Examples of using Core-shell in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Characterizations of Core-Shell.
Caractéristiques du Core-Shell.The core-shell compound(A) may be chosen from.
Le composé coeur-écorce(A) peut être choisi parmi.Particle structure(e.g. core-shell.
Structure des particules(par ex. cœur-écorce.The core-shell particle has preferably more than one shell.
La particule coeur-écorce a de préférence plus dʼune écorce.Thereby encapsulated or core-shell structures are obtained.
Ainsi, des structures encapsulées ou core-shell sont obtenues.
People also translate
Core-shell where the shell surrounds the core incompletely.
Coeur-coquille dont la coquille entoure incomplètement le coeur.The figures 1 to 3 are examples for core-shell structures.
Les figures 1 à 3 sont des exemples de structures coeur-écorce.Core-shell polymers are available from many companies.
Les polymères core-shell sont disponibles auprès de multiples entreprises.The work presented in this thesis concerns Fe@Au core-shell NPs.
Le travail présenté ici concerne les NPs cœur-coquille Fe@Au.They confirmed the core-shell and alloy structures.
Ils confirment la formation soient de structures cœur-coquille soient d'alliage.The core-shell impact modifier is prepared by emulsion polymerization.
Le modifiant choc coeur-écorce est préparé par polymérisation en émulsion.The particle according to this embodiment then has a core-shell structure.
La particule selon ce mode de réalisation a alors une structure coeur-écorce.Figure 1: Core-shell particle consisting of a core and one shell.
Figure 1 particule coeur-écorce constituée dʼun coeur et une écorce.One embodiment thus relates to the hybrid nanoparticles of core-shell type.
Un mode de réalisation porte ainsi sur les nanoparticules hybrides de type cœur-coquille.Such core-shell copolymers are described in particular in WO 2006/106214.
De tels copolymères coeur-écorce sont notamment décrits dans WO 2006/106214.Process for making a core of a core-shell copolymer comprising the steps of.
Procédé de préparation d'un copolymère coeur-écorce comprenant les étapes suivantes.(a3): core-shell compound comprising acrylo-nitrile, butadiene and styrene;
(a3): composé coeur-écorce comprenant de l'acrylonitrile, du butadiène et du styrène.Ultrasonication is a very successful technique to synthesize core-shell silica.
L'ultrasonisation est une technique très efficace pour synthétiser la silice à noyau-enveloppe..The core of the core-shell copolymer may be completely or partly crosslinked.
Le coeur du copolymère coeur-écorce peut être totalement ou partiellement réticulé.These images demonstrate a diffusion pattern characteristic of core-shell type traces.
Ces images démontrent un motif de diffusion caractéristique à des traces de type core-shell.The size of the core-shell compounds is between 50 and 600 nm(nanometers);
La taille des composés coeur-écorce est avantageusement comprise entre et 50 et 600 nm.Polymer matrix comprising at least one core-shell copolymer of claim 12.
Matrice polymère comprenant au moins un copolymère coeur-écorce tel que défini à la revendication 15 ou 16.The core of the core-shell copolymer may be totally or partially crosslinked.
Le A solar cell fabrication process was developed to contact NW core-shell junctions.
Un procédé de fabrication de cellules a été développé pour contacter des jonctions de NFs cœur-coquille.Core-shell perovskite nanocrystals for photovoltaic applications- MINATEC.
Nanocristaux pérovskites coeur-coquille pour les applications en photovoltaïque- MINATEC.Solution B contains hybrid nanoparticles with a core-shell structure and a surfactant.
La solution B contient des nanoparticules hybrides à structure coeur-coquille et un agent tensioactif.Core-shell magnetic morphology of structurally uniform magnetite nanoparticles.
Core-shell morphologie magnétique de nanoparticules de magnétite structurellement uniformes.One possibility is to introduce the rubber particles in form of core-shell particles.
Une possibilité consiste à introduire les particules dʼélastomère sous la forme de particules coeur-écorce.The core part of the core-shell compound(b) may comprise in polymerized form.
La partie coeur du composé coeur-écorce(A) comprend avantageusement sous forme polymérisée.Secondly, the need for a sensitive component brought us to investigate core-shell structures.
Dans un deuxième temps, le besoin d'un constituant stimulable nous a orientés vers les structures cœur-écorce.
