Examples of using Deprogrammed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was deprogrammed.
Était déprogrammé.It is unknown if she was"deprogrammed..
Elle reconnaît avoir été« déprogrammée.I was deprogrammed.
Je suis déprogrammée.This guy needs to be deprogrammed.
Le corps a besoin d'être déprogrammé.Will Wolverine be deprogrammed in time to stop the carnage?
Wolverine sera-t-il déprogrammé à temps pour éviter le carnage?I guess I have been deprogrammed.
Je suis déprogrammée.Homeland season 2:D8 deprogrammed the last 6 episodes of the season!
Homeland saison 2:D8 déprogramme les 6 derniers épisodes de la saison!I think you need to be deprogrammed.
Maintenant vous devez être déprogrammé.The feature film was deprogrammed from a cinema in Poitiers.
Le long-métrage a été déprogrammé d'un cinéma de Poitiers.I feel like we all need to be deprogrammed.
A croire qu'on a tous besoin d'être déprogrammés.Are you ready to be deprogrammed or are you a lost case?
Êtes-vous prêt à être déprogrammé ou êtes-vous une cause perdue?It was possible that he could be deprogrammed.
On peut comprendre qu'elle ait pu être déprogrammée.Episodes Orphan Black deprogrammed are moved to the following week.
Les épisodes d'Orphan Black déprogrammés sont déplacés à la semaine suivante.And we all need to be deprogrammed.
A croire qu'on a tous besoin d'être déprogrammés.Deprogrammed ex-members of the cult describe Seth as having magical powers.
Des ex-membres déprogrammés de la secte décrivent ses pouvoirs magiques.Have them“deprogrammed..
Étaient« déprogrammés.The good news is that what has been programmed can also be deprogrammed.
La bonne nouvelle, c'est que ce qui peut être programmé peut être déprogrammé.They will be deprogrammed.
Ils seront déprogrammés.Result: M6 deprogrammed immediately entertainment produced by Shine France.
Résultat: M6 déprogramme immédiatement le divertissement produit par Shine France.She needs to be deprogrammed.
Il a besoin d'être déprogrammé.W9 deprogrammed the American series Modern Family, because of poor hearing.
W9 déprogramme la série américaine Modern Family, en raison de mauvaises audiences.We can all be deprogrammed.
Nous pouvons tous être déprogrammé.The African mental is deeply affected; his mind must be decolonized,reformatted, deprogrammed.
Le mental africain est profondément atteint, son mental doit être décolonisé,reformaté, déprogrammé.What was I being deprogrammed of?
Que devais-je être déprogrammé de?Deprogrammed presented by Mia Donovan- Film director, EyeSteelFilm and Mathieu Léger- Artistic Director and designer, Dpt.
Deprogrammed présenté par Mia Donovan- Directrice de films, EyeSteelFilm et Mathieu Léger- Directeur artistique/Concepteur Dpt.Now you need to be deprogrammed.
Maintenant vous devez être déprogrammé.Some activities are deprogrammed, including surgical operations that can wait.
Certaines activités sont déprogrammées, notamment les opérations chirurgicales qui peuvent attendre.Defend yourself against an army of deprogrammed robots.
Défendez-vous contre une armée de robots déprogrammés.Deprogrammed is Donovan's first interactive project and it is inspired by her recent feature-documentary of the same title Deprogrammed 2015.
Deprogrammed est le premier projet interactif de Donovan et il est inspiré par son récent film documentaire du même titre, Deprogrammed 2015.Many of these youth were abducted and deprogrammed against their will.
Beaucoup de ces jeunes ont été enlevés et déprogrammé contre leur volonté.
