Examples of using Designed to improve the efficiency in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Designed to improve the efficiency.
This combustion chamber is designed to improve the efficiency of gas turbines;
Cette chambre de combustion a été conçue pour améliorer l'efficacité des turbines à gas.Designed to improve the efficiency.
Conçus pour améliorer la productivité.These valves are specifically designed to improve the efficiency of the fuel.
Ces vannes sont spécifiquement conçues pour améliorer l'efficacité du carburant.Designed to improve the efficiency of your embolization procedures2.
Conçu pour améliorer l'efficacité de vos procédures d'embolisation2.Manufacturing solutions are designed to improve the efficiency and quality of manufacturing.
Les solutions de fabrication sont conçus pour améliorer l'efficacité et la qualité de votre usine.In 2004, the cassava industry was given a boost with the introduction of modern processing equipment designed to improve the efficiency of processing that crop.
En 2004, l'industrie du manioc a connu un essor avec l'arrivée de matériel moderne, conçu pour améliorer l'efficacité des activités de transformation de cette denrée.Heating Designed to improve the efficiency of your home heating.
Conçu pour améliorer l'efficacité du chauffage de votre domicile.An amendment to support five new projects throughout British Columbia designed to improve the efficiency and safety of the National Highway System.
Une modification pour soutenir cinq nouveaux projets en Colombie-Britannique, visant à améliorer l'efficacité et la sécurité du réseau routier national.Internal reforms designed to improve the efficiency of proceedings, such as the expansion of the duties of ad litem judges, continue.
Les réformes internes destinées à améliorer l'efficacité des procédures, telles que l'élargissement des fonctions des juges ad litem, se poursuivent.Capital costs also include capital costs for the programs described in the RTP's Strategies that are designed to improve the efficiency and capacity of the system.
Les coûts d'immobilisations comprennent également les coûts d'immobilisations des programmes décrits dans les orientations stratégiques du PRT, qui visent à améliorer l'efficacité et la capacité du système.Le projet SANCTUM est un projet destiné à améliorer l'efficacité de la gestion de crise au niveau gouvernemental.A budgetary top-up that brought health spending closer to the level recommended by WDR 93 anda series of“supportive interventions and strategies”' designed to improve the efficiency of health care administration in Rufiji and Morogoro.
Une majoration budgétaire qui a rapproché les dépenses en santé du seuil recommandé dans le RDM 93 etune série« de stratégies et d'interventions de soutien» conçues pour améliorer l'efficacité de l'administration des soins de santé à Rufiji et à Morogoro.SNECI training"Automotive projects management" is designed to improve the efficiency of your project team,to ensure successful implementation of projects and minimizes its risks.
La formation SNECI« Gestion de projets automobiles» vise à améliorer l'efficacité de votre équipe de projet,Alberta Transportation submits that contrary to CP's opinion, the proposed reconstruction of the existing grade separation, Phase 1,is necessary and designed to improve the efficiency of Highway 22X prior to Phase 2 being constructed.
Alberta Transportation fait valoir que contrairement à l'opinion de CP, la reconstruction proposée du saut-de-mouton existant, phase 1,est nécessaire et conçue pour améliorer l'efficacité de la route 22X avant le début de la construction de la phase 2.This tool is designed to improve the efficiency of and integrate business processes associated with various transfer payment functions and to improve communication and interaction with recipients.
Cet outil vise à améliorer l'efficience et We have a range of heating controls designed to improve the efficiency of your home heating.
Nous avons une gamme de produits de régulation conçue pour améliorer l'éfficacité du chauffage de votre maison.Designed to improve the efficiency of current responses to drought and other potential natural hazards, ARC would enable countries to provide more timely assistance to affected vulnerable populations, protecting development gains and reducing the short- and the long-term costs of assistance.
Conçu pour améliorer l'efficacité des mécanismes actuels de réponse à la sécheresse et aux autres risques naturels potentiels, ce projet permettrait aux pays de fournir plus d'aide en temps opportun We have a range of heating controls designed to improve the efficiency of your home heating.
Nous avons une gamme de commandes de chauffage conçue pour améliorer l'efficacité du chauffage de votre domicile.Le 30 Novembre 2000Les industries du papier européennes et américaines ont annoncé aujourd'hui qu'elles sont en train de développer une norme de commerce électronique unique, unifiée etinternationale basée sur XML et conçue pour améliorer l'efficacité et l'exactitude des échanges commerciaux de la chaîne d'approvisionnement en papier tout en réduisant le coût des opérations.BellCanada/Télébec submitted that the LIRs were designed to improve the efficiency and lower the cost of network interconnection into an ILEC's network and had little to do with competitive supply of local exchange services.
Bell Canada/Télébec ont fait valoir que les RIL étaient conçues pour améliorer l'efficacité et réduire le coût de l'interconnexion au réseau d'une ESLT, et qu'elles avaient peu de rapport avec l'offre concurrentielle des services locaux.Aerobic endurance is generally developed through continuous and interval training designed to improve the efficiency of the cardiovascular system and increase your maximal oxygen uptake.
La capacité cardiorespiratoire se développe le plus souvent grâce à des exercices continus et fractionnés conçus pour améliorer l'efficacité du système cardiovasculaire et augmenter au maximum la consommation en oxygène.Leading the development of national standards on technologies designed to improve the efficiency of supply chains along trade and transport corridors; creating standards to improve tracking and traceability of transportation assets and cargo; addressing interoperability issues that prevent the efficiency of containerized cargo flow along supply chains and at transfer points;
Dirigeant l'élaboration de normes nationales sur les technologies conçues pour améliorer l'efficacité des chaînes d'approvisionnement le long des corridors de commerce et de transport, créer des normes Foster 30-60 Foster Thermfas® Heat Transfer Cement 30-60 is a black,water-base inorganic cement designed to improve the efficiency of conventional steam traced or electrical resistance heating systems.
Le Ciment Conducteur de Chaleur Thermfas® 30- 60 Foster est un ciment noir,émulsion M1, minéral destiné à améliorer l'efficacité des systèmes de chauffage These cash registers are specifically designed to improve the efficiency of operations in the retail sector.
Ces caisses enregistreuses sont spécialement destinées à améliorer l'efficacité des opérations dans les commerces de détail.These cash registers are specifically designed to improve the efficiency of operations in the food sector.
Ces caisses enregistreuses sont spécialement destinées à améliorer l'efficacité des opérations dans le secteur de l'alimentation.Password Replication Policy is a mechanism that is designed to improve the efficiency of subsequent domain logons by the same account.
La Stratégie de réplication de mot de passe est un mécanisme chargé d'optimiser les ouvertures de session ultérieures sur le domaine par le même compte.La chargeuse forestière Tigercat S855E est une machine multifonction conçue pour améliorer l'efficacité et la productivité de l'ensemble du système de récolte.La chargeuse forestière Tigercat LS855E est une machine multifonction conçue pour améliorer l'efficacité et la productivité de l'ensemble du système de récolte.Derived from air knife technology,JetPlates have been purposely designed to improve the efficiency of drying systems whilst also simplify installation and on-site maintenance.
Dérivés de la technologie des lames d'air,les JetPlates ont été délibérément conçus pour améliorer l'efficacité des systèmes de séchage et en même temps 
