What is the translation of " CONTINUUM FRAMEWORK " in French?

• cadre du continuum

Examples of using Continuum framework in English and their translations into French

First Nations Mental Wellness Continuum Framework.
Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations.

The Care Continuum Framework document developed by the Vanier Institute will be shared with the group.
Le cadre de continuum de soins créé par l'Institut Vanier sera transmis au groupe.

I go back to the first nations mental wellness continuum framework.
Je reviens au Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations.

First Nations Mental Wellness Continuum Framework- Summary report, Health Canada 2015.
Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières-Nations- Rapport sommaire, Santé Canada 2015.

I'd like to draw your attention back to the first nations mental wellness continuum framework.
Lancement du Cadre de continuum du mieux-être mental des Premières Nations.

First Nations mental wellness continuum framework. Health Canada, Assembly of First Nations.
Cadre du continuum du mieux -être mental des Premières Nations(rapport sommaire). Santé Canada.

Work with Inuit partners on an Inuit-specific mental wellness continuum framework.
Travailler avec des partenaires inuits à l'élaboration d'un cadre pour le continuum du mieux-être mental propre aux Inuits.

First Nations Mental Wellness Continuum Framework: Potential Impact in Atlantic Canada.
Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations: l'incidence possible au Canada atlantique.

I'd like to draw your attention back to the first nations mental wellness continuum framework.
J'aimerais attirer votre attention sur le Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations.

First Nations Mental Wellness Continuum Framework" by Carol Hopkins of the Thunderbird Partnership Foundation(PPP.
Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations», présenté par Carol Hopkins, Thunderbird Foundation(PPP.

Establish and implement a process to develop an Inuit Mental Wellness Continuum Framework.
Création et mise en œuvre d'un processus pour élaborer un cadre lié au continuum de services de mieux-être mental chez les Inuits.

The Lalonde Report 1974 and the Mental Wellness Continuum Framework 2015 both identify these additional factors as important social determinants of health.
Le rapport Lalonde de 1974 et le Cadre du continuum du mieux-être mental de 2015 ont tous deux identifié ces autres facteurs comme étant d'importants déterminants sociaux de la santé.

Support Inuit Tapiriit Kanatami to finalize the Inuit Mental Wellness Continuum Framework.
Soutenir Inuit Tapiriit Kanatami dans la mise au point du cadre global du continuum du mieux-être mental pour les Inuits.

First Nations Mental Wellness Continuum Framework(2015)- Assembly of First Nations, Health Canada's First Nations and Inuit Health Branch, the National Native Addictions Partnership Foundation, Native Mental Health Association, and other community mental health leaders.
Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations(2015)- Assemblée des Premières Nations, Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits(DGSPNI), Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les dépendances(FANPLD), Native Mental Health Association et autres chefs de file en santé mentale communautaire.

For more information on the First Nations Mental Wellness Continuum Framework, please visit: WEB.
Pour plus de renseignements sur le Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations, veuillez consulter: WEB.

Work continued with the Inuit Tapiriit Kanatami and regions on a plan for the development of an Inuit Mental Wellness Continuum Framework.
Le Ministère a poursuivi le travail avec l'Inuit Tapiriit Kanatami et les régions afin d'élaborer un cadre lié au continuum du mieux-être mental des Inuits.

Collaboratively with First Nations and Inuit, through these and other engagement mechanisms, frameworks and guidance documents have been developed, including the First Nations Mental Wellness Continuum Framework and Honouring Our Strengths: A Renewed Framework to Address Substance Use among First Nations People in Canada.
En collaboration avec les Premières nations et les Inuits, à l'aide de ces mécanismes et d'autres mécanismes de mobilisation, des cadres et des documents d'orientation ont été élaborés, y compris le Cadre du continuum du mieux‑être mental des Premières nations et Honorer nos forces: cadre renouvelé du programme de lutte contre les toxicomanies chez les Premières nations du Canada.

Work is also underway with Inuit partners on a specific Inuit mental wellness continuum framework.
Des travaux sont également en cours avec des partenaires inuits afin d'élaborer un cadre du continuum du mieux-être pour les Inuits.

Continue working with Inuit partners on a specific Inuit Mental Wellness Continuum Framework.
Continuer le travail avec les partenaires inuits sur un cadre traitant précisément du continuum de services sur le bien-être mental pour les Inuits.

There are many ways to define mental health and well-being, but we can find some particularly thoughtful insight in the 2015 First Nations Mental Wellness Continuum Framework.
La santé mentale et le bien-être peuvent être définis de plusieurs façons, mais l'on peut trouver un fondement solide au Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations.

Working collaboratively with the Assembly of First Nations(AFN) and the Inuit Tapiriit Kanatami(ITK) to develop First Nations and Inuit mental wellness continuum frameworks.
Collaborer avec l'Assemblée des Premières nations APN et l'Inuit Tapiriit Kanatami(ITK) afin d'élaborer un cadre de mise en place d'un continuum de services de mieux-être mental pour les Premières Nations et les Inuits.

That the Government of Canada commit to providing stable needs-based funding for First Nations in order for them to implement the First Nations Mental Wellness Continuum Framework.
Que le gouvernement du Canada s'engage à verser aux premières Nations un financement stable fondé sur les besoins afin qu'elles puissent mettre en œuvre le Cadre du continuum du mieux‑être mental des Premières Nations.

Delegates will hear an Inuit-specific response based on the National Inuit Suicide Prevention Strategy and its six priority areas for action, a First Nations response grounded in the First Nations Mental Wellness Continuum Framework, and how mental wellness is perceived in the Métis community.
Les délégués entendront une réponse spécifiquement inuite fondée sur la Stratégie nationale de prévention du suicide chez les Inuits et ses six axes prioritaires d'intervention, une réponse des Premières nations ancrée dans le Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières nations, et une présentation sur la perception du bien-être mental dans la communauté métisse.

This space-time continuum provided a framework for all later mathematical work in relativity.
Ce continuum d'espace-temps a fourni un cadre pour tout le travail mathématique postérieur dans la relativité.

Those models are essentially developped within the framework of continuum mechanics(CM.
Ces modèles sont essentiellement développés dans le cadre de la mécanique des milieux continus(MMC.

The CAS stages offer a helpful and supportive framework and continuum of process for CAS students.
Les stages CAS offrent un cadre d'aide et de soutien et un continuum du processus pour les élèves.

The Framework outlines a continuum of care consisting of six key elements.
Le cadre présente un continuum de soins composé de six éléments clés.

The physical model describing these two transport mechanisms is first presented within the framework of continuum mechanics.
Le modèle physique est tout d'abord présenté dans le cadre de la mécanique des milieux continus.

Action by FAO covers the successive phases of the continuum within the framework of a large field programme comprising relief and rehabilitation activities as well as projects in support of agricultural and rural development.
La FAO intervient à tous les stades du processus dans le cadre d'un vaste programme opérationnel qui englobe les activités de secours et de relèvement ainsi que des projets d'appui au développement agricole et rural.

The DICE framework builds a continuum.
Le cadre de DICE établit un continuum.