What is the translation of " CURRENT METHODS USED " in French?

• méthodes actuelles utilisées
• méthodes actuellement utilisées
• méthodes actuellement employées

Examples of using Current methods used in English and their translations into French

Current methods used in viticulture.
Méthodes actuelles utilisées en viticulture.

Expand use of current methods used c.
Recourir davantage aux méthodes utilisées actuellement c.

Current methods used in homes.
Méthodes actuelles utilisées dans les habitations.

To gather information about current methods used for teaching Esperanto.
Présenter les méthodes actuelles utilisées pour l'enseignement de l'Espéranto.

The current methods used by CRA are included.
Les méthodes en place utilisées par l'ARC sont incluses pour leur aider.

The 20% cut-off is based on the accuracy of current methods used to measure TDS in water.
Ce seuil de 20% est fondé sur l'exactitude des méthodes actuelles utilisées pour mesurer les MDT dans l'eau.

What are the current methods used by the NHS to explain medical procedures to children?
Quelles sont les méthodes actuelles employées par les NHS pour expliquer des actes médicaux aux enfants?

Because most of the lines are located in areas difficult to access, current methods used are costly and time consuming.
Puisque la majorité des lignes se situent dans des environnements difficiles d'accès, les méthodes actuelles s'avèrent souvent onéreuses et chronophages.

A survey of current methods used by Member countries' road administrations to assess road performance.
Les méthodes actuellement utilisées par les administrations des routes des pays membres de l'OCDE pour évaluer la performance des routes;

There are significant shortcomings in the current methods used to introduce procedural changes.
Les méthodes utilisées à l'heure actuelle pour introduire des changements aux procédures présentent de nombreuses lacunes.

The current methods used by customs for controls of goods do not adequately address increasing security concerns.
Les méthodes actuelles de contrôles douaniers des marchandises ne permettent pas de répondre de manière adéquate aux préoccupations croissantes de sécurité.

We noticed during the tests that this approach was very effective and also different to the current methods used in schools.
Lors des tests réalisés, nous avons remarqué que cette méthode était très efficace, mais aussi très différente des méthodes actuellement employées dans les écoles.

Researchers are comparing the current methods used and looking for better ways to treat difficulty swallowing.
Des chercheurs comparent les méthodes actuellement utilisées et tentent de trouver de meilleures façons de traiter la difficulté à avaler.

Details of the indicators used have been published and the methods used to produce them are in line with the conclusions of the Eurostat Task Forces and with current methods used in many other countries.
Des précisions sur les indicateurs employés ont été publiées et les méthodes utilisées pour établir ces indicateurs vont dans le sens des conclusions des Task Forces d'Eurostat et concordent avec les méthodes appliquées actuellement dans de nombreux autres pays.

Describe and evaluate current methods used in research and clinical practice to identify high conflict divorces;
D'exposer et d'évaluer les méthodes présentement utilisées par les chercheurs et par les cliniciens pour repérer les divorces très conflictuels;

In addition, he was first to propose the technique of pulmonary vein isolation, which underlies current methods used throughout the world for atrial fibrillation cure.
Il a également été le premier à proposer la technique de l'isolation de la veine pulmonaire, méthode actuellement utilisée sur le plan international pour traiter la fibrillation auriculaire.

It should also be said that current methods used by the international multilateral agencies for measuring the economy are insufficient.
Il convient également de dire que les méthodes actuellement utilisées par les organismes internationaux multilatéraux pour évaluer l'économie sont insuffisantes.

By regularly engaging stakeholders and expert groups through consultations as well as public surveys, Health Canada has been able to collect important data to inform the Department of the effectiveness of current methods used to communicate drug safety information and to identify areas where the Department needs to make improvements.
En mobilisant régulièrement les parties intéressées et les groupes d'experts au cours de consultations et d'enquêtes auprès du public, SantéCanada a pu recueillir des données importantes sur l'efficacité des méthodes actuellement utilisées pour communiquer de l'information sur l'innocuité des médicaments et pour cerner les aspects qu'il doit améliorer.

Current methods used to measure fatty acids in foods from SNAP-CAN allow for the separate identification of cis and trans isomers.
Les méthodes actuelles utilisées pour quantifier les acides gras dans les aliments provenant du projet PÉAN- CAN permettent d'identifier séparément les isomères cis et trans.

In 2002, MacArthur and Schouten conducted a literature review to evaluate past and current methods used to assess immunization coverage in Canadian populations and to critically appraise the validity of each measurement tool.
En 2002, MacArthur et Schouten ont procédé à une analyse documentaire afin d'évaluer les méthodes utilisées aujourd'hui et dans le passé pour mesurer la couverture vaccinale dans les populations canadiennes et d'estimer de façon éclairée la validité de chaque instrument de mesure.

How to use "current methods used" in an English sentence

However, current methods used to manufacture the magnets produce hazardous byproducts.

Current methods used to characterise enzymatically released plant oligosaccharides are relatively slow.

Little said some of the current methods used may be too simplistic.

Discussed are current methods used for anonymous transactions and their associated problems.

Neuropathological and biochemical findings were obtained using current methods used for human patients.

The study also examined current methods used to teach stem-final consonant clusters effectively.

What is the main problem with the current methods used to find exoplanets?

Are the current methods used to increase the height in human beings safe?

Current Methods used with dinitrogen are decorated by the diet for tail corrosion.

An examination of current methods used in planning and project development for environmental assessment.

How to use "méthodes actuellement utilisées, méthodes actuelles utilisées" in a French sentence

En particulier, il fait preuve d'une amélioration de la stabilité et de la puissance statistique comparé aux méthodes actuellement utilisées que sont limma/voom, edgeR, et DESeq2.

selon les différentes méthodes actuellement utilisées et toujours en perpétuelle évolution.

Les méthodes actuellement utilisées par les professionnels pour le tracking et le suivi des photographies publiées dans la presse sont-elles applicables aux fonds historiques ?

Le but de ces journées était de comparer les méthodes actuelles utilisées pour décrire les changements d’échelle, en physique et en mécanique.

Nous réviserons plutôt les méthodes actuellement utilisées pour y arriver en tenant compte bien sûr du bien-être des animaux.

Les aspects théoriques et pratiques des méthodes actuellement utilisées pour l'analyse des données omiques.

Les méthodes actuelles utilisées dans un cadre bien défini de certains projets de recherche écologiques commencent à porter fruit.

Les deux méthodes actuelles utilisées sont la FUT et la FUE.

Elle a également expliqué les méthodes actuelles utilisées pour prendre soin des arbres et produire les meilleures récoltes.

En revanche, les méthodes actuellement utilisées sont laborieuses, et impliquent un certain degré de recherche manuelle.