What is the translation of " DEVELOPMENT IN THEIR COMMUNITIES " in French?

• développement de leurs communautés

Examples of using Development in their communities in English and their translations into French

The hospitals are also key drivers of economic development in their communities as well.
Elles représentent également des moteurs importants de développement économique pour leur communauté.

How could all Canadians-especially those from traditionally disadvantaged, or rural, remote and Northern regions-gain access to the right tools to sustain economic, social and cultural development in their communities?
Comment tous les Canadiens- en particulier ceux des régions traditionnellement désavantagées ou des régions rurales, éloignées ou nordiques- pourraient-ils accéder aux bons outils pour soutenir le développement économique, social et culturel de leurs collectivités?

We encourage the community to become the actors of Development in Their Communities, in order to future Ensure succession.
Inciter la localité à devenir des acteurs de déveleppement de leur communauté, afin d'assurer la relève future.

Young people can be agents of positive change, capable of advancing reconstruction and development in their communities.
Les jeunes peuvent être des acteurs du changement, capables de faire progresser la reconstruction et le développement de leurs communautés.

They were chosen for their potential to advance sustainable development in their communities and contribute to the UN's Millennium Development Goals.
Ils ont été choisis pour leur capacité à faire progresser le développement durable dans leurs communautés et à contribuer aux Objectifs du millénaire pour le développement des Nations unies.

The Government of Canada is proud to assist organizations that foster cultural development in their communities..
Le gouvernement du Canada est fier d'aider des organismes qui favorisent l'essor de la culture dans leur communauté.

These individuals were nominated for their contributions of volunteer work and leadership development in their communities and selected from an impressive group from across the country.
Ces personnes ont été mises en nomination à la suite de leur contribution bénévole exceptionnelle au développement du leadership, dans leurs collectivités.

Participants gave specific examples to illustrate the ways that effective rules and systems helped to create an environment conducive to economic development in their communities.
Les participants ont donné des exemples précis pour illustrer comment des règles et systèmes efficaces ont aidé à créer un environnement propice au développement économique dans leurs communautés.

Over 130 young people in the 18-35 age group, all of whom are active leaders in sustainable development in their communities and regions in over 30 countries, attended.
Plus de 130 jeunes âgés de 18 à 35 ans, tous des leaders actifs du développement durable dans leurs communautés et régions de plus de 30 pays, y ont assisté.

Over the past three years, UNIFEM has managed to expand its network of Somali women's organizations by meeting with them and assisting them to develop a clear vision and strategy for peace and development in their communities.
Au cours des trois dernières années, UNIFEM s'est employé à élargir son réseau d'organisations féminines somaliennes, en venant à leur rencontre et en les aidant à définir des perspectives claires et une stratégie précise pour la paix et le développement dans leurs communautés.

The first step is for community institutions to accept that they have a role to play in promoting economic development in their communities and regions that extends beyond their traditional functions.
Premièrement, les institutions communautaires doivent accepter qu'elles ont un rôle à jouer dans la promotion du développement économique de leur collectivité et de leur région, qui va au-delà de leurs fonctions traditionnelles.

The initiative's overall objective is to allow young people to develop the skills of the 21st century to fully participate in addressing the challenges of sustainable development in their communities.
L'objectif général de cette initiative est de permettre aux jeunes de développer les compétences du 21ème siècle pour pleinement participer aux défis du développement durable dans leurs communautés.

They act as intellectual anchors for economic, social and cultural development in their communities.
Elles agissent à titre de marqueurs intellectuels pour le développement économique, social et culturel dans leur collectivité.

Using their traditional knowledge and culture, the indigenous women of Sierra Norte de Puebla are leading the way to sustainable economic development in their communities.
Utilisant leurs connaissances et culture traditionnelles, les femmes autochtones de Sierra Norte de Puebla ouvrent la voie à un développement économique durable au sein de leurs communautés.

Transforming subsistence micro-entrepreneurs into actors of socioeconomic development in their communities.
Transformer les micro-entrepreneur de subsistance en acteurs de développement socio-économique de leurs communautés.

The Creative City Network of Canada is a national non-profit organization of municipalities, organizations, and individuals working to support cultural development in their communities.
Le Réseau des villes créatives du Canada est un organisme sans but lucratif regroupant des municipalités, des organismes et des personnes qui travaillent à soutenir le développement culturel dans leurs communautés.

Mr James explained that the territorial plan also sets out the Wapichan vision for development in their communities.
James a expliqué que le plan territorial définit également la vision des Wapichan pour le développement de leurs communautés.

