What is the translation of " CONTRACTS REGARDING " in French?

• contrats concernant
• contrats relatifs
• contrats portant
• marchés concernant

Examples of using Contracts regarding in English and their translations into French

Article 8- Contracts regarding several activities.
Article 8- Les marchés concernant plusieurs acitivtés.

This Directive shall not apply to contracts regarding.
La présente directive ne s'applique pas aux contrats portant sur.

Negotiation of various contracts regarding power transmission service.
Négociations de différents contrats relatifs au service de transport d'électricité.

You do not have a legal right of withdrawal for contracts regarding the.
Vous ne disposez pas d'un droit légal de rétractation pour les contrats concernant.

Contracts regarding any telecommunications service supplied by an operating company.
Un contrat relatif à tout service de télécommunications fourni par une société exploitante.

A married woman is liable for her contracts regarding her property.
Toute femme mariée est également responsable des contrats concernant ses biens.

Analysis of contracts regarding the right and receipt of IAC and IntegraSUS and other incentives;
Analyse des contrats concernant le droit et la réception d'IAC et d'IntegraSUS et d'autres incitations;

Create and manage quickly and efficiently, contracts regarding a product or service.
De créer et gérer de manière rapide et efficace, les contrats concernant un produit ou un service.

We reiterate that the contracts regarding gas supplies from Russia to the European Union need to be respected.
Nous rappelons que les contrats relatifs à la livraison de gaz à l'Union européenne par la Russie doivent être respectés.

These conditions do not apply to our quotations and contracts regarding the provision of software.
Ces conditions ne sont pas applicables à nos offres et contrats concernant la fourniture de logiciels.

A-2012-00667 All call-ups and contracts regarding temporary help services supply arrangements for January, February and March 2012 for the National Capital Region.
A-2012-00667 Les commandes et les contrats concernant les arrangements en matière d'approvisionnement visant des services d'aide temporaire pour les mois de janvier, février et mars 2012 dans la Région de la capitale nationale.

He is specialized in contract law and redaction of contracts regarding new technologies.
Il se consacre en particulier au droit contractuel et à la rédaction de contrats portant sur les nouvelles technologies.

In order to become effective, all contracts regarding supplies and deliverables, including special agreements and legally important statements, must be in writing and/or confirmed by the user by fax.
Tous les contrats relatifs aux livraisons et prestations ainsi que tout autre accord et déclaration sont soumis à la confirmation écrite ou par fax de l'utilisateur pour être valides juridiquement.

Financial breakdown of EIB-approved projects(in USD) 7 More details on the contracts regarding EIB projects are given in Annex 4.
Répartition financière des projets approuvés par la BEI(en USD) 7 Pour plus d'informations sur les contrats relatifs aux projets de la BEI, veuillez vous reporter à l'annexe 4.

Contracts regarding national public assets affecting the public interest have been signed by government officials but kept highly confidential- from the Somali population, the parliament and, until now, international donors.
Des contrats concernant des biens publics et ayant une incidence sur l'intérêt public ont été signés par des agents de l'État mais sont restés extrêmement confidentiels et n'ont pas été portés à la connaissance de la population somalienne, du Parlement et, pour l'instant, des bailleurs de fonds internationaux.

There are two types of contracts: contracts regarding subsidies. public procurement contracts.
Il existe deux types de contrats: les contrats portant sur des subventions; les contrats de marché.

Penalties are imposed on those who, without the proper authorization, manufacture, assemble, import, bring into the country, export, transport, store, distribute or conclude contracts regarding the weapons or devices subject to control under the Act.
Est passible de sanction quiconque fabrique, assemble, importe, fait entrer dans le pays, exporte, transporte, stocke ou distribue des armes soumises à contrôle en vertu de la loi, ou conclut des accords ou des contrats concernant de telles armes sans avoir l'autorisation requise.

Seen one of Maja's employment contract through the years,"Contracts regarding the maintenance of the exchange station with the call device to the public and telegrams expedition" från 1935.
Vu l'un des contrat de travail de Maja au fil des ans,« Contrat relatif à la gestion de la station d'échange avec le dispositif d'appel à l'expédition du public et des télégrammes» de 1935.

It is important to note that information on long-term agreements should be shared through the United Nations Global Marketplace, which shows no contracts regarding ERP with the exception of some contracts for some consultancy services.
Il est important de noter que les informations sur les accords à long terme devraient être échangées via le Marché mondial des Nations Unies, qui ne propose pas les marchés concernant les PGI, à l'exception de quelques marchés portant sur des services de consultant.

The following are exempt from the application of the title on contracts regarding goods and services and the title on trust accounts:(a) insurance and annuity contracts, except credit contracts entered into for the payment of insurance premiums;
Sont exclus de l'application du titre sur les contrats relatifs aux biens et aux services et du titre sur les comptes en fiducie: a un contrat d'assurance ou de rente, à l'exception d'un contrat de crédit conclu pour le paiement d'une prime d'assurance.

