What is the translation of " COORDINATION AND INTERACTION " in French?

• coordination et l'interaction
• la coordination et les échanges

Examples of using Coordination and interaction in English and their translations into French

Coordination and interaction within.
Coordination et interaction au sein.

Several solutions have been proposed to solve the problems of communication, coordination and interaction among Agents.
De nombreuses solutions ont été proposées pour remédier aux problèmes de communication, de coordination et d'interaction entre les Agents.

Coordination and interaction at the country level.
Coordination et interaction à l'échelle du pays.

The Arctic Council was established in 1996 to promote cooperation, coordination and interaction on common issues.
Le Conseil de l'Arctique a été créé en 1996 dans le but de promouvoir la coopération, la coordination et l'interaction entre les États concernés, relativement à des questions d'intérêt commun.

Coordination and interaction within the united nations.
Coordination et interaction au sein du système.

The Arctic Council provided a means for promoting cooperation, coordination and interaction among the eight Arctic States, with the active participation of Arctic indigenous groups.
Le Conseil de l'Arctique servait à promouvoir la coopération, la coordination et l'interaction entre les huit Etats membres, avec la participation active des groupe autochtones de la région.

Coordination and interaction at the country level.
Coordination et interaction au niveau du pays bénéficiaire.

The chairpersons note that it is imperative for the effective functioning of the treaty bodies that steps be taken to facilitate greater coordination and interaction among them.
Les présidents notent que le bon fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments internationaux exige que des mesures soient prises pour faciliter la coordination et l'interaction entre eux.

Coordination and interaction between all the presidents was vital.
Une coordination et interaction entre tous les présidents est nécessaire.

We also would suggest that the revitalization of these Committees should ensure better coordination and interaction with local Bench and Bar Committees.
Nous sommes également d'avis que la revitalisation de ces Comités assurera une meilleure coordination et une interaction plus efficace entre les Comités locaux du barreau et de la magistrature.

Coordination and interaction within the United Nations system.
Coordination et interaction à l ' intérieur du système des Nations Unies.

That entailed integrated, dynamic and consistent management on the part of all the United Nations bodies involved, and better coordination and interaction among them.
Cela suppose une gestion intégrée, dynamique et cohérente de la part de tous les organismes des Nations unies concernées, et une meilleure coordination et interaction entre eux.

Coordination and interaction between the different stakeholders must be enhanced.
Il faut améliorer la coordination et l'interaction entre les différentes parties prenantes.

Its role is to provide a means for promoting cooperation, coordination and interaction among the Arctic States, in particular on issues of sustainable development and environmental protection.
Il a pour mission de favoriser la coopération, la coordination et l'interaction entre les États arctiques, en particulier sur des questions de développement durable et de protection de l'environnement.

Coordination and interaction with the departments, agencies, funds and programmes partnering with the Department in peace operations also need to be effectively managed.
La coordination et les échanges avec les départements, organismes, fonds et programmes participant aux opérations de paix aux côtés du Département doivent être gérés efficacement.

To give fresh impetus to cooperation in this area, we need to improve coordination and interaction among all parties to the process at the national, regional and global levels.
Pour donner une nouvelle impulsion à la coopération dans ce domaine, nous devons améliorer la coordination et l'interaction entre toutes les parties impliquées dans ce processus, aux niveaux national, régional et mondial.

Greater coordination and interaction between the Security Council, the Peacebuilding Commission and other United Nations bodies should reinforce the efficiency of peacekeeping operations.
Une coordination et une interaction accrues entre le Conseil de sécurité, la Commission de consolidation de la paix et d'autres organes des Nations Unies devraient renforcer l'efficience des opérations de maintien de la paix.

With the objective of promoting greater harmony and more efficient coordination and interaction among them and with the government, several platforms or coalitions were created.
Plusieurs plateformes ou coalitions ont été créées en vue de promouvoir une plus grande harmonie et une coordination et une interaction plus efficaces entre les associations, de même qu'entre elles et les pouvoirs publics.

Enhanced coordination and interaction between the various EESC bodies and members;
Coordination et interaction renforcées entre les différents organes et membres du CESE;

This working group reports to the Arctic Council, which is a high-level forum for cooperation, coordination and interaction between Arctic states, indigenous communities and other Arctic residents.
Le groupe de travail relève du Conseil de l'Arctique, qui est une tribune de haut niveau qui se charge de la coopération, la coordination et l'interaction des États de l'Arctique, des collectivités autochtones et des résidents de l'Arctique.