What is the translation of " DECREASE THE QUANTITY " in French?

• diminuer la quantité
• réduire la quantité

Examples of using Decrease the quantity in English and their translations into French

Improve the quality, decrease the quantity.
Augmenter la qualité, réduire la quantité.

Decrease the quantity of soda and juice that you consume.
Réduire la quantité de sel et de potassium que vous consommez;

You will be able to increase or decrease the quantity in your shopping bag.
Vous pourrez augmenter ou réduire la quantité dans votre panier.

This drug can decrease the quantity of HIV in the body, allowing the immune system to work more effectively.
Ce médicament peut diminuer la quantité de VIH dans le corps, permettant au système immunitaire de fonctionner plus efficacement.

If PPCs are eliminated, do you think your company would increase or decrease the quantity of recurrent training?
En cas d'élimination des CCP, pensez-vous que votre compagnie va augmenter ou diminuer la quantité de formation périodique?

Adding to that, decrease the quantity of dangers you put yourself under while surfing the Internet.
Ajoutant à cela, diminuer la quantité de dangers vous vous placez sous en surfant sur Internet.

You can also remove items from your existing Grocery PickUp order, or increase/decrease the quantity of an item.
Vous pouvez aussi supprimer des articles de votre commande d'épicerie à cueillette ou augmenter ou diminuer la quantité d'un article.

Double glazed windows can decrease the quantity of sun and heat going into the room.
Double vitrage peuvent réduire la quantité de soleil et de chaleur dans la pièce.

After 4 weeks to six weeks you will begin to see an essential modification, then you may decrease the quantity of your dosage.
Après 4 semaines à six semaines, vous commencerez à voir une modification essentielle, alors vous pouvez diminuer la quantité de votre dose.

Several medications can increase or decrease the quantity of uric acid excreted in the urine.
Plusieurs médicaments peuvent augmenter ou diminuer la quantité d'acide urique excrétée dans les urines.

After four weeks to six weeks you will begin to see a crucial modification, at that point you could decrease the quantity of your dose.
Au bout de quatre semaines à six semaines, vous commencerez à voir une modification cruciale, à ce stade, vous pouvez diminuer la quantité de votre dose.

To increase or decrease the quantity of whipped milk change the standard medium whipping nozzle(identified by one notch) by removing it as shown in the figure.
Pour augmenter ou réduire la quantité de lait fouetté, changez le gicleur d'émulsion standard moyen(indiqué avec un cran) en enlevant celui-ci comme indiqué dans la figure.

After four weeks to 6 weeks you will certainly begin to see a crucial adjustment, at that moment you may decrease the quantity of your dose.
Au bout de quatre semaines à 6 semaines, vous aurez certainement commencer à voir un ajustement essentiel, alors vous pouvez réduire la quantité de votre dose.

The service aims not only at regenerating products for maximum performance, it is also strategic, to limit the company's environmental impact and decrease the quantity of raw materials used, offering the customer the possibility of contacting a professionally trained person, chosen by the company to regenerate the product while still keeping most of its original technical characteristics, without having to resort to the purchase and consumption of a new shoe.
Le service fourni ne vise pas seulement à régénérer les produits pour des performances maximales, il est également stratégique en vue de limiter les impacts environnementaux de l'entreprise et de diminuer la quantité de matières premières utilisées, en offrant au client la possibilité de contacter un professionnel formé par l'entreprise pour régénérer le produit conservant la plupart de ses caractéristiques techniques d'origine, sans avoir à recourir à l'achat et à la consommation d'une nouvelle chaussure.

The more the crayfish grows, the more it will be necessary to increase the quantity of plants and decrease the quantity of protein.
Plus l'écrevisse grandira et plus il faudra augmenter la quantité de végétaux et diminuer la quantité de protéine.

Phentemine is a cutting edge combo of 6 crucial ingredients made to fight back hunger, increase your metabolism, as well as decrease the quantity of undesirable fat that your physical body intends to establishment.
Phentemine est une combinaison de pointe de six éléments essentiels créé pour éliminer les dos des fringales, stimuler votre métabolisme et aussi diminuer la quantité de graisse non désirée que votre corps physique veut stocker.

After four weeks to six weeks you will certainly begin to see an essential adjustment, at that factor you could decrease the quantity of your dose.
Au bout de quatre semaines à six semaines, vous aurez certainement commencer à voir un ajustement essentiel, à ce facteur que vous pourriez diminuer la quantité de votre dose.

Losec(Omeprazole Magnesium) decreases the quantity of acid that the stomach produces.
Losec(oméprazole magnésium) diminue la quantité d'acide que l'estomac produit.

This decreases the quantity of food that the stomach can hold.
Réduit la quantité de nourriture que l'estomac peut contenir.

As the price decreases, the quantity supplied will decrease..
Quand le prix baisse, la quantité offerte diminue.