What is the translation of " DEPENDING ON THE TERRITORY " in French?

• selon le territoire
• selon les territoires

Examples of using Depending on the territory in English and their translations into French

Insignias and depending on the territory we were.
Serbe et qui était croate, en fonction des insignes et du territoire.

First included on Help! and Yesterday and Today(1966), depending on the territory.
Passé et actuel(Vergangenes und Gegenwärtiges).

Depending on the territory, businesses can borrow up to $100,000.
Selon le territoire, le financement peut atteindre 100 000$ par entreprise.

The introduction of Catalan varied considerably depending on the territory.
L'introduction du catalan dans les classes a été très inégalitaire selon les territoires.

Documents to be supplied depending on the territory on which the services are being provided.
Documents à fournir selon le territoire où sont exécutées les prestations.

This contribution is, however, structured differently according to various criteria, depending on the territory of broadcast.
Cet apport se décline cependant en fonction de différentes clés de financement selon le territoire.

These requirements will vary depending on the territory of the City in which the project is located.
Ces exigences varieront en fonction du territoire de la Ville dans lequel se situe le projet.

Geo-relief maps contain a detailed level of information with different scales depending on the territory.
Les cartes GéoRelief comportent un niveau d'information détaillé avec des échelles différentes selon les territoires.

Band chiefs earned $33,000 to $138,000 in 2017, depending on the territory they covered and the Indigenous nation they represent.
Le salaire du chef de bande varie en fonction du territoire couvert et de la nation autochtone qu'il représente.

Tracing beneficiaries abroad has specific problems for the heir hunter, depending on the territory.
La recherche des bénéficiaires à l'étranger pose des problèmes spécifiques au chasseur d'héritier, selon le territoire.

Currently, the game limits from"15+" or higher depending on the territory of the propagation of distributions SA.
À l'heure actuelle sur le jeu empêcher de«15+» et au-dessus, en fonction de communes de propagation des distributions de SA.

Depending on the territory and the season, the Tunni may have a negotiated relationship with the Digil-Mirifle.
Selon le territoire et la saison, les Tunni peuvent avoir négocié une relation avec les Digil-Mirifle.

How you sign up to a state board varies depending on the territory where you apply.
La façon de vous inscrire à un State Board varie en fonction du territoire où vous ferez votre demande.

Accessibility of service Depending on the territory covered by the issuing authority, services may be more accessible to the population if performed by partners.
Accessibilité des services Dépendant du territoire desservi par l'autorité de délivrance, les services pourraient être plus accessibles à la population, s'ils étaient fournis par des partenaires.

Its games are sometimes subject to restrictions depending on the territory of the player.
Ses jeux font parfois l'objet de restrictions en fonction du territoire du joueur.

Police station staff may vary depending on the territory served, and range from fifty to over a hundred individuals under the command of the local Police Chief.
Les effectifs des postes varient en fonction du territoire desservi, ils sont d'une cinquantaine à plus d'une centaine de personnes sous le commandement du chef de quartier.

The nidification takes place in different moments depending on the territory and the latitude occupied.
Le moment de la nidification dépend du territoire occupé et de la latitude.

Thus, the platform could open contributions only for residents of specific territories in the first few weeks, or offer different interest rates depending on the territory.
Ainsi, la plateforme pourrait ouvrir les contributions uniquement pour les habitants de certains territoires les premières semaines, ou proposer des taux d'intérêt différents suivants les territoires.

Depending on the territory or province where the incident takes place, you can choose to claim compensation under that territory or province, or in the Northwest Territories or Nunavut.
Selon le territoire ou la province où l'incident a eu lieu, vous pouvez choisir de faire une demande d'indemnisation ou bien dans ce territoire ou cette province, ou bien dans les Territoires du Nord-Ouest ou le Nunavut.

A revocation action can be brought before the courts or before the trademark offices, depending on the territory.
Une action en nullité peut être engagée soit devant les tribunaux soit devant les Offices de marques, selon les territoires.

The scopes of partnerships vary depending on the territory, but generally encompass public employment services and professional development, employer organisations and trade unions and local authorities municipalities or government departments.
Les périmètres des partenariats varient selon le territoire, mais rassemblent en général des services publics pour l'emploi et la formation professionnelle, des organisations patronales et syndicales, des autorités locales collectivités ou services de l'État.

The festival is also available on nearly thirty other partner platforms, depending on the territory, including iTunes in 90 countries.
Le festival est également disponible sur près d'une trentaine d'autres plateformes partenaires, selon les territoires, dont iTunes dans 90 pays.

Accessibility of service Depending on the territory covered by the issuing authority and the network of TDIA offices, the option of mailing the application or applying at partner's offices may provide a more accessible service for the population.
Accessibilité du service Tout dépendant du territoire couvert par l'autorité de délivrance et du réseau des bureaux de délivrance, la possibilité d'acheminer la demande par voie postale ou de la présenter à un bureau d'un partenaire pourrait rendre le service plus accessible à la population.

A'small' country like France simply cannot afford the luxury of having 15 different models to propose to companies depending on the territory where they are(or wish to be) located.
Un petit pays comme la France ne peut pas se payer le luxe d'avoir 15 modalités différentes à proposer aux entreprises selon le territoire dans lequel elles sont implantées.

The Minister may also provide for a different rate of compensation for general practitioners and medical specialists during the first years of practice, depending on the territory or the activity involved.
Le ministre peut aussi prévoir un taux de rémunération différent pour les médecins omnipraticiens et les médecins spécialistes durant les premières années d'exercice selon le territoire ou l'activité en cause.

Subject to availability depending on the territories.
Sous réserve de disponibilité selon les territoires.

Purchase exclusive rights depend on the territory and duration of use.
Les droits d'achat en exclusivité dépendent du territoire et de la durée d'utilisation.

It depends on the territory that you're defending.
Cela dépend du territoire que vous défendez.

Delivery charges depend on the territory and will be indicated before payment.
Les frais de livraison dépendent du territoire et seront indiqués avant le paiement.

It doesn't exist. But the success of those platforms depends on the territory.
Cela n'existe pas mais le succès de ces plateformes dépend du territoire.