What is the translation of " CONTINUOUS METHOD " in French?

• procédé continu
• méthode continue
• méthode permanente
• mode continu

Examples of using Continuous method in English and their translations into French

It can be a continuous method.
Peut être un procédé continu.

Ons continuous method of healing is that I tell you another time.
Ons continue la methode de guérison que je vous est expliquer l'autre fois.

Therefore, this method is not a continuous method.
Ce procédé n'est donc pas un procédé continu.

Now, the continuous method allows this difference to be erased.
Or, le procédé continu permet de gommer cette différence.

It is also called the Uniform Continuous Continuous Method(CUE.
On l'appelle aussi méthode intensive uniforme continue(CUI.

Another continuous method is described in Patent Application EP No. 96917.
Un autre procédé en continu est décrit dans la demande de brevet EP 96917.

The method of the invention is preferentially a continuous method.
Le procédé de l'invention est préférentiellement un procédé continu.

(i) an individual and continuous method of processing passengers and baggage;
Méthode d'acheminement individuel et continu des passagers et des bagages;

This method has the advantage of being a truly continuous method.
Ce procédé présente l'avantage d'être un procédé réellement continu.

Moreover, the continuous method increases safety in conducting the latter.
Par ailleurs, le procédé en continu augmente la sécurité de conduite.

The permanent sequential method shall be regarded as being a continuous method.
La méthode permanente séquentielle est assimilée à la méthode continue.

The continuous method described above is used with a Safanya vacuum residue.
On opère selon la méthode en continu décrite plus haut aec le résidu sous vide Safanya.

Lean Management is a systemic approach, an iterative and continuous method.
Le Lean Management est une démarche systémique, une méthode itérative et continue.

It is quite obvious that a continuous method has notable economical advantages.
Il est bien évident qu'un procédé continu présente des avantages économiques notables.

Continuous method for producing an aluminum alloy integrated circuit panel, comprising the steps of.
Procédé continu de fabrication de panneaux à circuit intégré, comportant.

The lap of the invention is manufactured by a continuous method as described below.
La nappe selon l'invention est fabriquée suivant le procédé en continu décrit ci-après.

Expelling is a continuous method unlike the previous two batch systems.
L'expulsion est un procédé continu à la différence des deux systèmes de traitement par lots précédents.

Curve(c) illustrates the result obtained with the continuous method according to the invention.
La courbe(c) illustre le résultat obtenu avec le procédé continu conforme à l'invention.

The continuous method or Russian method: the wine passes from one closed vat to another.
La« méthode continue» ou« méthode russe»: le vin passe de cuve close en cuve close.

The inventive method is also characterized in that it is a continuous method.
Le procédé selon l'invention est aussi caractérisé en ce qu'il est un procédé continu.

The present invention relates to a continuous method for manufacturing betaine aqueous solutions.
La présente invention a pour objet un procédé en continu de fabrication de solutions aqueuses de bétaïne.

Pat. No. 3,346,558 relates to the preparation of glucosides of polyols according to a continuous method.
Le brevet US 3346558 porte sur la préparation de glucosides de polyols selon un procédé en continu.

The single-use drape is manufactured by the continuous method proposed by the invention.
Ce champ opératoire à usage unique est fabriqué selon le procédé en continu proposé par l'invention.

Continuous method for partially crystallising a solution and a device for carrying out said method..
Procede continu de cristallisation partielle d'une solution et dispositif de mise en oeuvre.

Patent Application DE-A-1 934 426 describes a continuous method of preparing alkylated aromatic compounds.
La demande de brevet DE-A-1 934 426 décrit un procédé continu pour préparer des composés aromatiques alkylés.

In the continuous method, a pill that contains both estrogen and progestin is taken daily.
Dans le procédé en continu, une pilule qui contient à la fois des œstrogènes et de progestatif est pris quotidiennement.

The first nitration operation can be carried out in a discontinuous manner(batch) but the continuous method is preferred.
La première opération de nitration peut être conduite en discontinu(batch) mais l'on préfère le mode continu.

There are two methods-the continuous method and the cyclic method-for taking estrogen and progestin.
Il existe deux méthodes: la méthode continue et cyclique méthode pour la prise d'oestrogènes et de progestatifs.

These ranges of hydrolyzable chlorine are an additional advantage of the continuous method relatively to the discontinuous method..
Ces gammes en chlore hydrolysable constituent un avantage supplémentaire du procédé continu par rapport au procédé discontinu.

The continuous method has been proved on the full-scale; the purity of the sulphur obtained was in excess of 99.7$.
La méthode continue a prouvé son efficacité sur une grande échelle; la pureté du soufre obtenue était en excès de 99,7.

How to use "continuous method" in an English sentence

Method A - continuous method of booking of inventories purchased.

Such fast sequences facilitate the fully continuous method of operation.

PennyPacker is produced according to the continuous method of distillation.

They've been building in an iterative, continuous method for years.

It’s not like there’s a continuous method I work in.

For small size systems, the continuous method is usually more accurate.

Drive continuous method enhancements for higher and quicker service delivery. ?

There is also a continuous method of depositionsolution for insulation material.

Provided is a continuous method and apparatus of purifying carbon nanotubes.

How to use "procédé continu, méthode continue" in a French sentence

Optimisation numérique et expérimentale d'un procédé continu de fumage électrostatique de saumon - Bibliomer

Procédés de mise en forme (impression 3D, extrudeuse, procédé continu d’électroprojection (electrospinning et electrospray), presse, dip-/spin-coating, photolithographie …) , boîtes à gants,

Procédé de nébulisation/séchage Le procédé de nébulisation/séchage est un procédé continu en une seule...

Espérons que votre méthode continue à les motiver longtemps!

Procédé continu de préparation des émulsions photographiques spéciales sensibles aux trajectoires des particules ionisantes,

5% en masse de glycérol, avec ou sans catalyseur, en procédé continu et discontinu (450°C, 25 MPa et 550 g h ,

Il s’agit d’un logiciel permettant de réaliser la commande prédictive sous contraintes d’un procédé continu du temps.

BALLY, Florence (2011) Synthèse d’architectures macromoléculaires branchées selon un procédé continu microfluidique : vers des applications biomédicales.

Comme les étourneaux qui évoluent ensemble dans un alignement équilibré par un procédé continu d’aspiration,

Cette méthode continue à présenter des risques en termes d’interprétation des résultats.