What is the translation of " DEVELOP AND IMPLEMENT A PROCESS " in French?

• élaborer et mettre en œuvre un processus
• élaborer et mettre en oeuvre un processus
• élaborer et d' appliquer un mécanisme
• élaborer et mettre en œuvre une méthode

Examples of using Develop and implement a process in English and their translations into French

Develop and implement a process for ongoing work.
Élaborer et mettre en oeuvre un processus pour le travail en cours.

The Vice-President of Programs Branch should develop and implement a process to demonstrate the benefits realization of eManifest.
Le vice- président de la Direction générale des programmes devrait élaborer et mettre en œuvre un processus pour démontrer la réalisation des avantages du Manifeste électronique.

Develop and implement a process to monitor compliance; and..
Élaborer et mettre en œuvre un processus de contrôle de la conformité;

The Vice-President of Comptrollership Branch, in collaboration with Programs and Operations branches, should develop and implement a process to monitor compliance of policy and procedures at both the regional and headquarters levels.
Le vice- président de la Direction générale du contrôle, en collaboration avec les directions générales des programmes et des opérations, devrait élaborer et mettre en œuvre un processus de contrôle de la conformité à la politique et aux procédures dans les régions et à l'Administration centrale.

Develop and implement a process to demonstrate benefits realization of eManifest.
Élaborer et mettre en œuvre un processus pour démontrer la réalisation des avantages du Manifeste électronique.

The Vice-President of the Admissibility Branch, in collaboration with the Enforcement and Operations branches and in consultation with other government departments, should develop and implement a process to monitor border controls, report on their effectiveness and take action to mitigate deficiencies.
La vice-présidente de la Direction générale de l'admissibilité, en collaboration avec les directions générales de l'exécution de la loi et des opérations et en consultation avec les autres ministères, devrait élaborer et mettre en œuvre un processus pour surveiller les contrôles frontaliers, établir des rapports sur leur efficacité et prendre des mesures pour atténuer les faiblesses.

Develop and implement a process for analyzing reports and rigorously following up on the analyses.
Élaborer et mettre en oeuvre un processus d'analyse des rapports, incluant un suivi rigoureux.

In paragraph 339, the UNFPA Procurement Services Section agreed with the Board's reiterated recommendation that it:(a) develop and implement a process that would allow for updated reports on third-party balances to be easily generated in a regular and timely manner; and(b) implement a process to regularly reconcile, review and monitor fund code balances to ensure accuracy and completeness.
Au paragraphe 339, la Section des services d'achats du FNUAP a accepté, comme le Comité le recommandait de nouveau: a d'élaborer et d'appliquer un mécanisme qui permette d'établir facilement des relevés à jour des comptes de tiers; et b de mettre en œuvre des procédures pour effectuer régulièrement des rapprochements et contrôler et suivre les soldes en fonction des numéros de code des fonds afin de vérifier que les informations fournies étaient exactes et complètes.

Develop and implement a process that ensures CHVMB medical staff is made aware of any FHCPS drug purchases by CHVMB residents.
Élaborer et mettre en oeuvre un processus visant à informer le personnel médical de l'ECACCH de tout achat de médicaments par les résidents de l'ECACCH par le truchement du SFTDSS.

Immunity to influenza Develop and implement a process to identify HCWs who have immunity to influenza.
Immunité contre la grippe Élaborer et mettre en œuvre un processus servant à détecter les TS qui sont immuns à la grippe.

Develop and implement a process to assess the effectiveness of each other's control system to fulfil the requirements of the above mentioned arrangement.
Élaborer et mettre en œuvre une méthode pour évaluer l'efficacité du système de contrôle de l'autre partie à l'entente afin de satisfaire aux exigences de l'entente susmentionnée.

