What is the translation of " DEVELOPMENT THEORY AND PRACTICE " in French?

• la théorie et la pratique du développement

Examples of using Development theory and practice in English and their translations into French

Development, theory and practice.
Développement, théorie et pratique.

Knowledge of continuing professional development theory and practice;
Connaissance de la théorie et de la pratique du développement professionnel continu;

Local Development Theory and Practice.
Théories et pratiques de développement local.

Critical perspectives on international development theory and practice;
Perspectives critiques sur les théories et les pratiques en matière de développement mondial.

A human rights-based approach(HRBA) combines development theory and practices with the human rights legal framework to operationally promote and protect human rights and address the inequalities that lie at the heart of development problems.
Une approche fondée sur les droits de l'Homme combine la théorie et les pratiques de développement avec le cadre juridique des droits de l'Homme afin de promouvoir et protéger de manière opérationnelle les droits de l'Homme et de lutter contre les inégalités qui sont au cœur des problèmes de développement..

Main focus areas New economy formation, regularity of modern civilization development: theory and practice.
Formation de la nouvelle économie, régularité du développement de la civilisation moderne: théorie et pratique.

A three-week training course on human development theory and practice is being planned jointly with Oxford University.
Un stage de formation de trois semaines sur la théorie et la pratique en matière de développement humain est actuellement prévu en collaboration avec l'Université d'Oxford.

Issues of economic geography are thus of major significance to development theory and practice.
Les questions de géographie économique revêtent donc une importance majeure pour la théorie et la pratique du développement.

It will advance discussions on scale by bringing together development theory and practice experts to explore research programming cases that demonstrate scale.
Il fera progresser les discussions en réunissant des experts de la théorie et de la pratique du développement qui examineront les activités de recherche illustrant le passage à grande échelle.

He has published more than 130 publications and delivered over 150 presentations focusing on career development theory and practice.
Il a rédigé plus de 130 publications et fait plus de 150 présentations sur la théorie et la pratique en développement de carrière.

The measures noted above are in conformity with changes in development theory and practice in the post-UNCED world, which requires participatory development, culturally-appropriate modes and benefits, environmental safeguards and sustainability and respect for identity and local preferences.
Les mesures dont on vient de parler sont conformes aux changements apportés sur le plan théorique et pratique au développement depuis la CNUED, changements qui demandent une participation au développement, des modes de développement et des retombées adaptés aux cultures, la protection de l'environnement, la durabilité et le respect de l'identité et des préférences locales.

In the last four decades a fundamental paradox has emerged at the heart of development theory and practice.
Les deux dernières décennies ont été caractérisées par une réorientation fondamentale de la théorie et de la pratique en matière de développement.

Many networks have supported it since the 1970s or earlier, when organisations like the Intermediate Technology Development Group(founded in 1966, now called Practical Action) and the Dag Hammarskjöld Foundation drew initial attention to grassroots innovation as part of an alternative to the high-technology and large-scale industrialisation dominating development theory and practice.
Plusieurs réseaux la soutiennent depuis les années 1970, voire plus tôt, quand des organisations comme le Groupe de développement des technologies intermédiaires(fondé en 1966 et rebaptisée depuis Practical Action) et la Fondation Dag Hammarskjöld ont, pour la première fois, attiré l'attention sur les innovations locales en tant que partie intégrante de l'alternative à l'industrialisation à grande échelle et à forte intensité technologique qui domine la théorie et la pratique du développement.

Beyond operational activities, intellectual leadership is crucial to addressing the systemic issues and shortcomings in development theory and practice that have reinforced unsustainable development paths.
Au-delà des activités opérationnelles, l'autorité intellectuelle joue un rôle essentiel face aux problèmes et insuffisances systémiques dans la théorie et la pratique du développement qui ont poussé dans des voies sans issue.

Part I discusses the alternative meanings associated with the term"civil society". This term is at the centre of current discourse on development theory and practice.
La Ière partie est consacrée aux divers sens donnés à l'expression de"société civile", qui est au centre du discours actuel sur la théorie et la pratique du développement.

National training and mentoring components be created to provide both basic training in community healing and development theory and practice and ongoing coaching and technical support.
Des modules de formation et d'encadrement nationaux devraient être créés afin qu'une formation théorique et pratique en guérison et en développement des collectivités et un soutien permanent à la formation et de type technique puissent être offerts.

