What is the translation of " COVERED WITH A MIXTURE " in French?

• recouvert d'un mélange
• recouverte d'un mélange
• recouvertes d'un mélange

Examples of using Covered with a mixture in English and their translations into French

The huts are made of wood and covered with a mixture of dung and clay.
Les huttes sont faites de bois et recouvertes d'un mélange de bouse et de terre.

Covered with a mixture of cobalt and titanium to reduce friction caused by heat.
Recouvert d'un mélange de cobalt et titanium afin de réduire la friction causée par la chaleur.

The interior walls are covered with a mixture of clay, water and weeds.
Les murs intérieurs sont recouverts d'un mélange d'argile, d'eau et de mauvaises herbes.

A type of French toast in which French bread is soaked in wine, soaked in beaten eggs, fried and covered with a mixture of sugar and cinnamon powder.
Du pain mouillé au vin et passé dans des œufs battus, ensuite frit et recouvert d'un mélange de sucre et de cannelle.

Consequently, the skin is covered with a mixture of water and fat, called the hydrolipidic film.
En conséquent, la peau est recouverte d'un mélange d'eau et de gras, appelé le film hydrolipidique.

The Calvary figures reproduced on the wall in the XVIII century were covered with a mixture of marble mixture..
Les figures du calvaire reproduites sur le mur au XVIIIe siècle étaient recouvertes d'un mélange de marbre.

The pieces of meat are covered with a mixture of salt and spices, the recipe being unique to each producer.
Les pièces de viande sont enduites d'un mélange de sel et d'épices, dont chaque producteur a sa propre recette.

It can be seen that the standard bearing(left) is completely covered with a mixture of grease, dirt and dust.
La rotule standard(à gauche) apparaît complètement recouverte d'un mélange de graisse, saleté et poussière.

This is covered with a mixture of magnesium and barium peroxide(BaO2) ignition mixture..
Celui-ci est recouvert d'un mélange de magnésium et de peroxyde de baryum(BaO2) mélange d'allumage,"cerise d'allumage.

Deepening between the stones should be covered with a mixture of sand, peatland or humus.
L'approfondissement entre les pierres doit être recouvert d'un mélange de sable, de tourbière ou d'humus.

Hulls were covered with a mixture of animal hair and tar to form a watertight skin, then"doubled" with a second layer of oak planking.
Les coques étaient recouvertes d'un mélange de poils d'animaux et de goudron qui formait une enveloppe étanche, puis elles étaient doublées d'une deuxième cloison de planches de chêne.

The seat cushions are filled with latex covered with a mixture of anti-allergy goose feathers and latex.
Les assises sont garnies en latex recouvert d'un mélange de plumes d'oie stérilisées antiallergiques et de latex.

To this end, unsuitable for seeding the soil is removed, arrange drainage and covered with a mixture of fertile soil, peat and sand.
À cette fin, impropres à l'ensemencement du sol est enlevé, arranger le drainage et recouvert d'un mélange de sol fertile, de la tourbe et de sable.

For fighting, the lines, covered with a mixture of resin and glass powder or synthetic diamond powder, are made very abrasive.
Pour les combats, les fils, enduits d'un mélange de résine et de poudre de verre ou de poudre de diamant synthétique, sont rendus très abrasifs.

Several eggs are laid in each hole, which is then covered with a mixture of chewed wood and excrement.
Elles percent des trous dans les ramilles et pondent plusieurs oeufs dans chacun, puis les recouvrent d'un mélange de bois mâché et d'excréments.

When she looked at her own hands that were covered with a mixture of blood and mud, she did not dare to take the hand of the man who was wearing a white, long-sleeved dress shirt and white gloves.
Quand elle regarda ses mains qui étaient couvertes avec un mélange de sang et de boue, elle n'osa pas prendre celle de l'homme qui portait une chemise blanche à manches longues et des gants blancs.

Sometimes the ceiling insulation is used old, time-tested"antiquated" way- being covered with a mixture of clay with sawdust.
Parfois, l'isolation du plafond est utilisé vieux, éprouvée par le temps moyen"archaïque"- étant recouverte d'un mélange d'argile avec de la sciure.

The aggregates consist of loose chips covered with a mixture, which has a pasty consistency, of bitumen and of pulverulent material.
Les granulats sont constitués par des gravillons recouverts par un mélange à consistance pâteuse de bitume et de matériau pulvérulent.

Explanation: Japanese dish made by frying with soy or sesame oil, fishes or vegetables covered with a mixture of wheat powder, fresh water and eggs.
Explication: Plat japonais fait a partir de friture avec de la sauce de soja ou huile de sésame, poissons ou végétaux couvert de mixture de poudre de blé, eau et oeuf.

This Curried Chicken coco has the particularity that the chicken is covered with a mixture of grated coconut and spices and is fried, so it remains as a crusty layer to your around, but instead of bread, is made with grated coconut.
Ceci Poulet au curry coco a la particularité que le poulet est recouverte d'un mélange d'épices et de noix de coco râpée et est frit, de sorte qu'il reste comme une couche de croustillante à votre autour, mais au lieu de pain, est faite avec la noix de coco râpée.

How to use "covered with a mixture" in an English sentence

Then covered with a mixture of sand and thermoset plastic.

This means it was covered with a mixture of gold and mercury.

Puff pastry is covered with a mixture of ricotta, cheddar and chives.

The island is covered with a mixture of fields, ponds and woods.

It was then covered with a mixture of breadcrumbs mixed with parmesan.

Step 4 Prepared meat covered with a mixture of herbs and spices.

The island was covered with a mixture of light vegetation and jungle.

Then the walls were covered with a mixture of clay, sand and lime.

On drying it is covered with a mixture of cow dung and clay.

The existing site was covered with a mixture of buildings and hard surfacing.

How to use "recouverte d'un mélange, recouvert d'un mélange" in a French sentence

La pierre est talquée, puis recouverte d un mélange d acide et de gomme pour fixer la graisse de l encre. 2

Il est recouvert d un mélange d épices et d aromates naturels composés de cannelle, poivre, thym et laurier.

Le linoléum : revêtement de sol constitué d une toile de jute ou de polyester recouverte d un mélange de farine de bois, d huile de lin, de résines de pin et de pigments.