Examples of using Determination program in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Refugee Determination Program.
Programme détermination statut réfugié.This spending is included under the Admissibility Determination program activity.
Ces dépenses sont comprises dans l'activité de programme Détermination The Admissibility Determination Program contributes to Theme III of the FSDS for 2013-16- Protecting Nature and Canadians.
Le Programme de détermination Certification, Complaints and Determination Program Description.
Of these requests,21,950 were immigration applications and 11,887 came through the Refugee Determination Program.
The Refugee Determination Program.
L'Programme détermination du réfugié.Department of Transportation Proposes Permanent Crash Preventability Determination Program.
Veulent rendre permanent le programme de détermination The Admissibility Determination Program contributes to Theme III of the Federal Sustainable Development Strategy for 2013-2016- Protecting Nature and Canadians.
Le Programme de détermination Before considering the main computer programs, it is proper to discuss the data determination program COREQ.
Avant de considérer les programmes principaux de la calculatrice, il y a lieu de parler du programme d'établissement de l'information COREQ.The Admissibility Determination program activity contributes to Theme III of the Federal Sustainable Development Strategy- Protecting Nature.
L'activité de programme Détermination As indicated by the performance results, the Admissibility Determination Program met its expected results in 2013-14.
Comme en font état les résultats sur le rendement, les résultats attendus du Programme de détermination Under the"Admissibility Determination Program Activity", the CBSA contributes to Protecting Nature through its Food, Plant and Animal Program. .
Sous l'activité de programme«Détermination In FY 2012-2013, the CBSA spent over $183 million to deliver the Admissibility Determination Program in the air mode of transportation. 21.
En 2012- 2013, l'ASFC a dépensé plus The Admissibility Determination Program contributes to Theme III- Protecting Nature and Canadians- of the Federal Sustainable Development Strategy for 2013-2016.
Le programme de détermination Performance Analysis andLessons Learned As indicated by the performance results, the Admissibility Determination Program met its expected results in 2013-14.
Comme en font état lesrésultats sur le rendement, les résultats attendus du Programme de détermination Another initiative supporting the Admissibility Determination Program is the implementation of Radio Frequency Identification(RFID) technology at POEs.
Une autre initiative à l'appui du Programme de détermination The Agency spent $117 million on the Risk Assessment program and$583 million on the Admissibility Determination program.
L'Agence a consacré 117 millions The community detention program(formally known as the Residence Determination program) was established in June 2005 following changes to the Migration Act.
Le In addition, the Agency made significant progress towards achieving its commitments in support of the commercial component of the Admissibility Determination Program.
Outre ses engagements inhérents aux voyageurs, l'Agence a également accompli d'importants progrès quant à la réalisation We found that performance of the Admissibility Determination program is measured by the percentage of people examined who are inadmissible or arrested.
Nous avons constaté que performance du programme de détermination The Agency needs to improve its performance measures for preventing improperly documented arrivals and for its Admissibility Determination program at ports of entry.
L'Agence doit mieux mesurer la performance The Agency's Admissibility Determination program also relies on the judgment of border services officers at ports of entry to identify and intercept inadmissible people.
Le programme de détermination The Commercial Program in the air mode is a sub-program of the Admissibility Determination Program(1.3) of the current Program Alignment Architecture PAA.
Le Upholding professionalism while processing goods andtravellers without compromising the CBSA's high security standards remains the core business for the Admissibility Determination Program.
Veiller à ce que le traitement des voyageurs etdes marchandises s'effectue avec professionnalisme et sans déroger aux rigoureuses normes The Admissibility Determination Program will be improving its risk mitigation capacity, increasing the efficiency of program delivery, and increasing the effectiveness of programs. .
L'Agence améliorera le Programme de détermination The implementation strategy is aligned with the Agency's Program Activity Architecture through the"Admissibility Determination Program Activity"- more specifically, through the Food, Plant and Animal Program. .
La stratégie The measures for the Agency's Admissibility Determination program at ports of entry do not include cases in which examinations of travellers were not completed, resulting in people entering the country illegally.
Les mesures The oversight of all cross-border commercial stream andtraveler stream activity falls under the Admissibility Determination Program(ADP) activity of the Agency's Program Alignment Architecture.
La supervision Through delivery of the Admissibility Determination Program, the CBSA develops, maintains and administers the policies, regulations, procedures and partnerships that enable BSO s to process travellers arriving in Canada via all modes(i.e. air, highway, rail and marine.
Dans le cadre du Programme de détermination In its single program activity, the Certification, Complaints and Determination Program, the Tribunal deals with applications and complaints from artists, artists' associations or producers.
Dans l'exécution 
