Examples of using Continuum transfunctioner in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's our continuum transfunctioner.
C'est notre transfonctionneur.We will give you pleasure now, if you give us the continuum transfunctioner.
Nous vous donnerons du plaisir contre le transfonctionneur continuum.Where is the continuum transfunctioner?
Le transfonctionneur continuum?First you give us the pleasure,then we give you the continuum transfunctioner?
Vous donnez d'abord… le plaisir,puis on vous donne le transfonctionneur?That's not the continuum transfunctioner.
Ce n'est pas le transfonctionneur.The continuum transfunctioner is a very mysterious and powerful device.-And?
Le transfonctionneur continuum est un appareil mystérieux et puissant?They have got the continuum transfunctioner.
Ils ont le transfonctionneur continuum.Normally, we wouldn't resort to violence but we are dealing with the continuum transfunctioner.
D'ordinaire, on évite la violence mais il s'agit du transfonctionneur continuum.Tell me where that continuum transfunctioner is.
Dis-moi où est le transfonctionneur continuum.We have been sent by our wise andpowerful leader Zoltan to find you and recover the continuum transfunctioner.
On a été envoyés par le sage etgrand leader… Zoltan… pour vous retrouver et récupérer le transfonctionneur continuum.We just ask for the continuum transfunctioner?
On demande le transfonctionneur continuum?We intercepted an interstellar message that leads us to believe that last night you were in possession of the continuum transfunctioner.
On a intercepté un message intersidéral qui porte à croire qu'hier soir vous étiez en possession du transfonctionneur continuu.You have activated the continuum transfunctioner.
Vous avez activé le transfonctionneur.Do you have the continuum transfunctioner or not?
Vous avez le transfonctionneur continuum ou pas?No, we are the keepers of the continuum transfunctioner.
Non, on est les gardiennes du transfonctionneur.Danger follows the continuum transfunctioner.
Le transfonctionneur continuum appelle le danger.We are looking for the continuum transfunctioner.
Nous cherchons le transfonctionneur continuum.Stoners, where's the continuum transfunctioner?
Les camés, où est le transfonctionneur continuum?We are the keepers of the continuum transfunctioner.
Les gardiens du transfonctionneur continuum.Go now, and bring us the continuum transfunctioner.
Partez, rapportez-nous le transfonctionneur continuu.And then tell us where…-… the continuum transfunctioner is.
Dites-nous où est le transfonctionneur continuum.I am so sick of hearing about this continuum transfunctioner thing!
J'en ai ras-le-bol de ce transfonctionneur continuum!We find those stoners,get the continuum transfunctioner…-… then, it's jerk-bashing time.
On trouve ces camés,on prend le transfonctionneur et massacre de connards.We will now use the power of the continuum transfunctioner to banish you to Hoboken, New Jersey.
Nous allons utiliser le pouvoir du transfonctionneur continuum pour vous banir du le New Jersey.
