What is the translation of " DEVASTATING PROBLEM " in French?

• problème dévastateur
• problème terrible

Examples of using Devastating problem in English and their translations into French

NEC is a devastating problem for premature infants.
La« NEC est un problème dévastateur pour les prématurés.

It's a very simple yet devastating problem.
C'est un problème très simple et pourtant bouleversant.

This is a devastating problem in some parts of the world.
C'est un grave problème dans certaines régions du monde.

No nation has been free of this devastating problem.
Aucune nation n'a été épargnée par ce problème dévastateur.

But there are two devastating problems with this viewpoint.
Mais il y a deux problèmes dévastateurs avec ce point de vue.

There is no denying that depression is a devastating problem.
On ne peut nier que la dépression est un problème dévastateur.

Devastating problems Dana would likely face if she survived.
Docteur décrivait des problèmes dévastateurs si Dana survivait.

Such resistance may become a devastating problem in Africa.
Cette résistance pourrait devenir un problème dévastateur en Afrique.

It is a devastating problem, especially in sub-Saharan Africa.
C'est un problème dévastateur, en particulier en Afrique subsaharienne.

We can offer no immediate solutions to this devastating problem.
Il n'y a pour l'instant aucun moyen de résoudre ce problème dévastateur.

Does a devastating problem mean that God is punishing you or challenging you?
Est-ce qu'un problème dévastateur signifie que Dieu te punit ou te met à l'épreuve?

Childhood injuries are a devastating problem around the world.
Les blessures des enfants sont un problème dévastateur dans le monde.

Infection: A deep infection following an Achilles tendon repair can be a devastating problem.
Une infection profonde suite à une réparation du tendon d'Achille est un problème dévastateur.

I have the most devastating problem that I don't know how to resolve.
J'ai le problème le plus dévastateur que je ne sais pas comment résoudre.

The inability to control feces is also a devastating problem.
L'incapacité de contrôler des résidus est également un problème dévastateur.

Kruger states that it is a devastating problem that creates great hardships for him.
Kruger indique qu'il s'agit d'un problème dévastateur qui lui crée beaucoup de difficultés.

The loss of bowel control, also known as faecal incontinence, can be a devastating problem.
La perte de contrôle de la défécation, appelée aussi incontinence fécale, peut être un problème terrible.

You will have devastating problems in your life if you are sowing neutral seeds now.
Vous allez avoir des problèmes dévastateurs dans votre vie, si vous semez des graines neutres maintenant.

Many of our brothers and sisters face devastating problems in their lives.
Beaucoup de nos frères et sœurs rencontrent des problèmes dévastateurs.

The most devastating problem caused by Brugada syndrome is sudden death during sleep.
L'un des problèmes les plus courants est le syndrome de mort subite, provoqué par une asphyxie pendant le sommeil.

Could such a simple solution really be the answer to such a widespread and devastating problem?
Cette solution simple pourrait être la réponse à un problème tellement répandu et dévastateur?

Wilt has indeed turned into a devastating problem, and not only in Andhra Pradesh.
La maladie du flétrissement était effectivement devenue un problème catastrophique, et pas seulement en Andhra Pradesh.

This initiative gives me hope that researchers will find answers to this devastating problem..
Cette initiative me donne l'espoir que des chercheurs trouveront le moyen de combattre ce problème dévastateur.

The most devastating problem is the damage it causes to the mitochondrial system of the brain.
Le problème le plus dévastateur est les dommages qu'il cause au système mitochondrial du cerveau.

However, overfishing is a persistent and potentially devastating problem in many of the world's fisheries.
Pourtant, la surpêche est un problème persistant et dévastateur dans plusieurs régions du monde.

The devastating problem with landmines is that they do not discriminate between soldiers and civilians.
Le problème dévastateur causé par les mines terrestres découle du fait qu'elles ne distinguent pas entre les soldats et les civils.

Chromecast users were facing a similar devastating problem: unable to cast media.
Les utilisateurs de Chromecast étaient confrontés à un problème dévastateur similaire: impossible de diffuser des contenus multimédias.

Could such a simple solution really be the answer to such a widespread and devastating problem?
Une solution aussi simple pourrait-elle vraiment être la solution à un problème aussi répandu et dévastateur?

This devastating problem results in injuries, unbearable living conditions, broken homes and, in some cases, death.
Ce problème dévastateur est à l'origine de blessures, de conditions de vie intolérables, de foyers brisés et, dans certains cas, de décès.

Nearly one in five people suffer from the insidious and often devastating problem of chronic pain.
Près d'une personne sur cinq doit composer avec la douleur chronique, un problème insidieux et souvent dévastateur.

How to use "devastating problem" in an English sentence

This poses a potentially devastating problem for the Amish family.

Spinal cord injury can be a devastating problem for patients.

This is a devastating problem our current culture faces today.

And this devastating problem is not exclusive to black Americans.

Water in your basement is a devastating problem for homeowners.

How Do We Fix The Growing And Devastating Problem ?

Prescription drug abuse is a devastating problem in America today.

Over eating is a devastating problem for millions of people.

The main devastating problem is: your project isn’t yours anymore.

Paternity fraud is a devastating problem in Florida family courts.

How to use "problème dévastateur" in a French sentence

Est-ce qu’un problème dévastateur signifie que Dieu te punit ou te met à l’épreuve ?

La douleur chronique est un problème dévastateur et répandu qui frappe un adulte sur cinq en Europe.

La colère non régulée est aujourd'hui un problème dévastateur aux États-Unis.

Malheureusement, la pyrite est un problème dévastateur pour les propriétaires de résidences affectées par ce minéral.