What is the translation of " DEVELOPMENT OF AN IMPLEMENTATION ACTION PLAN " in French?

• élaboration d'un plan d' action pour l' application
• élaboration d' un plan d' action pour l' application

Examples of using Development of an implementation action plan in English and their translations into French

Development of an implementation action plan.
Élaboration d'un plan d'action.

Article 34: Good practices/lessons learned; development of an implementation action plan.
Article 34: bonnes pratiques/enseignements tirés; élaboration d'un plan d'action;

Development of an implementation action plan.
Élaboration d'un plan d'action pour l'application.

Ms. Osmond wishes to participate in the development of an implementation action plan.
Mme Osmond désire participer à l'élaboration d'un plan d'action pour la mise en oeuvre.

The types and number of needs were: legislative drafting and legal advice(six States); two on model legislation and treaties and ten for a summary of good practices and lessons learned(in total from ten States); capacity-building programmes(five States); and support in the development of an implementation action plan three States.
Le nombre de besoins par catégorie était le suivant: aide à la rédaction de textes législatifs et conseils juridiques(six États); lois et traités types(deux États) et synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(10 États)(sur un total de 10 États); programmes de renforcement des capacités(cinq États) et appui à l'élaboration d'un plan d'action pour l'application trois États.

Article 36: On-site assistance; Development of an implementation action plan; Capacity-building for law enforcement agencies.
Article 36: assistance sur place; élaboration d'un plan d'action pour l'application; renforcement des capacités des services de détection et de répression;

Individual requests were received for: legal advice; technological assistance; and the development of an implementation action plan.
Des demandes individuelles ont été reçues dans les domaines suivants: conseils juridiques, assistance technologique et élaboration d'un plan d'action pour l'application.

Of the seven States parties identifying technical assistance needs to support the implementation of article 38 of the Convention, the types of needs were: the development of an implementation action plan(five States); on-site assistance by a relevant expert(four States); a summary of good practices and lessons learned(three States); legislative drafting/legal advice(two States); capacity-building programmes(two States); model legislation(one State); and two other forms of assistance.
Sept États parties ont identifié des besoins d'assistance technique pour l'application de l'article 38 de la Convention, qui entraient dans les catégories suivantes: élaboration d'un plan d'action pour l'application(cinq États); assistance sur place d'un expert pertinent(quatre États); synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(trois États), aide à la rédaction de textes législatifs et conseils juridiques(deux États); programmes de renforcement des capacités(deux États); lois types(un État) et deux autres formes d'assistance.

Individual requests were received for: an on-site visit by an anti-corruption expert; and the development of an implementation action plan.
Ont également été demandées la visite d'un expert de la lutte anticorruption et une aide pour l'élaboration d'un plan d'action pour l'application.

Articles 34 and 35: Good practices/lessons learned; On-site assistance; Development of an implementation action plan; also for article 34: Model legislation.
Articles 34 et 35: bonnes pratiques/enseignements retenus; assistance sur place; élaboration d'un plan d'action pour l'application; de plus, pour l'article 34: lois types;

Article 48: Capacity-building; management of a central database/information portal for law enforcement; public information sharing among agencies; development of an implementation action plan.
Article 48: renforcement des capacités; gestion d'une base de données centrale/portail d'information en matière de détection et de répression; partage de l'information publique entre les organismes; élaboration d'un plan d'action;

The other types of needs were: model legislation(one State); the development of an implementation action plan(one State); and capacity-building programmes one State.
Les autres besoins cités entraient dans les catégories suivantes: lois types(un État); élaboration d'un plan d'action pour l'application(un État) et programmes de renforcement des capacités un État.

Articles 32 and 33: Model legislation; Capacity-building; On-site assistance; Model agreements/arrangements; also for article 33: Development of an implementation action plan.
Articles 32 et 33: lois types; renforcement des capacités; assistance sur place; accords/arrangements types; de plus, pour l'article 33: élaboration d'un plan d'action pour l'application;

The comprehensive self-assessment checklist contains several predetermined categories of technical assistance needs: legislative drafting and legal advice; model legislation; development of an implementation action plan; a summary of good practices or lessons learned; model treaties or agreements; capacity-building programmes; assistance by an on-site expert; technological assistance; and a catch-all category for other assistance.
La liste de contrôle détaillée pour l'auto-évaluation comprend plusieurs catégories préétablies de besoins d'assistance technique: aide à la rédaction de textes législatifs et conseils juridiques; lois types; élaboration d'un plan d'action pour l'application; synthèse de bonnes pratiques ou d'enseignements retenus; traités ou accords types; programmes de renforcement des capacités; assistance sur place d'un expert; assistance technologique; ainsi que la catégorie"autre" où se rangent tous les autres besoins d'assistance.

