What is the translation of " DESCRIBED IN MORE DETAIL IN SECTION " in French?

• décrits plus en détail dans la section
• exposées plus en détail dans la section

Examples of using Described in more detail in section in English and their translations into French

This is described in more detail in section 3.
Vous trouverez une explication plus détaillée au point 3.

These management system elements are described in more detail in Section 4.3.
Les éléments constitutifs de ces systèmes sont décrits plus en détail dans la section 4.3.

That is described in more detail in Section 3(C), below.
Cela est décrit plus en détail dans la Section 3(C) ci-dessous.

Penalties for non-compliance are described in more detail in section 10.
Ces pénalités sont décrites de façon plus détaillée dans la partie 10.

These steps are described in more detail in Section II(Part 2),"Effective Pollution Prevention Planning, Implementation& Review.
Ces étapes sont décrites plus en détail dans la section II(partie 2),« Pour élaborer, appliquer et examiner efficacement un plan de prévention de la pollution.

Family expenditure on education is described in more detail in Section 4.3.
Les dépenses d'éducation des familles sont décrites avec plus de détails, dans le paragraphe 4.3.

The options are described in more detail in Section 5; more immediate next steps for the CBR Program are summarized in Section 6.
Les options sont exposées plus en détail à la section 5. Les étapes suivantes plus immédiates pour le Programme de recherche communautaire sont résumées à la section 6.

This need to combine information across studies is described in more detail in section 3.2.
Cette nécessité de combiner l'information des études est décrite plus en détail à la section 3.2.

Weighting is described in more detail in Section 6.1.
La pondération est décrite de façon plus détaillée à la section 6.1.

This critique stems from the conclusions of Austrian Business Cycle theory(described in more detail in Section 7.
Cette critique découle des conclusions de la théorie autrichienne du cycle économique(décrite plus en détail dans la section 7.

This process is described in more detail in Section 1.
La procédure est décrite de façon plus détaillée au chapitre 1.

The NIHB Program dental benefit covers a range of services under the following categories which are described in more detail in section 2.2.4.
Les prestations dentaires du Programme des SSNA englobent une gamme de services dans les catégories suivantes, qui sont décrits plus en détail dans la section 2.2.4.

These devices are described in more detail in Section 4.
Ces dispositifs sont décrits plus en détail dans la section 4.

The rationale for the selection of these data as the means to define the aquatic hazard will be described in more detail in Section A9.2.
Les raisons ayant motivé le choix de ces données comme moyens de définir le danger pour le milieu aquatique seront exposées plus en détail dans la section A9.2.

This perspective is described in more detail in Section 1.3.1.
Ce constat est analysé plus en détail à la section 1.3.1.

In a third case, one officer was subject to disciplinary measures and two others to command sanctions, as described in more detail in Section III below.
Dans une troisième affaire, un officier a fait l'objet de mesures disciplinaires et deux autres de sanctions de la part du commandement, comme décrit plus en détail à la section III ci-dessous.

The options are described in more detail in Section 5;
Les options sont exposées plus en détail à la section 5.

These threats are summarized in Table 2, and described in more detail in Section 4.2.
Ces menaces sont résumées dans le tableau 2 et elles sont décrites plus en détail dans la section 4.2.

These programs are described in more detail in section 6.6"Specialized recruitment programs.
Ces programmes sont décrits plus en détail dans la section 6.6« Programmes de recrutement spécialisé.

The outcome of this work is described in more detail in section III.
Les résultats de ces travaux sont décrits plus en détail dans la section III.

As described in more detail in Section IV, Israel is adapting and revising its military procedures to further minimize damage to civilian property in the future.
Comme décrit plus en détail à la section IV, Israël adapte et révise ses procédures militaires en vue de réduire encore les dommages causés aux biens de caractère civil à l'avenir.

Both of these schemes are described in more detail in section 4.3 which follows.
Ces deux programmes sont décrits plus en détail à la Section 4.3, ci-après.

The findings of the assessment, which are described in more detail in section VI of this report, also provided a clear picture of the interlinked challenges facing the country, including security, rule of law, governance, economic development and unemployment among young people, including groups of excombatants who pose a serious threat to the Government's efforts to achieve sustained stability.
Les conclusions de cette évaluation, qui sont exposées plus en détail dans la section VI du présent rapport, ont également donné une image claire des problèmes interdépendants auxquels le pays se heurte, notamment dans des domaines comme la sécurité, l'état de droit, la gouvernance, le développement économique et le chômage des jeunes, en particulier de groupes d'ex-combattants, qui font peser une grave menace sur les efforts déployés par le Gouvernement pour arriver à une stabilité soutenue.

Function call semantics are described in more detail in section Calls.
La sémantique de l'appel de fonction est décrite plus en détail dans la section Appels.

As in integrated offender management(described in more detail in Section 6.3.2), handling of calls for service that involve people with mental illness will many times not involve applying tools of criminal law Wilson-Bates, 2008.
Comme pour la gestion intégrée des délinquants(décrite plus en détail à la section 6.3.2), le traitement des demandes d'intervention auprès de ce genre de personnes requiert fréquemment l'utilisation d'outils autres que ceux du droit criminel Wilson-Bates, 2008.

Outreach activities are described in more detail in section 2.3.3.
Les activités de sensibilisation sont décrites de façon plus détaillée à la section 2.3.3.

These criteria are described in more detail in Section 2 of this report.
Ces critères sont décrits plus en détails à la section 2 de ce rapport.

The calculations and data sources are described in more detail in Section A3.5 of Annex 3.
Les calculs et les sources des données sont décrits plus en détail à la section A3.5 de l'annexe 3.

These aspects are described in more detail in Section 20.2.
Ces éléments sont exposés plus en détail dans la Section 20.2.

The legislative aspect of the Alaskan Victim Services program is described in more detail in section 2.4.4"Best Practices in Victim Services" below.
L'aspect législatif du programme des services aux victimes de l'Alaska est décrit plus en détail à la section 2.4.4« pratiques exemplaires- services aux victimes ci-dessous.