What is the translation of " COORDINATED CODE DEVELOPMENT " in French?

• coordonné d'élaboration des codes

Examples of using Coordinated code development in English and their translations into French

Background- Coordinated Code Development System.
Contexte- Système coordonné d'élaboration des codes.

This report describes the current state of Canada's coordinated code development system.
Ce rapport décrit la situation actuelle du système coordonné d'élaboration des codes du Canada.

Review of the Coordinated Code Development System.
Examen du système coordonné d'élaboration des codes.

Agree to promote and support the ultimate goals of the coordinated code development system.
Convenir de promouvoir et de soutenir les buts ultimes du système coordonné d'élaboration des codes.

Articulate the benefits of the coordinated code development system by way of developing a value proposition.
Exprimer clairement les avantages du système coordonné d'élaboration des codes de manière à en arriver à une proposition de valeur.

The JTG recognized that harmonization remains a key goal of the coordinated code development system.
Le GEM a reconnu que l'harmonisation demeure un but essentiel du système coordonné d'élaboration des codes.

Partnership and Collaboration The coordinated code development system is a collaboration of a number of partners and many stakeholders.
Partenariats et collaboration Le système coordonné d'élaboration des codes repose sur la collaboration de plusieurs partenaires et de nombreuses parties intéressées.

Incorporate the relationships and obligations of the partners within the coordinated code development system.
Intègrent les relations et les obligations des partenaires au sein du système coordonné d'élaboration des codes;

Stakeholders in the coordinated code development system are engaged with the CCBFC and its committees as well as with each of the provinces and territories.
Les parties intéressées dans le système coordonné d'élaboration des codes collaborent avec la CCCBPI et ses comités, ainsi qu'avec chaque province et territoire.

Considerations on Canada's Coordinated Code Development System.
Observations sur le système coordonné d'élaboration des codes du Canada.

Enhancing the Partnership There are significant benefits- as identified throughout this paper- in a coordinated code development system.
Renforcement du partenariat Comme on le mentionne dans l'ensemble du présent document, un système coordonné d'élaboration des codes présente d'importants avantages.

The coordinated code development system offers opportunities to share information on technical variances and promote harmonization of those variances.
Le système coordonné d'élaboration des codes offre des possibilités d'échange d'information sur des variations techniques et de promotion de l'harmonisation de ces variations.

As a result, the JTG struck five working groups, for the work related to the coordinated code development system.
À la suite de cette analyse, le GEM a constitué cinq groupes de travail sur des thèmes liés au système coordonné d'élaboration des codes.

The timeliness of the coordinated code development process would be addressed by an in-depth review and potential optimization of the process to reach the performance expectations of partners and stakeholders.
La promptitude du processus coordonné d'élaboration des codes ferait l'objet d'un examen approfondi et d'une possible optimisation du processus afin de répondre aux attentes de performance des partenaires et des parties intéressées.

Encourage a broader discussion on quantifying the economic benefits of the coordinated code development system.
Encourager une vaste discussion sur la quantification des avantages économiques du système coordonné d'élaboration des codes.

The coordinated code development system counts on provinces and territories to adopt the model codes in the timeliest fashion in order to maximize the uniformity of construction codes across Canada.
Le système coordonné d'élaboration des codes compte sur les provinces et territoires pour adopter les codes modèles dans les meilleurs délais, afin de maximiser l'uniformité des codes de la construction dans l'ensemble du Canada.

Review and clarify the roles of CCBFC, PTPACC, NRC and the provinces and territories in the coordinated code development system.
Passer en revue et définir plus clairement les rôles de la CCCBPI, du CCPTPC, du CNRC et des provinces et territoires dans le système coordonné d'élaboration des codes.

For the context of this exercise the term coordinated code development“system” is primarily characterized by the partners, their goals and values, their roles and responsibilities, and the interaction and relationships among partners and stakeholders.
Dans le contexte de cet examen, l'expression« système» coordonné d'élaboration des codes désigne principalement les partenaires, leurs buts et leurs valeurs, leurs rôles et responsabilités, et les interactions et relations entre les partenaires et les parties intéressées.

This report presented the supportive arguments and features for a“single, national coordinated code development system” now being reviewed.
Ce rapport énonçait les arguments et les caractéristiques favorables d'un système d'élaboration des codes unique, national et coordonné, visé par le présent examen.

The JTG recognizes that NRC along with all provinces and territories must enter into joint discussions to reach a consensus on a sustainable financial model for a coordinated code development system.
Le GEM reconnaît que le CNRC et l'ensemble des provinces et territoires doivent entamer des discussions pour en arriver à un consensus sur un modèle financier durable pour le système coordonné d'élaboration des codes.

The CCBFC and PTPACC jointly requested this performance review of the coordinated code development system as ten years had passed since its launch.
La CCCBPI et le CCPTPC ont demandé conjointement cet examen de la performance du système coordonné d'élaboration des codes, dix années s'étant écoulées depuis sa création.

The CCBFC, the provinces and territories, in conjunction with PTPACC and NRC are typically referred to as the principal partners in the coordinated code development system.
La CCCBPI et les provinces et territoires, de même que le CCPTPC et le CNRC, sont habituellement considérés comme les principaux partenaires du système coordonné d'élaboration des codes.

System Performance and Complexities Numerous successes over the last decade have demonstrated that the coordinated code development system has become more responsive.
Performance et complexité du système De nombreuses réussites au cours de la dernière décennie ont démontré que le système coordonné d'élaboration des codes est devenu plus adaptable.

Provincial/Territorial Policy Advisory Committee on Codes(PTPACC) Since its inception, as an action arising from the Deputy Ministers meeting in 2000, the PTPACC has provided policy advice to the coordinated code development system.
Comité consultatif provincial-territorial des politiques sur les codes(CCPTPC) Depuis la création du Comité, mesure découlant de la réunion des sous-ministres en 2000, le CCPTPC donne des conseils stratégiques relativement au système coordonné d'élaboration des codes.

For example, in its 2008 strategic update, the CCBFC established performance measures to assess the status and progress of the coordinated code development system.
Par exemple, dans sa mise à jour stratégique de 2008, la CCCBPI établissait des mesures de la performance pour évaluer l'état et le progrès du système coordonné d'élaboration des codes.

The coordinated codes development system is a mature, collaborative system.
Le système coordonné d'élaboration des codes est un système collaboratif arrivé à maturité.

However, the coordinated codes development system goes across these jurisdictional boundaries and thus extends into many areas of federal interest.
Toutefois, le système coordonné d'élaboration des codes va au-delà de ces limites de compétence pour s'étendre dans de nombreux champs d'intérêt fédéral.

There is now an urgent need to review how the coordinated codes development system is funded and to improve the viability of such funding.
Il est devenu urgent d'examiner le mode de financement du système coordonné d'élaboration des codes et d'améliorer la viabilité de ce financement.

On the other hand, the role of PTPACC to advise the CCBFC on priorities has been recognized as critical to maintaining the relevance of the coordinated codes development system.
Par ailleurs, le rôle du CCPTPC de conseiller sur les priorités la CCCBPI a été reconnu essentiel au maintien de la pertinence du système coordonné d'élaboration des codes.

Provincial/Territorial Interest Currently, the provincial and territorial authorities recognize the coordinated codes development system as an effective way to fulfill their constitutional responsibility of providing building and safety regulations.
Intérêt provincial-territorial Actuellement, les autorités provinciales et territoriales reconnaissent le système coordonné d'élaboration des codes comme un moyen efficace de s'acquitter de leur responsabilité constitutionnelle qui est d'assurer la réglementation de la construction et de la sécurité.