Of the seven States parties requesting technical assistance to support the implementation of article 36 of the Convention, the main types of assistance requested were: other assistance(five States); model legislation, a summary of good practices and lessons learned(three States); the development of an implementation action plan(two States); and on-site assistance by a relevant expert two States.
Sept États parties ont demandé une assistance technique pour l'application de l'article 36 de la Convention; les formes d'assistance souhaitées étaient les suivantes: autre forme d'assistance(5 États), lois types et synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(3 États), aide à l'élaboration d'un plan d'action pour l'application(2 États) et assistance sur place d'un expert de la lutte anticorruption 2 États.

Of the five States parties identifying technical assistance needs to support the implementation of article 41 of the Convention, the types of needs were: legislative drafting and legal advice(two States); the development of an implementation action plan(two States); a summary of good practices and lessons learned(two States); on-site assistance by a relevant expert(two States); model legislation(one State); capacity-building programmes(one State); and technological assistance one State.
Cinq États parties ont identifié des besoins d'assistance technique pour l'application de l'article 41 de la Convention, qui entraient dans les catégories suivantes: aide à la rédaction de textes législatifs et conseils juridiques(deux États); élaboration d'un plan d'action pour l'application(deux États); synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(deux États); assistance sur place d'un expert pertinent(deux États); lois types(un État); programmes de renforcement des capacités(un État) et assistance technologique un État.

Of the eight States parties identifying technical assistance needs to support the implementation of article 31 of the Convention, the main types of needs were: legislative drafting and legal advice(four States); model legislation(four States); a summary of good practices and lessons learned(three States); capacity-building programmes(two States); the development of an implementation action plan(one State); and an on-site expert one State.
Huit États parties ont identifié des besoins d'assistance technique pour l'application de l'article 31 de la Convention, qui entraient principalement dans les catégories suivantes: aide à la rédaction de textes législatifs et conseils juridiques(quatre États); lois types(quatre États); synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(trois États); programmes de renforcement des capacités(deux États); élaboration d'un plan d'action pour l'application(un État) et assistance sur place d'un expert un État.

Article 15: Good practices/lessons learned; legislative drafting; legal advice; on-site assistance by an anti-corruption expert; development of an implementation action plan; inter-agency coordination and investigative training.
Article 15: bonnes pratiques/enseignements tirés; rédaction de lois; conseils juridiques; aide apportée sur place par un expert de la lutte contre la corruption; élaboration d'un plan d'action; coopération interinstitutions et formation aux techniques d'investigation;

Of the eight States parties requesting technical assistance to support the implementation of article 33 of the Convention, the types of assistance requested were: model legislation, a summary of good practices and lessons learned(seven States); capacity-building programmes(four States); legal advice(four States); other assistance(three States); on-site assistance by a relevant expert(two States); and the development of an implementation action plan two States.
Huit États parties ont demandé une assistance technique pour l'application de l'article 33 de la Convention; les formes d'assistance souhaitées étaient les suivantes: lois types et synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(7 États), programmes de renforcement des capacités(4 États), conseils juridiques(4 États), autre forme d'assistance(3 États), assistance sur place d'un expert de la lutte anticorruption(2 États) et aide à l'élaboration d'un plan d'action pour l'application 2 États.

Of the ten States parties requesting technical assistance to support the implementation of article 37 of the Convention, the types of assistance requested were: model legislation, agreements or arrangements, a summary of good practices and lessons learned( eight States); the development of an implementation action plan( six States); legislative drafting/ legal advice( five States); other assistance( five States); capacity-building programmes( two States); and on-site assistance by a relevant expert two States.
Dix États parties ont demandé une assistance technique pour l'application de l'article 37 de la Convention; les formes d'assistance souhaitées étaient les suivantes: lois, accords et arrangements types et synthèse de bonnes pratiques et d'enseignements retenus(8 États), aide à l'élaboration d'un plan d'action pour l'application(6 États), aide à la rédaction de textes législatifs et conseils juridiques(5 États), autre forme d'assistance(5 États), programmes de renforcement des capacités(2 États) et assistance sur place d'un expert de la lutte anticorruption 2 États.