UNFPA Procurement Services Section agreed with the Board's reiterated recommendation to:(a) develop and implement a process that would allow for updated reports on third-party balances to be easily generated in a regular and timely manner; and(b) implement a process to regularly reconcile, review and monitor fund code balances to ensure accuracy and completeness.
La Section des services d'achats du FNUAP a accepté, comme le Comité le recommandait de nouveau: a d'élaborer et d'appliquer un mécanisme qui permette d'établir facilement des relevés à jour des comptes de tiers; b de mettre en œuvre des procédures pour effectuer régulièrement des rapprochements et contrôler et suivre les soldes en fonction des numéros de code des fonds afin de vérifier que les informations fournies étaient exactes et complètes.

Develop and implement a process whereby Veterans are provided precise information on the status and expected time frame associated with their claim.
Élaborer et mettre en œuvre un processus dans le cadre duquel les vétérans obtiennent des renseignements sur l'état de leur demande et sur le délai d'exécution prévu.

The IMTD Director General should develop and implement a process to track the location of the audio video equipment using the asset numbers assigned to this equipment.
Le directeur général de la DGTI devrait élaborer et mettre en œuvre un processus permettant d'effectuer le suivi de l'équipement audiovisuel à partir des numéros de biens attribués à ces pièces d'équipement.

Develop and implement a process to track scientific papers and presentations produced by the CNSC and ensure they are posted to the Website.
Élaborer et mettre en œuvre un processus pour faire le suivi des documents et des présentations scientifiques produits par la CCSN et veiller à leur affichage sur le site Web de la CCSN.

The Assistant Deputy Minister- Human Resources and Corporate Services should develop and implement a process for performing random monitoring of electronic communications and information stored on the Electronic Knowledge Management Environment(EKME) and the DFO network, and report to the sector heads and regional directors general on the results of the monitoring in their sector or region.
Le sous-ministre adjoint des Ressources humaines et des Services intégrés devrait élaborer et mettre en œuvre un processus de surveillance aléatoire des communications électroniques et des renseignements stockés dans le Milieu de gestion des connaissances électroniques(MGCE) ainsi que sur le réseau du MPO et il devrait informer les chefs de secteur et directeurs généraux régionaux des résultats de leur région ou de leur secteur respectif.

Develop and implement a process to assess the effectiveness of each other's control system to fulfil the requirements of the above mentioned arrangement establish and agree upon assessment review criteria.
Élaborer et mettre en œuvre une méthode pour évaluer l'efficacité du système de contrôle de l'autre partie à l'entente afin de satisfaire aux exigences de l'entente susmentionnée;

Develop and implement a process for the detection and prevention of CFSIs to ensure that genuine parts and services duly tested and verified to meet specified requirements are provided.
Élaborer et mettre en œuvre un processus pour la détection et la prévention des ACFS afin d'assurer la fourniture de pièces et de services authentiques dûment vérifiés, mis à l'essai et conformes aux exigences.

Recommendations Develop and implement a process to improve existing coordination and collaboration efforts, with regards to the bilateral and multilateral activities under the International Engagement Program.
Élaborer et mettre en œuvre un processus pour améliorer les efforts de coordination et de collaboration actuels concernant les activités bilatérales et multilatérales en vertu du Programme d'engagement à l'échelle internationale.

The Region should also develop and implement a process for Region-specific client surveys that incorporates participation from all regional directors that deliver external services and includes formal action plans and follow-up procedures to enable a comparison of results and establish the resulting impact/improvement of client service.
La région doit également élaborer et mettre en œuvre un processus de sondage auprès des clients propre à la région, avec l'appui de tous les directeurs régionaux qui fournissent des services externes, et qui comprendra des plans d'action officiels et des procédures de suivi afin de permettre une comparaison des résultats et la mise en œuvre des améliorations au service à la clientèle.