The recommendations are aimed at improving programming by balancing a consistent, targeted approach with required flexibility; improving the availability and access of information and knowledge to manage for results; and building on existing and new relationships, expertise and intelligence to narrow the gap between ACOA 's community economic development theory and practice, as implemented through the CM and CI sub-programs.
Les recommandations visent à améliorer la programmation grâce une approche uniforme et ciblée, mais souple à la fois; à l'amélioration de la disponibilité et de l'accessibilité de l'information et des connaissances pour gérer les résultats; et à la mise en valeur des relations, du savoir-faire et des renseignements actuels et nouveaux pour réduire l'écart entre la théorie et la pratique à l'APECA, relativement au développement économique des collectivités, dans le cadre des sous-programmes MC et IC.

The role of social inclusion, social integration and social cohesion in promoting social development is receiving growing attention in development theory and practice and is acknowledged to be critical to achieving inclusive growth and development..
Le rôle de l'inclusion, de l'intégration et de la cohésion sociales dans la promotion du développement social fait l'objet d'une attention accrue dans la théorie et la pratique du développement et est reconnu comme étant essentiel à la réalisation d'une croissance et d'un développement inclusifs.

The MSc International Development Practice offers an interdisciplinary approach to international development theory and practice.
Le MSc International Development Practice propose une approche interdisciplinaire de la théorie et de la pratique du développement international.

Consistent with CERIC's strategic objectives, it is our intent that by documenting the research being done in Canada, we can continue to advance knowledge in career development theory and practice, champion collaboration among diverse stakeholders and facilitate conversations between career practitioners and researchers.
Conformément aux objectifs stratégiques du CERIC, nous voulons documenter la recherche en cours au Canada pour contribuer encore davantage à enrichir les connaissances sur la théorie et la pratique du développement de carrière, encourager la collaboration entre divers intervenants et faciliter les échanges entre professionnels et chercheurs.

A second lesson learned from the crisis was that a turning point had been reached in the history of development theory and practice.
Le deuxième enseignement à tirer de la crise était que l'on avait franchi un tournant dans l'histoire de la théorie et de la pratique du développement.

Contemporary Child Development Theories and Practices.
Théories et pratiques contemporaines sur le développement de l'enfant.

O Knowledge of social and community development theories and practices(K2)?
O Connaissance des théories et des pratiques du développement social et communautaire(C-2)?

To encourage and provide education and research programs related to the development, analysis and assessment of the current counselling and career development theories and practices in Canada.
Favoriser la création et la diffusion de programmes d'éducation et de recherche liés à l'élaboration, à l'analyse et à l'évaluation des théories et des pratiques actuelles en orientation et en développement de carrière au Canada.

To encourage and provide education and research programs related to the development, analysis and assessment of the current counselling and career development theories and practices in Canada.
Encourager et fournir des programmes d'enseignement et de recherche dans le domaine du développement, de l'analyse et de l'évaluation des théories et des pratiques d'orientation et de développement professionnel au Canada.

New aspects of staff selection and development in theory and practice.
Nouveaux aspects de la sélection du personnel et de son développement dans la théorie et la pratique.

The software engineering program prepares students with a mastery of software development theory, practice and process.
Le programme de génie logiciel prépare les étudiants à une maîtrise de la théorie, de la pratique et des processus de développement logiciel.

With the global demand for development specialists, the International Politics and Development Studies program, being one of the rare BA level programs of its kind in Europe(and practically sole in Eastern Europe) is unique in that it, in addition to providing classical Political Science education, lays fundamentals of development theories and practice, all this with a focus on one of the developing regions.
Compte tenu de la demande mondiale de spécialistes du développement, le programme de politique internationale et d'études sur le développement, qui figure parmi les rares programmes de ce type en Europe(et pratiquement unique en Europe orientale), est unique en son genre, en plus de fournir des sciences politiques classiques. l'éducation, jette les bases des théories et de la pratique du développement, tout en mettant l'accent sur l'une des régions en développement..

Research and development of the theory and practice of peaceful democratic engineering.
Recherche et développement de la théorie et de la pratique de l'ingénierie pacifique de la démocratie.

The environment as natural capital; environmental valuation techniques; elements of environmental income accounting; sustainable development theories and practice; institutional questions and policy issues.
L'environnement comme capital naturel; techniques d'évaluation environnementale; comptabilité environnementale; théorie et pratique de développement durable; questions institutionnelles et problèmes de politique publique.