The taxation principles and declaration procedures defined by the Directive of 16 December have not been changed.
Les principes de taxation et les modalités de déclaration, définis par la directive du 16 décembre, ne sont pas pour autant modifiés.
Paragraph 4 deals with specific situations concerning the transit declaration procedure.
Le point 4 traite des situations particulières concernant la procédure de déclarationde transit.
According to SALRI, this statutory declaration procedure would be very low cost to applicants.
Selon le SALRI, la procédure de déclaration solennelle serait très peu coûteuse pour les demandeurs.
In turn, President Aline Hanson initiated a public interest declaration procedure DUP.
De son côté, la présidente Aline Hanson avait entamé une procédure de déclaration d'utilité publique DUP.
The declaration procedure differs depending on whether the employee is the victim of an accident or suffering from an occupational disease.
La procédure de déclaration diffère selon que le salarié est victime d'un accident ou souffre d'une maladie professionnelle.
For this formality travel, the declaration procedure is simple.
Pour cette formalité de voyage, la procédure de déclaration est simple.
The TIRExB took note of the fact that the major differences between two proposals lie in the guarantee management and the declaration procedures.
Elle a pris note du fait que les principales différences entre ces deux propositions portaient sur la gestion de la garantie et sur les procédures de déclaration.
Transport: The French Government specifies the declaration procedure for newly deregulated bus(….
Transports: Le gouvernement précise la procédure de déclaration pour les services de bus nouvellement(….
In administrative declaration procedures relating to the violation of any of the rights protected by this Law, the Institute may do the following.
Dans les procédures de déclaration administrative relatives à la violation de l'un quelconque des droits protégés par la présente loi, l'institut peut ordonner les mesures suivantes.
The difference between common food andhealth food five: the declaration procedure is different.
La différence entre les aliments communs etles aliments santé cinq: la procédure de déclaration est différente.
In contrast to the declaration procedure at airports, the highway interview does not require completion of a declaration card by the traveller.
Contrairement à la procédure de déclaration dans les aéroports, le voyageur n'est pas tenu de remplir une carte de déclaration lors de l'interrogatoire dans le mode routier.
In addition, the accelerated authorisation procedure is presented as designed to replace the declaration procedure reserved for Austrians alone.
De surcroît, la procédure d'autorisation accélérée est présentée comme destinée à remplacer la procédure de déclaration réservée aux seuls Autrichiens.
Results: 41,
Time: 0.0499
How to use "declaration procedure" in an English sentence
These authorisations are, for instance the authorisations for simplified declaration procedure and authorisations linked to transit procedure.
The Circular also stresses that the tax declaration procedure should become more and more automatized and electronic.
There is a statutory declaration procedure where a defendant was unaware that the case was in progress.
On the Applicant’s (manufacturer’s, seller’s of foreign manufacturer representative’s) wish, the declaration procedure may be replaced with certification.
This framework incorporates the Simplified Declaration Procedure (SDP), which is utilized for discharging merchandise through most traditions forms.
This system includes the Simplified Declaration Procedure (SDP), which is used for releasing goods through most customs processes.
The request for a registration number cannot be refused: it is a declaration procedure and not an authorisation procedure.
If this is because of penalty points imposed in your absence, the Statutory Declaration procedure as above will also apply.
This is actually a total declaration procedure so you need to provide evidence of every one of your family income.
This is actually a complete declaration procedure so you have to give proof of each one of your house earnings.
How to use "procédure de déclaration" in a French sentence
La nationalité : Conditions d'acquisition ; Procédure de déclaration — VII.
engager, si nécessaire, une procédure de Déclaration d Utilité Publique.
Non Oui Étape 3 Définir une procédure de déclaration
Dès cette date, une procédure de déclaration préalable pour toute (...)
Cette procédure de déclaration auprès de la CNIL est obligatoire.
insuffisante] ainsi qu'une procédure de déclaration en ligne.
La même procédure de déclaration de revenus s’appliquera (voir ci-dessous).
Procédure de déclaration lors du transfert d'une partie d'un patrimoine.
Voici la procédure de déclaration d’un accident sportif
- Pour les armes, la procédure de déclaration incombe à l’acquéreur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文