The Region should also develop and implement a process for Region-specific client surveys that incorporates participation from all regional directors that deliver external services and includes formal action plans and follow-up procedures to enable a comparison of results and establish the resulting impact/improvement of client service.
Le bureau régional doit également élaborer et mettre en œuvre un processus de sondage auprès des clients qui lui sera propre et qui nécessitera la participation de tous les directeurs régionaux qui offrent des services externes en plus d'intégrer des plans d'action officiels et des procédures de suivi afin qu'on puisse comparer les résultats, puis déterminer les répercussions des mesures prises sur le service à la clientèle.

While TransCanada was able to demonstrate that it has developed and implemented a process for identifying, tracking and managing training, the audit found that its suite of training is incomplete for staff and contractors involved in awareness activities.
TransCanada a démontré avoir élaboré et appliqué un processus de détermination, de suivi et de gestion de la formation, mais l'audit a révélé que les modules de formation s'adressant au personnel et aux entrepreneurs participant aux activités de sensibilisation sont incomplets.

Status Â: Completed and ongoing The PPHs have developed and implemented a process for buying furnishings and equipment that enhances patient health and helps eliminate and/or minimize barriers.
État d'avancement: engagement permanent Les hôpitaux psychiatriques ont élaboré et mis en œuvre un processus en vue de l'achat d'ameublement et de matériel qui vise à améliorer la santé des patients et à aider à éliminer ou à réduire les obstacles à l'accessibilité.

Action Â: This is ongoing. The PPHs have developed and implemented a process for buying furnishings and equipment that enhances patient health and helps eliminate and/or minimize barriers.
Les hôpitaux psychiatriques de la province ont élaboré et mis en œuvre un processus en vue de l'achat d'ameublement et de matériel qui vise à améliorer la santé des patients et à éliminer ou à réduire les obstacles à l'accessibilité.

KM-Cochin did not demonstrate that it has developed and implemented a process for identifying, tracking and managing training for staff and contractors conducting patrols.
KM-Cochin n'a pas démontré qu'elle avait élaboré et mis en œuvre un processus de détermination, de suivi et de gestion de la formation pour le personnel et les entrepreneurs qui effectuent des patrouilles.

While TransCanada demonstrated that it has developed and implemented a process for identifying, tracking and managing training, its suite of training is incomplete for staff and contractors involved in Crossings.
TransCanada a démontré avoir élaboré et appliqué un processus de détermination, de suivi et de gestion de la formation, mais son programme est incomplet dans le cas des employés et des entrepreneurs qui s'occupent des croisements.

While TMPU demonstrated that it has developed and implemented a process for identifying, tracking and managing training for staff and contractors conducting patrols, and that it could not confirm that its training provides patrol staff and contractors with the adequate awareness to identify the issues as listed in CSA.
TMPU a démontré qu'elle avait élaboré et mis en œuvre un processus permettant de relever, de surveiller et de gérer la formation destinée au personnel et aux entrepreneurs effectuant des patrouilles, mais elle n'a pu confirmer que ses formations sensibilisent suffisamment le personnel et les entrepreneurs afin qu'ils relèvent les problèmes énumérés dans la norme CSA.

Conclusion: While Trans-Northern demonstrated that it has developed and implemented a process for identifying, tracking and managing training, the Board determined that its suite of training is incomplete for staff and contractors involved in patrols.
Même si Trans- Nord a été en mesure de démontrer qu'elle a élaboré et mis en place un processus servant à la détermination de la formation à suivre et à assurer le suivi et la gestion de celle- ci, l'Office est parvenu à la conclusion que la série de modules de formation s'adressant au personnel et aux entrepreneurs effectuant des patrouilles est incomplète.

Conclusion: While Trans-Northern demonstrated that it has developed and implemented a process for identifying, tracking and managing training, the Board determined that its suite of training is incomplete for staff and contractors involved in patrols.
Même si Trans-Nord a été en mesure de démontrer qu'elle a élaboré et mis en place un processus servant à la détermination de la formation à suivre et à assurer le suivi et la gestion de celle-ci, l'Office est parvenu à la conclusion que la série de modules de formation s'adressant au personnel et aux entrepreneurs effectuant des patrouilles est incomplète.