Examples of using Counter-flow in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The cell is powered in counter-flow.
La pile est alimentée en contre-flux.Vertical counter-flow cooler for mash.
Refroidisseur vertical à contre-courant pour mash.The gas andliquid flow through a counter-flow column.
For the counter-flow HX configuration.
Pour la configuration This sector is cleaned by counter-flow circulation.
Ce secteur est nettoyé par circulation à contre-courant.The counter-flow feature may also feel unnatural at first.
La fonction de contre-courant peut aussi sembler anormale au début.The cabin is built on the air to air counter-flow principle.
La cabine est conçue selon le principe de contre-courant air/air.Away from the counter-flow, on to the sand flies?
Loin de la contre-courant, sur les mouches de sable?The experiment used a randomly packed GUNT CE 400 water counter-flow gas absorption column.
L'expérience a utilisé au hasard GUNT CE 400 eau contre-courant gaz absorption colonne à garnissage.A prototype counter-flow ERV core was designed and constructed.
Un prototype de noyau de VRE à contre-courant a été conçu et construit.The experiment uses a randomly packed water counter-flow gas absorption column.
L'expérience utilise une colonne d'absorption eau aléatoirement emballés contre-courant gaz.The FLKB series counter-flow cooler body is made of stainless steel.
Le corps FLKB série contre-courant refroidisseur est fait d'acier inoxydable.Let's analyze a particular geometry known as a counter-flow, tube-in-tube heat exchanger.
Nous allons analyser une géométrie particulière appelée un contre-courant, échangeur de chaleur de tube en tube.Counter-flow dryers that enable use of 100 per cent hot recycled material.
Sécheurs à contre-courant permettant l'utilisation de 100% de matériaux recyclés chauds.Pipes 40, 42, and 44 define counter-flow exchangers in fire dogs 32.
Les tubes 40, 42 et 44 définissent dans les chenets 32 des échangeurs à contre-courant.The counter-flow heat recovery core transfers heat between the two airstreams.
Le noyau de récupération de chaleur à contre-courant transfère la chaleur entre les deux flux d'air.Compliance with EC rules on counter-flow chillers(Directive 71/118/EEC.
Respect des règles CE sur les chambres de refroidissement à contre-courant(directive 71/118/CEE.Counter-flow cooling towers are generally more water efficient than cross-flow types.
Les tours de réfrigération à contreflux sont généralement plus économes d'eau que les types It is a construction of"counter-flow" with a reloading conveyor between decks.
Il s'agit d'une structure"contre-flux avec convoyeur de transfert entre étages.During this process, the resin is sent through brine(a mixture of water and salt) counter-flow.
Lors de cette opération, la résine est traversée à contre-courant par de la saumure mélange d'eau et de sel.Our cooler Adopt counter-flow cooling principle, pellet cooled fully and equally.
Notre refroidisseur contre-courant Adopt refroidissement principe, pellet refroidi complètement et tout aussi.In this installation,which includes several stages in which the solutions circulate counter-flow, namely.
Dans cette installation,qui comprend plusieurs étages dans lesquels les solutions circulent à contre-courant.The insulating gas flows in parallel flow or in counter-flow with the cryogenic liquid to be cooled.
Le gaz de calorifugation sera à co-courant ou à contre-courant du liquide cryogénique à refroidir.High-efficiency counter-flow dryers for virgin aggregates feature a specifically adapted combustion zone.
Les sécheurs haute-efficacité à contre-courant pour les agrégats vierges présentent une zone de combustion spécialement adaptée.The small triangular ducts of Recair cores ensure counter-flow with uniform flow distribution.
Les petits conduits triangulaires des récupérateurs Recair garantissent une distribution uniforme du flux à contre-courant.The gaseous nitrogen can sweep the surfaces of the lines 6, 7,8 inside the chambers 20 in parallel flow or in counter-flow.
L'azote gazeux peut balayer la surface des lignes 6, 7,8 au sein des enceintes 20, à co-courant ou à contre-courant.In the recently described counter-flow humidifier, water is heated outside the vaporizer.
Dans l'humidificateur à contre-courant décrit récemment, l'eau est chauffée Sit back in a hot tub andrefresh yourself at the indoor swimming pool(30° C) with counter-flow system and Grander water technology.
Détendez-vous dans un bain chaud etrafraĂ®chissez vous dans la piscine intérieure(30°C), avec un système de contre-courant et une technologie The authors demonstrated that the counter-flow device imposed less work of breathing compared with the other ones.
Les auteurs ont démontré que le dispositif à contre-courant imposé moins de travail de la respiration par rapport aux autres.Counter-flow resin installation with packed bed system, technologically the more advanced, to produce water of high quality, reduced volumes of eluates, shortest times for regeneration phases.
Installations de résines contre-courant à lit compact, technologiquement les plus avancés, pour produire eaux de haute qualité, réduits volumes d'éluâtes, phase de régénération avec temps très courts.
