What is the translation of " DEVELOP INSTRUMENTS " in French?

• élaborer des instruments
• développer des instruments
• mettre au point des instruments
• élaboration d'instruments
• créer des instruments

Examples of using Develop instruments in English and their translations into French

Develop instruments to measure results; 2.
Élaboration d'instruments de mesure des résultats; 2.

A research center gathering teams to design and develop instruments and procedures for the future;
Un centre de recherche qui regroupe des équipes qui conçoivent et développent les instruments et les procédures de demain.

Develop instruments to assess the societal impact of pain.
Développer des instruments pour évaluer l'impact sociétal de la douleur.

Build on our understanding of biosignatures in order to select measurement strategies and develop instruments.
S'appuyer sur notre compréhension des biosignatures afin de sélectionner les stratégies de mesure et de développer des instruments.

Develop instruments to measure results 45,000 22,500 22,500 Total.
Élaboration d'instruments de mesures des résultats 45,000 22,500 22,500 Total.

Furthermore, governments at various levels have to develop instruments to empower households to take effective action.
En outre, les pouvoirs publics, à divers niveaux, doivent élaborer des instruments pour donner aux ménages la capacité de prendre des mesures efficaces.

Develop instruments and mechanisms for housing refurbishment.
Développer des instruments et mécanismes pour la rénovation des logements.

START, through the GPSF, has had to develop instruments to ensure that OGD resources can be mobilized as needed.
Le GTSR, par l'intermédiaire du FPSM, a dû élaborer des instruments pour s'assurer que les ressources des autres ministères peuvent être mobilisées au besoin.

Develop instruments designed to improve accessibility in the urban environment.
Créer des instruments centrés sur l'amélioration de l'accessibilité dans l'environnement urbain.

Corporate policies: Set clear& measurable targets and develop instruments to implement them with a top-down approach.
Politiques de l'entreprise: Définir des objectifs clairs et mesurables et développer des instruments pour les implémenter avec une approche du haut vers le bas.

O Develop instruments to measure the comprehensiveness of Canadiana collections.
O Créer des instruments permettant de mesurer le degré d'exhaustivité des collections Canadiana.

So, we have to be smart, and we have to be clever, and, we have to develop instruments that can actually address the questions we're trying to answer.
Alors nous devons êtres malins, et ingénieux, et nous devons créer des instruments qui peuvent traiter les questions auxquelles nous essayons de répondre.

Develop instruments to measure the comprehensiveness of Canadiana collections.
Mettre au point des instruments permettant de mesurer l'exhaustivité des collections de documents canadiens.

The West African Women's Association is responsible for helping the community develop instruments to promote gender equity and development.
L'Association des femmes d'Afrique de l'Ouest s'est donné pour mission d'aider la Communauté à mettre au point des instruments pour favoriser l'égalité entre les sexes et le développement.

It must also develop instruments to ensure effective follow-up, monitoring and evaluation.
Il faut aussi développer des instruments afin d'assurer un suivi, un monitorage et une évaluation efficace.

This network should promote policy dialogue and peer learning among member cities, forge links, foster partnerships, provide capacity development, and develop instruments to encourage and recognise progress.
Ce réseau doit promouvoir le dialogue et l'apprentissage mutuel entre les villes membres, forger des liens, favoriser des partenariats, fournir une capacité de développement, et développer des instruments pour encourager et reconnaitre le progrès.

We have to develop instruments, to know, understand and satisfy a highly heterogeneous public.
Il faut élaborer des instruments, connaître, comprendre et satisfaire le public qui est très hétérogène.

Miriam Staudte, speaker for agriculture policy for the Greens in the Landtag, calls for regulation instruments in times of crisis as well because"we cannot just wait for the next crisis, we must develop instruments to prevent them.
La porte-parole du groupe des Verts à l'assemblée régionale, Miriam Staudte, exige aussi la mise en place d'instruments de régulation en cas de crise car« nous ne pouvons pas attendre la prochaine crise et nous devons élaborer des instruments agissant de manière préventive.

Develop instruments(targets, indicators, case studies, surveys) that are rigorous and effective.
Mettre au point des instruments(objectifs, indicateurs, études de cas, enquêtes) rigoureux et efficaces.

By demonstrating that they are able to both learn from their mistakes and develop instruments to avoid the recurrence of future crises, donors could build the foundations for a type of international debt law.
En démontrant qu'ils sont capables à la fois d'apprendre de leurs erreurs passées, et de développer des instruments qui permettront d'éviter la résurgence des crises à l'avenir, les bailleurs pourraient ainsi bâtir les fondations d'un droit international de la dette.