The High Administrative Court is authorized to adjudicate lawsuits, to opine within two months on the motions of the Prime Minister and Council of Ministers or on the concession specifications or contracts regarding public services, to examine drafted regulations, to settle administrative disputes and to carry out other acts designated by law..
La Haute Cour administrative est autorisée à statuer sur les poursuites, d'émettre un avis dans les deux mois sur les motions du premier ministre et du Conseil des ministres ou sur le cahier des charges de concession ou de contrats concernant les services publics, d'examiner les règlements rédigés, pour régler les différends administratifs et d'effectuer d'autres actes désignés par la loi.

When these General Delivery Conditions are included in offers and contracts regarding the performance of deliveries by the contracted party, all provisions of these Conditions between the parties shall be in force insofar as the contracted party has not agreed in writing to the amendment(s) and/or supplements.
Lorsque ces conditions générales font partie d'offres et de contrats relatifs à l'exécution de livraisons par l'exécutant de l'ordre, toutes les dispositions de ces conditions entrent en vigueur entre les parties, pour autant que l'exécutant de l'ordre n'ait pas consenti par écrit à une(des) modification(s) et/ou à un(des) ajouts.

Collateral contracts Your letter must include a description of collateral contracts' key elements, particularly contracts regarding employment, non-competition, non-solicitation, supply, licence, guarantee, etc.
Les contrats accessoires Votre lettre doit comporter une description des éléments essentiels des contrats accessoires, notamment ceux qui concernent les contrats d'emploi, de non-concurrence, de non sollicitation, d'approvisionnement, de licence, de garantie, etc.

As a result of this project the Municipality of Akureyri for example demands, in contracts regarding grants to the municipality's sports clubs, that women and men shall be encouraged equally and shall have the same opportunities to practise sports within the sports clubs.
À la suite de ce projet, la municipalité d'Akureyri, par exemple, exige, dans les contrats concernant les allocations au club de sports de la municipalité, que les hommes et les femmes soient également encouragés et aient les mêmes possibilités de pratiquer les sports dans les clubs.

Only persons with the legal capacity to commit to contracts regarding the assets offered may place orders through the APPLICATION.
Seules les personnes juridiquement capables de souscrire des contrats concernant les biens proposés peuvent commander sur l'APPLICATION.

Third party and own license sales is picking up following among others contracts regarding the implementation in two hospitals of Hospital/AX, our hospital solution based on MS Dynamics, and persistent good sales of our document management solution AOFXDM.
Les ventes de licences propres et tierces se redressent à la suite entre autres de contrats concernant la mise en œuvre dans deux hôpitaux de Hospital/AX, notre solution pour hôpitaux basée sur MS Dynamics, et de bonnes ventes persistantes de notre solution de gestion de documents AOFXDM.

IT Law Analysis, development and implementation of software contracts, service contracts, license contracts and conditions, proposals for the structure of contracts regarding the development and subsequent sale of software, domain disputes, terms and conditions of internet malls, consumer contracts concluded on the internet, personal data protection issues, protection of website design and code.
Contrats sur l'analyse, le développement et l'implémentation de logiciels, contrats de service, contrats de licence et les conditions, propositions de la structure des contrats concernant le développement et la vente subséquente de logiciels, litiges des noms de domaines, termes et conditions des sites internet de e-commerce en ligne, contrats de consommation conclus via internet, problématique de la protection des données personnelles, protection du design et du code des sites internet.

How to use "contracts regarding" in an English sentence

Topic/information requested: Contracts regarding air-conditioner replacements.

Claims under contracts regarding carriage of goods.

Draw up contracts regarding your personal situation.

View current bids and contracts regarding Fairfield.

Construction of Doctors’ contracts regarding pay, banding and allowances.

We also undertake school contracts regarding books, stationary, uniforms.

Appropriate language in all vendor contracts regarding security requirements.

This includes any employee contracts regarding hiring and/or termination.

When and how will current contracts regarding waste management expire?

Carpet Tile Design Patterns Modern Tiles Designer Contracts Regarding 8.

How to use "contrats portant" in a French sentence

Ces trois éléments ont paraphé de nouveaux contrats portant sur trois saisons.

Un focus particulier est mis sur les contrats portant sur les logiciels.

Les contrats portant sur l'occupation du droit public sont des contrats administratifs puisque leur...

14° les contrats portant sur la construction d'immeubles neufs et la transformation importante d'immeubles existants.]1

Rédaction et négociation de contrats portant occupation ou sous-occupation de propriétés de personnes publiques.

3° Outils ou contrats portant sur les frais téléphoniques, l'assurance, la maintenance, l'informatique ;

Réglementation liée à la Commercialisation à Distance des contrats portant sur des services financiers

Toutefois, elles ne s’appliquent pas aux contrats portant sur des services financiers ».

Des contrats portant sur la défense et autres affaires hautement stratégiques pour mon pays.

Ils permettent le trading de contrats portant sur le précieux métal.