What is the translation of " COVERAGE WILL " in French?

• couverture sera
• protection sera
• couverture va
• couverture doit
• vous serez couvert

Examples of using Coverage will in English and their translations into French

This coverage will also.
Cette couverture sera également.

If your plan currently covers the following, coverage will continue.
Si votre régime couvre actuellement ce qui suit, la couverture sera maintenue.

Coverage will the gradually widen.
La couverture sera étendue progressivement.

The extent of coverage will lapse.
L'étendue de la couverture va diminuer.

Coverage will cease automatically.
S'il omet de le faire, la protection cessera automatiquement.

How do you think the coverage will differ and why?
En quoi pensez-vous que la couverture sera différente et pourquoi?

This coverage will cease on May 31, 2009.
Cette couverture sera suspendue le 31 mai 2009.

However, if a PSHCP contribution has been taken in the month in which your employment terminates, coverage will continue until the end of the following month.
Toutefois, si une cotisation au RSSFP a été retenue au cours du mois pendant lequel votre emploi prend fin, la protection sera en vigueur jusqu'à la fin du mois suivant.

Your coverage will cease at age75.
Votre protection prendra fin lorsque vous aurez 75ans.

Approval of excess coverage will increase premiums.
L'approbation d'un montant d'assurance supplémentaire fera augmenter les primes.

Coverage will increase significantly in Canada's North.
La couverture sera considérablement accrue dans le Grand Nord canadien.

If you are planning to take maternity/parental leave, coverage will automatically extend for up to twelve months following the expiry of your policy.
Si vous prévoyez partir en congé de maternité ou en congé parental, la couverture sera automatiquement prolongée pour un maximum de 12 mois suivant l'expiration de votre police.

Coverage will change on the date of the salary change.
La protection sera modifiée à compter de la date du changement de salaire.

If premiums are not paid directly to the Insurer, coverage will lapse and a new application, including evidence of insurability, must be submitted on return to duty.
Si les primes ne sont pas versées directement à l'assureur, la protection sera annulée et l'employé devra soumettre une nouvelle demande d'adhésion et une preuve d'admissibilité à son retour au travail.

Coverage will continue as long as you continue to meet the eligibility requirements and continue to reside in New Brunswick.
Vous serez couvert tant et aussi longtemps que vous répondrez aux critères d'admissibilité et que vous résiderez au Nouveau- Brunswick.

Up until now Tango has rolled its 4G network out in the City of Luxembourg, but coverage will soon be extended allowing Tango to offer super fast mobile access to the majority of the population, thus improving its response to their ever-changing needs.
Jusqu'à présent, Tango a déployé son réseau 4G dans la Ville de Luxembourg. Rapidement, la couverture va s'étendre et permettre à Tango d'offrir le très haut débit mobile à une majeure partie de la population, pour répondre au mieux à ses besoins en constante évolution.

This coverage will apply whether you are at fault or not.
Cette couverture sera déclenchée que vous soyez fautifs ou non.

In the case of a retroactive salary change, coverage will change on the first of the month following the month in which the change was authorized.
Dans le cas de rajustement salarial avec effet rétroactif, la protection sera modifiée à compter du premier mois suivant le mois pendant lequel le rajustement aura été approuvé.

The coverage will resume when the covered person returns to Canada.
La couverture sera rétablie lorsque le titulaire sera de retour au Canada.

T Terminated from Plan An employee has lost his eligibility to participate in the Dental Care Plan and his coverage will be terminated until he qualifies again for eligibility or an employee, who was waiting for coverage, has had his future effective date of coverage put off indefinitely.
T protection arrêtée L'employé n'est plus admissible à participer au Régime de soins dentaires et sa protection sera arrêtée jusqu'à ce qu'il soit de nouveau admissible ou l'employé était en attente de protection et la date d'entrée en vigueur de sa protection a été reportée de façon indéfinie.

Such coverage will meet the requirements of local law and be comparable to that provided by other good local employers.
Cette couverture doit répondre aux exigences des lois locales et être comparable à celle d'autres bons employeurs locaux.

This splendid coverage will Idale to the beach, garden or a picnic.
Cette splendide couverture sera idéale pour la plage, le jardin ou un pique-nique.

Often, coverage will also extend to the damage you cause to your own possessions.
Les couvertures sont mêmes souvent étendues aux dommages que vous occasionnez à vos propres biens.

Such coverage will meet the requirements of local law and be comparable to that provided by other good local employers.
Cette couverture doit rencontrer les besoins des lois locals et doit être comparable aux autres bons employeurs.

At age 80, your coverage will reduce to 10% of the original amount, and will continue premium-free for life.
À l'âge de 80 ans, votre protection sera réduite à 10% du montant initial d'assurance et sera maintenue à vie, exonérée de toute prime.