What is the translation of " CORE COMPONENT LIBRARY " in French?

• bibliothèque des éléments de base
• bibliothèque des composantes essentielles

Examples of using Core component library in English and their translations into French

Core Component Library.
Bibliothèque des éléments de base.

Publications of the Core Component Library.
Quatre publications de la Bibliothèque des éléments de base.

Core Component Library, Version 06A.
Bibliothèque des composantes essentielles, version 06A;

UN/CEFACT currently publishes its Core Component Library(CCL) twice annually as a spreadsheet.
Le CEFACT-ONU publie actuellement sa Bibliothèque des éléments de base(CCL) deux fois par an sous forme de tableau.

In year 2009, TBG4 is striving to complete the work concerning alignment with the Core Component Library.
En 2009, le TBG4 s'est efforcé d'achever ses travaux de mise en conformité avec la bibliothèque des éléments de base.

UN/CEFACT Core Component Library 4.
Bibliothèque des éléments de base du CEFACT-ONU 4.

WCO/TBG4 has completed submission of the Core Components to the UN/CEFACT Core Component Library.
Le TBG4/OMD a achevé la présentation des éléments de base à la bibliothèque des éléments de base du CEFACT-ONU.

Ii. core component library outreach.
Ii. diffusion de la bibliothèque des éléments de base.

Ordering" messages are also being developed, as well as a standard on"eMarket Research", and all messages are planned to be included in the Core Component Library(CCL) 09B.
Des messages de sont aussi mis au point ainsi qu'une norme sur les et il est prévu d'inclure tous les messages dans la bibliothèque des éléments de base(CCL) 09B.

These are: Core Component Library Outreach(CCLO);
Diffusion de la bibliothèque des éléments de base(CCLO);

Ordering" messages are also being developed, as well as a standard on"eMarket Research", and all messages are planned to be included in the Core Component Library(CCL) 09B.
Des messages de <<commande>> sont aussi mis au point ainsi qu'une norme sur les <<études de marché électroniques>> et il est prévu d'inclure tous les messages dans la bibliothèque des éléments de base(CCL) 09B.

The Core Component Library 12A was ready for publication.
La bibliothèque des éléments de base 12A était prête à être publiée.

It has completed the audit of the UN/CEFACT Core Component Library D.09B and is currently auditing the D.10A library..
Il a achevé la vérification de la bibliothèque des éléments de base du CEFACT-ONU(D.09B) et il est en train de procéder à celle de la bibliothèque D.10A.

The content of the libraries would be generated through analysis of existing information blocks as used by various industries today in conjunction with the core component library content.
Le contenu des bibliothèques sera généré par analyse des blocs d'information existants tels qu'ils sont utilisés aujourd'hui par divers secteurs d'activité parallèlement au contenu de la bibliothèque des composantes essentielles.

CEFACT Core Component Library(Internet publication);
Bibliothèque des éléments de base du CEFACT(publication Internet);

It was also evident that some supplementary information on uses of the Core Component Library would be helpful and a separate short note has been provided.
Il était également manifeste que certains renseignements supplémentaires sur l'utilisation de la bibliothèque des éléments de base seraient utiles et une note succincte séparée a été présentée.

The delegate also suggested that it would be helpful to develop additional ways to identify and to address errors, such as those which had been identified in the Core Component Library CCL.
La délégation française a également suggéré qu'il serait utile de mettre au point de nouveaux moyens de déceler et de corriger les erreurs telles que celles relevées dans la bibliothèque des éléments de base.

UN/CEFACT Core Component Library Versions D.11B and D.12A.
Bibliothèque des éléments de base du CEFACT-ONU versions D.11B et D.12A.

With respect to maintenance, efforts need to continue with the support of experts and the secretariat on a range of tasks and initiatives involving UN/EDIFACT, Code Lists, the Core Component Library and XML schema.
Quant à la tenue à jour, les efforts doivent se poursuivre avec l'appui des experts et du secrétariat dans le cadre d'un éventail de tâches et d'initiatives faisant intervenir aussi EDIFACTONU, les listes de code, la bibliothèque des éléments de base et le schéma XML.

XML Schema for the Core Component Library 11B was sent for validation.
Le schéma XML pour la bibliothèque des éléments de base 11B a été envoyé pour validation.