What is the translation of " DECOLONIZATION UNIT " in French?

• groupe de la décolonisation
• unité de la décolonisation
• service de la décolonisation

Examples of using Decolonization unit in English and their translations into French

Subprogramme 4: Decolonization Unit.
Sous-programme 4: Groupe de la décolonisation.

Decolonization Unit, Department of Political Affairs DU/DPA.
Groupe de la décolonisation(Département des affaires politiques);

Contribution of the Decolonization Unit.
Contribution du Groupe de la décolonisation.

In 2004, the Decolonization Unit had assumed responsibility for maintaining the decolonization website.
En 2004, le Groupe de la décolonisation a assumé la responsabilité du maintien du site Internet de la décolonisation..

Ms. Maria Maldonado Decolonization Unit.
Mme Maria Maldonado Groupe de la décolonisation.

Mr. Stanislaus(Grenada) said that his delegation attached great importance to the Decolonization Unit.
STANISLAUS(Grenade) dit que sa délégation attache une grande importance au Groupe de la décolonisation.

He was accompanied by a representative of the Decolonization Unit of the Department of Political Affairs.
Il était accompagné d'un représentant du Groupe de la décolonisation du Département des affaires politiques.

The activities of subprogramme 5 will be implemented by the Decolonization Unit.
Les activités du sous-programme 5 seront exécutées par le Groupe de la décolonisation.

A statement was made by the Chief of the Decolonization Unit, Department of Political Affairs.
Une déclaration est faite par le Chef du Groupe de la décolonisation du Département des affaires politiques.

The activities of subprogramme 4 will be carried out by the Decolonization Unit.
Les activités du sous-programme 4 seront exécutées par le Groupe de la décolonisation.

OIOS recommends that the Decolonization Unit and the Department of Political Affairs.
Le Bureau des services de contrôle interne recommande au Groupe de la décolonisation et au Département des affaires politiques ce qui suit.

Responsibility for subprogramme 4 lies with the Decolonization Unit.
La responsabilité opérationnelle du sous-programme 4 incombe au Groupe de la décolonisation.

The Decolonization Unit carried out its work under the purview of the Special Committee on Decolonization..
Le Groupe de la décolonisation a exécuté ses activités sous la supervision du Comité spécial de la décolonisation..

Also notes the need to ensure that the Decolonization Unit is an effective unit;.
Note qu'il est nécessaire de faire en sorte que le Groupe de la décolonisation soit un service efficace;

The posts in the Decolonization Unit should be approved in accordance with the medium-term plan for the period 1998-2001.
Les postes du Groupe de la décolonisation devraient être approuvés conformément au plan à moyen terme pour la période 1998-2001.

Subprogrammes 4 and 5-- Decolonization and the question of Palestine, implemented by the Decolonization Unit and the Division for Palestinian Rights, respectively;
Sous-programmes 4 et 5- Décolonisation et Question de Palestine, exécutés par le Groupe de la décolonisation et la Division des droits des Palestiniens, respectivement;

The Decolonization Unit carried out its work under the purview of the Special Committee on Decolonization..
Le Groupe de la décolonisation a mené à bien le sous-programme, sous la supervision du Comité spécial de la décolonisation..

The staffing requirements, at maintenance level, for the Decolonization Unit for the biennium 2000-2001 are shown in table 3.20.
Le tableau des effectifs proposé pour le Groupe de la décolonisation durant l'exercice biennal 2000-2001, et qui correspond au maintien des programmes, figure au tableau 3.20.

The Decolonization Unit evaluation is limited by the low response rate for the Special Committee survey.
L'étude du Groupe de la décolonisation est limitée par le faible taux de réponse obtenu dans le cadre de l'enquête auprès du Comité spécial.

Mr. León González(Cuba) said that his delegation appreciated the work done by the Decolonization Unit to support Member States' efforts to eliminate the scourge of colonialism.
León González(Cuba) déclare que sa délégation apprécie le travail que fait le Groupe de la décolonisation pour aider les États Membres à éliminer le fléau du colonialisme.