What is the translation of " CORRECTIONAL PROGRAM MODEL " in French?

• modèle de programme correctionnel

Examples of using Correctional program model in English and their translations into French

Integrated Correctional Program Model.
Modèle de programme correctionnel intégré.

CSC is in the process of fully implementing the Integrated Correctional Program Model(ICPM.
Le SCC est en voie de mettre en œuvre complètement le Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI.

Aboriginal Integrated Correctional Program Model: Multi-Target Programs..
Modèle de programme correctionnel intégré- volet pour les délinquants autochtones: Programmes multicibles.

They are identified and addressed during his sentence using the Integrated Correctional Program Model.
Ces facteurs sont cernés et examinés durant la peine du délinquant, à l'aide du Modèle de programme correctionnel intégré.

The Integrated Correctional Program Model.
Le Modèle programme correctionnel intégré.

Full implementation of the Integrated Correctional Program Model.
Modèle de programme correctionnel intégré.

Within the Integrated Correctional Program Model, the risk factors related to the offender's criminal behaviour are identified and addressed during his sentence.
Dans le cadre du Modèle de programme correctionnel intégré, les facteurs de risque liés au comportement criminel d'un délinquant sont définis et abordés durant sa peine.

What is the Integrated Correctional Program Model?
Qu'est-ce que le Modèle de programme correctionnel intégré?

The Integrated Correctional Program Model was developed by CSC to address multiple risk factors that most offenders have, in an efficient and comprehensive manner.
Le Modèle de programme correctionnel intégré a été élaboré par le SCC, qui voulait s'attaquer à plusieurs facteurs de risque des délinquants, de façon efficiente et complète.

Full implementation of the Integrated Correctional Program Model.
Procéder à la mise en œuvre complète du Modèle de programme correctionnel intégré.

The Integrated Correctional Program Model(ICPM), which incorporates the Aboriginal Integrated Correctional Program Model(AICPM), is a holistic program model that addresses all of an offender's risk and needs.
Le Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI), qui comprend le Modèle de programme correctionnel intégré pour Autochtones(MPCIA), est un modèle de programme holistique qui s'attaque à tous les risques et besoins du délinquant.

In addition, CSC offers the Integrated Correctional Program Model(ICPM) to offenders.
De plus, le SCC offre le Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI) aux délinquants.

The Integrated Correctional Program Model also includes a motivation component to encourage offenders to actively participate in the programming and intervention components of their correctional plan.
Il convient également de signaler que le Modèle de programme correctionnel intégré comprend également un élément axé sur la motivation visant à encourager les délinquants à participer activement aux programmes et aux interventions prévus dans leur Plan correctionnel..

The development and implementation of the Integrated Correctional Program Model in two CSC regions.
L'élaboration et la mise en œuvre du Modèle de programme correctionnel intégré dans deux régions du SCC.

Lastly, the Integrated Correctional Program Model(ICPM) is an innovative and multi-target program which addresses family violence prevention in addition to other risk factors associated with criminal behaviour, such as substance abuse and general violence.
Enfin, le Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI) est un programme novateur multicibles qui aborde la prévention de la violence familiale, mais aussi d'autres facteurs de risque associés aux comportements criminels, comme la toxicomanie et la violence en général.

An external review of the Integrated Correctional Program Model pilot is being finalized.
Un examen externe du projet pilote du Modèle de programme correctionnel intégré est en voie d'être terminé.

CSC will continue to learn valuable lessons as it evaluates an Integrated Correctional Program Model(ICPM) in 2011.
Le SCC continuera à tirer des leçons enrichissantes, grâce à l'évaluation d'un Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI) qui sera réalisée en 2011.

