What is the translation of " DEPENDING ON THE CONSISTENCY " in French?

• selon la consistance
• en fonction de la consistance

Examples of using Depending on the consistency in English and their translations into French

Add milk+ or- depending on the consistency.
Ajouter du lait+ ou- selon la consistance.

Depending on the consistency your want: soft or hard.
En fonction de la consistance voulue: molle ou dure.

Approximately 13 x 50 l bags depending on the consistency.
Soit environ 13 sacs de 50 litres selon la consistance.

Water(depending on the consistency you desire.
Eau(en fonction de la consistance que vous souhaitez obtenir.

You can add more or less water depending on the consistency you prefer.
Rajouter plus ou moins d'eau en fonction de la consistance que vous préférez.

Depending on the consistency you are looking for, you may need to add more ice.
Selon la consistance que vous recherchez, vous pouvez ajouter un peu d'eau.

Blend for 20 to 45 seconds, depending on the consistency desired.
Mélanger pendant 20 à 45 secondes, selon la consistance désirée.

Depending on the consistency you want, you may need to add a little bit of milk.
Selon la consistance que vous souhaitez obtenir vous pouvez ajoutez un peu de lait.

Ml of hazelnut milk or more depending on the consistency you prefer.
Ml de lait de soja ou un peu plus selon la consistance souhaitée.

Depending on the consistency(light, fat), they can be divided into day and evening.
Selon la consistance(légère, grasse), ils peuvent être divisés en jour et en soir.

Cup almond milk or more depending on the consistency you want to reach.
Cup de lait d'amande ou plus en fonction de la consistance souhaitée.

Depending on the consistency you prefer, you may want to add more milk or ice.
Ensuite dépendamment de la consistance que vous aimez, vous pouvez ajouter du lait ou de l'eau.

Yield:½ cup to 1 cup depending on the consistency that you prefer.
Quantité ou nb de personnes: ½ tasse à 1 tasse selon la consistance que vous préférez.

After 6 to 12 hours, you should check and add or remove water depending on the consistency.
Apres 6 a 12 heures, ajouter de l'eau ou retirer l'excédent en fonction de la consistance.

Cups of water, depending on the consistency you want.
Tasses d'eau, tout dépend de la consistance que vous voulez.

Give your dough a¼ turn and repeat the operation 5 to 10 times depending on the consistency of the dough.
Tournez votre pâte d'un ¼ de tour et renouvelez l'opération 5 à 10 fois, selon la consistance de la pâte.

Depending on the consistency, add some milk if it's too thick and correct the seasoning.
En fonction de la consistance, ajoutez au besoin un peu de lait puis rectifiez l'assaisonnement.

The amount of oil varies depending on the consistency that you want to.
La quantité d'huile dépend de la consistance que vous souhaitez obtenir.

Depending on the consistency of the ingredients, the extracted juice may show layers of different juices.
Selon la consistance des denrées, le jus peut présenter des couches différentes.

Mash them, add butter and milk, depending on the consistency required.
Ecraser comme une purée, ajouter le beurre et le lait selon la consistance désirée.

How to use "depending on the consistency" in an English sentence

Adjust water depending on the consistency you prefer. 10.

Cook times will vary depending on the consistency you prefer.

Depending on the consistency you like add water as appropriate.

The amount really varies depending on the consistency you desire.

Add water as required; depending on the consistency you need.

Use more or less depending on the consistency you prefer.

Slowly add water depending on the consistency of the batter.

Products are usually quality checked depending on the consistency needed.

Ball placement varies depending on the consistency of his footwork.

Simmer 15 minutes-1 hour, depending on the consistency you want.

How to use "selon la consistance, en fonction de la consistance" in a French sentence

Ajuster en eau selon la consistance obtenue si besoin.

Ajoutez du bouillon si nécessaire, selon la consistance désirée.

lait en fonction de la consistance désirée que vous voulez.

Délayer avec le bouillon, en fonction de la consistance souhaitée.

Dosez la quantité selon la consistance qui vous plaît.

Selon la consistance souhaitée, ajouter du lait chaud.

Faites cuire quelques minutes, en fonction de la consistance souhaitée.

Ajouter le bouillon selon la consistance que vous aimez.

Mixer grossièrement ou finement, selon la consistance désirée.

Rectifier la quantité d’eau selon la consistance attendue.