By enabling individuals in a local community to pool resources in pursuit of an economic enterprise, cooperatives can become catalysts for socio-economic development in their communities.
En permettant aux membres d'une communauté de mettre leurs ressources en commun au service d'une activité économique, les coopératives peuvent devenir des catalyseurs du développement socioéconomique de cette communauté.

To accomplish revenue growth municipalities have hired employees to lead business development in their communities.
Pour augmenter les recettes, certaines municipalités ont embauché du personnel apte à coiffer le développement des activités leur collectivité.

The IsDB have already started this work via interactive seminars and summits encouraging young Muslim men and women to become more engaged in sociological and economic development in their communities.
La BID s'est déjà lancée sur cette entreprise au moyen de séminaires et de sommets interactifs encourageant les jeunes musulmans à s'engager davantage dans le développement sociologique et économique de leurs communautés.

Aboriginal governments may also wish to generate funds to support economic and social development in their communities.
Les gouvernements autochtones voudront sans doute aussi mobiliser des fonds à l'appui du développement socio-économique de leurs collectivités.

The Act will provide a robust election framework, improve the capacity of First Nations to select leadership, build prosperous communities, and improve economic development in their communities.
Grâce à elle, les Premières Nations auront accès à un régime électoral rigoureux, amélioreront leur capacité de choisir leurs dirigeants, bâtiront des collectivités prospères et augmenteront le développement économique au sein de leurs communautés.

Healthy, educated mothers are more likely to have healthy, educated children who can lead productive lives and help accelerate development in their communities and in their countries.
Des mères éduquées et en bonne santé sont plus susceptibles d'avoir des enfants en bonne santé et éduqués, qui peuvent mener des vies productives et aider à accélérer le développement dans leurs communautés et dans leurs pays.

As part of the evaluation, interviewees were asked to consider the impact the absence of CFP funding would have had on businesses and economic development in their communities.
Dans le cadre de l'évaluation, les personnes interviewées ont été invitées à se pencher sur les conséquences que l'absence de financement du PDC aurait eues sur les entreprises et sur le développement économique au sein de leur collectivité.

The important role of young people as leaders in using information and communication technologies(ICTs) to achieve more sustainable development in their communities and around the world; and.
Le rôle important des jeunes en tant que leaders au niveau de l'utilisation des technologies de l'information et des communications(TIC) pour atteindre un développement durable accru dans leurs communautés et dans le monde;

With better access to schools and health facilities and the increased capacity of local government leaders, Guinea's rural people will be able to increase their incomes and to support development in their communities..
Avec un meilleur accès aux écoles et aux services de santé, et un renforcement des capacités des responsables des autorités locales, les populations rurales de la Guinée pourront accroître leurs revenus et appuyer le développement de leurs communautés.

We encourage the Forum's participants to apply their skills and creativity to foster economic development in their communities..
Nous encourageons tous les jeunes qui seront au Forum à participer activement au développement économique de leurs communautés.

Public announcements provide institutions, facilities, their researchers and partners, government representatives, the media, and the CFI with opportunities to highlight the research and technology development in their communities.
Ces événements constituent des occasions intéressantes où les établissements, les installations, leurs chercheurs et leurs partenaires, en compagnie des représentants gouvernementaux, des médias et de la FCI, peuvent mettre en valeur la recherche ou le développement technologique mené dans leur milieu.

We provide educational and skill-building opportunities to people and partners who will use their knowledge and skills to support human development in their communities and nations.
Nous fournissons des possibilités d'éducation et de renforcement des compétences à des gens et des partenaires qui utiliseront leurs connaissances et leurs compétences pour appuyer le développement humain dans leurs collectivités et leurs nations.

To achieve this goal, tadalafil store we develop their moral and intellectual capacity to become agents of development in their communities.
Pour atteindre ce but, cialis nous développons leurs capacités morales et intellectuelles pour devenir des agents de développement dans leurs communautés.

How to use "development in their communities" in a sentence

I have watched as neighbors in other wards did not stand together to make sure development in their communities was inclusive and equitable.

Furthermore, Alumni members have been instrumental in advocating hockey development in their communities and continue to support participation in the Little NHL Tournament.

At the same time, they contribute to poverty reduction and development in their communities of origin through financial remittances and other forms of support.

The Colorado Springs Republican is pushing to open up land to oil shale development in their communities without taking into account local impacts, they say.

About 70 percent of respondents say they’d be more likely than usual to support new development in their communities in the context of the recession.

We seek to hone skills that will allow the youths to work together as agents of social change and development in their communities and in Cambodian society.