These interventions include the Aboriginal Integrated Correctional Program Model, Pathways Initiatives, Elder Services, Healing Lodges, release planning under sections 81 and 84 of the CCRA, the Anijaarniq Inuit Strategy and AICs.
Ces interventions sont, notamment, le Modèle de programme correctionnel intégré pour Autochtones, les initiatives des Sentiers autochtones, les services des Aînés, les pavillons de ressourcement, les plans de libération établis en vertu des articles 81 et 84 de la LSCMLC, la stratégie Anijaarniq ciblant les Inuits et les centres d'intervention pour Autochtones.

This appears to be related to the introduction of the Integrated Correctional Program Model training in the Pacific region.
Cette situation semble être attribuable à la mise en œuvre de la formation sur le Modèle de programme correctionnel intégré dans la région du Pacifique.

Due in part to the new Integrated Correctional Program Model(ICPM), program enrolments increased by more than 24 percent in 2010-2011 from the previous year, and offenders now have access to correctional programming earlier in their sentence.
Grâce au nouveau Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI), le nombre de délinquants inscrits au programme a augmenté de plus de 24 pour 100 par rapport à l'année précédente en 2010- 2011, et les délinquants ont maintenant accès aux programmes correctionnels un peu plus tôt au cours de leur peine.

In response to the Review Panel recommendations, the Service is developing an Aboriginal Integrated Correctional Program Model(ICPM) that is designed to achieve a balance between correctional and healing interventions.
À la suite des recommandations du Comité d'examen, le SCC est en voie d'élaborer un modèle de programme correctionnel intégré pour les Autochtones, qui vise à atteindre un équilibre entre les interventions correctionnelles et celles favorisant la guérison.

These interventions are outlined above and include the Aboriginal Integrated Correctional Program Model, Pathways Initiatives, Elder Services, Healing Lodges, release planning under sections 81 and 84 of the CCRA, the Anijaarniq Inuit Strategy and CSC's National Indigenous Plan inclusive of Aboriginal Interventions Centres.
Ces interventions sont décrites ci-dessus et comprennent le Modèle de programme correctionnel intégré pour Autochtones, les initiatives des Sentiers autochtones, les services des Aînés, les pavillons de ressourcement, la planification de la mise en liberté en vertu des articles 81 et 84 de la LSCMLC, la stratégie Anijaarniq ciblant les Inuits et le Plan national relatif aux Autochtones qui comprend les centres d'intervention pour Autochtones.

More initiatives materialized as the end of 2008-2009 got closer, including the identification of an Integrated Correctional Program Model[47] and new communications products in support of eliminating drugs from institutions.
À la fin de l'exercice 2008-2009, les initiatives se sont multipliées; mentionnons notamment la mise au point du Modèle de programmes correctionnels intégré[47] et les nouveaux produits de communication qui visent à éliminer la drogue dans les établissements.

Enrolments for substance abuse programs and the Integrated Correctional Program Model have increased by 35% from FY 2008-2009 to 2011-2012 with the total number of enrolments increasing from 3,799 in 2008- 2009 to 5,145 in 2011-2012.1 The Integrated Correctional Program Model targets multiple programming needs, including substance abuse which is why it is included.
Les inscriptions aux programmes de traitement de la toxicomanie et au Modèle de programme correctionnel intégré ont augmenté de 35% entre 2008-2009 et 2011-2012, le nombre total d'inscriptions étant passé de 3799 en 2008-2009 à 5145 en 2011-2012.1 Le Modèle de programme correctionnel intégré cible des besoins multiples en matière de programmes, y compris la toxicomanie; c'est pourquoi il est mentionné.

A major objective of this approach is the development and piloting of an Integrated Correctional Program Model(ICPM) which is designed to reduce the requirement for multiple correctional programs at maximum security sites where program delivery is restricted.
Un des principaux objectifs de cette approche est d'élaborer et de mettre à l'essai un Modèle de programme correctionnel intégré(MPCI) conçu pour réduire la nécessité de participer à de multiples programmes correctionnels dans les unités opérationnelles à sécurité maximale, où les programmes dispensés sont restreints.