inférieure ou supérieure(saisie continue.We welcome your continuous input into this Privacy Statement.
Nous nous félicitons de votre entrée continue dans cette déclaration In multi-voice staves or in a staff group,it's now possible to insert notes that continue the melody that has been written on the above or below staff continuous input.
Sur une portée multi- voix, ou dans un groupe de portée,il est maintenant possible de poser des notes à la suite des notes de la portée inférieure ou supérieure saisie continue.The group also provides a continuous input concerning efficacy topics within the ICH-process.
Le groupe constitue également une source continue d'information sur les problèmes d'efficacité dans le cadre de l'ICH.Unlike the ring current, carried by plasma which is just"coasting" through space, electric currents which flow into andout of the ionosphere require a driving voltage and a continuous input of energy.
Contrairement aux courants annulaires, portés par le plasma navigant à travers l'espace, les courants électriques qui s'écoulent à l'intérieur età l'extérieur de l'ionosphère nécessitent We do encourage continuous input as we articulate Aboriginal ethics to the academic research community.
Nous encourageons un apport continu pendant que nous définissons l'éthique autochtone au profit des milieux universitaires de la recherche.It has established a formal Consultative Advisory Group(CAG) to provide it with broad-based and continuous input on its work programme, project priorities and technical issues.
Il a créé un comité consultatif chargé d'apporter des contributions élargies et constantes sur son programme de travail, sur ses priorités en matière de projet et sur les problèmes techniques.Increased continuous input rating, rated amperage and no load speed for added performance and efficiency.
Augmentation de la puissance absorbée permanente, de l'ampérage nominal et de la vitesse à vide pour une performance et une efficience accrues.A number of evaluations and reviews took place throughout the CPA period. These provided continuous input, allowing for the adjustment of the programme in the volatile context of South Sudan.
Les évaluations et examens menés pendant la période couverte par l'Accord de paix global ont fourni des informations en continu qui ont permis d'adapter le programme au contexte sud-soudanais, instable.Continuous input received from stakeholders directly, as well as from provinces and territories and other Government of Canada departments, and through the Growing Forward Website.
Apport constant des intéressés, des provinces et territoires et d'autres ministères fédéraux, directement ou par la voie du site Web de Cultivons l'avenir.Battery Life: approximately 15 hours A4 continuous input, tuner on, display mode: Regular A, using a 9 volt zinc-carbon battery.
Autonomie: environ 15 heures A4 continu d'entrée, tuner, mode d'affichage: régulières A, utilisant une pile de 9 volts zinc- carbone.As our intent is to provide users with the ability to retrieve all informationpertaining to NPAs and related documentation with minimal searching, your continuous input is important to the database's success.
Étant donné que notre but est de fournir aux usagers la possibilité de trouver toute l'information relative à un APM ettoute la documentation connexe en effectuant un minimum de recherche, votre participation continue est donc importante pour le succès de la base de données.The initiative's success anddevelopment are driven by continuous input from a CFA Institute advisory council, which is comprised of financial industry leaders from around the world.
Son succès etson évolution sont soutenus grâce à l'apport continu d'un comité consultatif du CFA Institute, regroupant des leaders mondiaux de la communauté financière.Scan-to-Email(SMTP), Scan-to-Folder(SMB, FTP), Scan-to-URL, Scan-to-USB/SD, Network TWAIN, Scan-to-NCP, Scan-to-Document Server, Authentication Modes, Image Rotation,Contrast Setting Integrated, Continuous Input, Invert, Multiple Scan Settings, Reading Area Setting, RGB(24-bit), Grey, B&W.
Scan-to-Email(SMTP), Scan-to-folder(SMB, FTP), Scan-to-URL, Scan-to-USB/SD, réseau TWAIN, Scan-to-NCP, serveur Scan-to-document, modes d'authentification, rotation d'image,réglage du contraste intégré, entrée continue, inversion, plusieurs paramètres de numérisation, réglage de la zone de lecture, RVB(24 bits), gris, NB.Compared to the predecessor models, the continuous input speed was more than doubled above 10'000 rpm, and can support input speeds up to 20,000 rpm in intermittent mode.
Par rapport aux modèles précédents, la vitesse d'entrée en fonctionnement continu a plus que doublé à plus de 10 000 tr/min, elle peut aller jusqu'à 20 000 tr/min The Board took note of other issues andconcerns identified by the forum as reflected in the Board's meeting reports and encouraged continuous inputs to, and exchanges with, the Board and its panels, so that common understanding and consistent approaches could be achieved.
Il a prisnote des questions et des préoccupations relevées par l'organe But with its continuous input in research and development, investigation of customers' needs and care for environment protection, the company has released e bikes and its products are enjoyed quite popularity worldwide.
Mais avec son apport continu en recherche et développement, étude des besoins des clients et des soins pour la protection de l'environnement, la société a publié des bicyclettes et ses produits sont appréciée popularité tout à fait dans le monde entier.
