What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE MOVEMENT " in French?

• développement du mouvement
• évolution du mouvement

Examples of using Development of the movement in English and their translations into French

Development of the movement.
Évolutions du mouvement.

It was a critical moment for the development of the movement.
Ce fut un moment critique pour le développement du mouvement.

Development of the movement.
Développement du mouvement.

So I've seen all stages in the development of the movement.
J'ai porté avec conviction toutes les étapes du développement du mouvement.

Development of the movement of independence, severely repressed.
Développement d'un mouvement indépendantiste, sévèrement réprimé.

Under this context, UPOE cared a lot about the development of the movement.
Dans ce contexte, l'UPOE s'est beaucoup préoccupé de l'évolution du mouvement.

Historical Development of the Movement.
L'évolution historique du mouvement.

The Synthetic Cubism(1912-1919) was the development of the movement.
Le cubisme synthétique(1912-1919) a été la suite du développement du genre.

Historical Development of the Movement.
Dans le développement historique du mouvement.

That would both reflect and document the history and development of the movement.
Dont la pratique a accompagné de manière continue les développements et l'histoire de ce mouvement.

Hence the development of the movement may be divided into three periods.
C'est pourquoi il faut décliner l'évolution du mouvement en trois périodes.

The party was caught in a dilemma inherent in the uneven development of the movement in Russia as a whole.
Le parti était dans un dilemme qui est inhérent au développement inégal du mouvement en Russie.

Ii Further development of the movement of foster families and repositories;
Ii Développement du mouvement comprenant les familles d'accueil et les tuteurs;

In the night a few hundred salaried staff joined us after getting an idea of the development of the movement from the radio.
Dans la nuit, plusieurs centaines de salariés nous ont rejoints après avoir mesuré l'évolution du mouvement à la radio.

Years 1930-1940. Development of the movement of independence, severely repressed.
Années 1930-1940. Développement d'un mouvement indépendantiste, sévèrement réprimé.

Raise funds; scan‘hot spots' for the Movement's work; and ensure growth and development of the Movement.
Collecter des fonds; d'analyser les«points sensibles» du travail du Mouvement; et assurer la croissance et le développement du Mouvement.

It tracks the theological development of the movement through Murray, Elhanan Winchester, and Hosea Ballou.
Le développement théologique du mouvement à travers John Murray, Elhanan Winchester, et Hosea Ballou.

This transformation could in practice go along with the political development of the movement itself and its vanguard.
Dans la pratique, cette transformation pourra aller de pair avec le développement politique du mouvement lui-même et de son avant-garde.

This grade of development of the movement corresponds to certain type of organization and political conscience.
A ce stade de développement du mouvement correspond un type d'organisation et un type de conscience politique.

Nevertheless, it is important to remain attentive to this possibility which could be realized at a certain degree of development of the movement.
Il convient néanmoins de rester attentif à cette éventualité qui pourrait se réaliser à un certain degré de développement du mouvement.

How to use "development of the movement" in an English sentence

We offer orthopedic evaluation of development of the movement apparatus of infants, children and teenagers.

ISBN: 0252067649 An important book chronicling the development of the movement for Japanese American redress.

Catalinotto also described for the Italian audience the dynamic development of the movement in the U.S.

The artistic development of the movement in this period can mostly attributed to him and Balla.

Another group to organise the next conference in order to take development of the movement further.

The development of the movement was done to counteract the most basic of human challenges, gravity.

He was powerfully influential in the development of the movement for liberty and independence in America.

Their art and philosophy were pivotal in the development of the movement that followed in the 1950s.

The development of the movement in the rural area was a success in the 14 activated communities.

How to use "développement du mouvement, évolution du mouvement" in a French sentence

Une nouvelle étape dans le développement du mouvement social.

L’Amérique conservatrice est là qui veille, parallèlement au développement du mouvement hippie.

La perpétuelle évolution du mouvement gothique nourrit régulièrement la mode gothique, dépassant le phénomène éphémère de mode .

Développement du mouvement des Jeunes, en particulier de la FEEUF.

39Un deuxième exemple, que nous empruntons à Gilles Kepel17, est celui de la formidable évolution du mouvement étudiant en Égypte.

Tel que mentionné, c’est une évolution du mouvement manufacture dévoilé en 2014.

Toute évolution du mouvement hors du cadre sectionnaire se trouvera empêché par l’hostilité des factions concurrentes138.

Les prochaines éditions sont favorables au développement du mouvement paralympique.

C’est une nécessité pour le développement du mouvement sportif.

Besoins qui, à leur tour, ont conduit au développement du mouvement psychanalytique.